[問題] 車牌後方多一個英文字是什麼意思

作者: BanPeeBan (踢屁屁)   2020-10-06 19:24:50
有些日本車的車牌後面會多一碼英文字的版本
之前看到都是「C」比較多 如:ABC-123 / ABC-123C
最近又看到有「R」的 如:DEF-456 / DEF-456R
請問這是什麼意思 或是有什麼不同之處嗎
作者: Rizzi (Cartography)   2020-10-06 19:32:00
C是有中文字幕的意思. R不確定,我猜是出租版的意思
作者: peterbono (Nobody)   2020-10-06 19:43:00
我剛剛才從車版過來,我以為系統壞了…
作者: jackshyu (老闆一杯檸檬汁XD)   2020-10-06 19:51:00
這裡大家還蠻常求上車的,免強也是車板
作者: Vram (Gin)   2020-10-06 20:08:00
r有時候也是字幕版,不確定4不4通用也有些車牌號碼本來就有R例如UD-○○○R
作者: reing0213 (BIBIBI)   2020-10-06 20:35:00
4樓大說的沒錯,ud-很久的片了餒
作者: GiantChicken (巨雞)   2020-10-06 22:09:00
就是有字幕DER意思辣
作者: octboy1978 (想不起來的天秤)   2020-10-07 13:48:00
很多老片出c版竟然有高畫質是什麼魔法~
作者: mygoing (高雄哪裡買calume)   2020-10-07 16:25:00
本來想說有R的通常是仿賽車
作者: Snowman (人生大老馬.....)   2020-10-08 01:25:00
有個站有老司機在發HD中文化老片啊
作者: rtew36 (momo)   2020-10-08 14:29:00
C版中文是不是都亂翻阿 常常依依歐歐也有字幕
作者: fuckingguy (~~樂斜阿陀~~)   2020-10-10 16:42:00
魔チン歌詞網~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com