Re: [閒聊] 彩花在旁邊跟大家說早安今天要加油
作者: Tsuyoi (失敗は人を育てる) 2023-08-17 22:05:03
※ 引述《brian781005 (brian)》之銘言：
: 彩花剛睡醒給大家說加油
: https://i.imgur.com/f3rd3qc.jpg
: https://tinyurl.com/ypfsk8an
動態噴了一堆Q&A，全部翻完了，給板友參考...
(用推文太麻煩所以另外開一篇)
Q：有因為TRE而變熟的女優嗎?
沒放上來但有跟很多女優拍照喔。也跟很多女優講到話。
之前也有提過，第一個能很自然地聊天的是虎南醬，下次碰到的時候有好多想聊的(心)
Q：(彩花)被叫成Ayaka的話，心裡會OOXX嗎?
等等(笑)..不會啦!只會變成"是Saika喔"!(笑)
會被念成Ayaka呢(笑) 我一開始聽到Saika的時候，也說了"哎呀那是什麼啊"
不過現在很喜歡Saika了，是很珍惜的名字
Q：對於用外觀評論一個人的人有什麼想法?自己是重視性格但朋友是看臉...
當然外觀很重要，只看臉不會很快就膩嗎? 我是這麼想的。就算在一起也不會快樂吧
不是有句話說"美人連看三天也會膩"?
我反而覺得這可套在男女關係，在一起很舒服，能一直持續下去還是要看內涵吧...
我是這麼想啦
(Q：被問到一堆YouTube的問題)
除了上面還來了一堆數不清的YouTube的問題!!(驚)
沒想過會有這麼多，真的要試試看嗎...
另外大家是用什麼來拍YouTube?很熟的人來教教我吧!會努力拍拍看...
Q：站姿好美喔。會注意站姿或走路的方式嗎?
會非常注意姿勢!
放鬆時間之外會注意絕對不駝背
不管身材再好、努力打扮，姿勢不正確的話一點都不好看呢
Q：不再做香水了嗎?
有在做喔(心) 敬請期待...
Q：您覺得追逐夢想到幾歲是被允許的?我的夢想是當醫生，已經30幾歲了
不管到何時都可以的
即使不是夢想，只要不是因為年齡而放棄就OK
不管是多小的事，如果有想做的事，不斷追尋到自己可以接受為止就很棒
就算被周遭如何說或是看不起，只要自己還有繼續做下去的心情，就持續去做吧
Q：想要跟三上悠亞的合照
台灣活動結束時一起拍的
實際遇到時可愛100倍呢
Q：總是很期待您的限動呢
非常高興聽到這麼說
會努力更新的
Q：您是我第一個喜歡的女優。很喜歡您很珍惜粉絲的一面
很高興能被您喜歡
如果沒有各位粉絲，也不會有身為河北彩花的現在的我。真的多虧有各位粉絲
很抱歉一直沒有機會跟大家碰面，請再等等吧
Q：(我們是)情侶一起推彩花小姐!!
增加很多推我的情侶呢
好高興呀
Q：有到目前為止最愉快的拍攝經驗嗎?
下個月出的作品吧
9月發售的片子
...是這麼說但順序亂掉的話可能就不是了(笑)
很愉快喔
Q：最近碰到最棒(最幸福)的事是什麼呢?
去上高地的時候看到好多星星
也第一次看到那麼驚人的流星，好幸福啊
: 彩花剛睡醒給大家說加油
: https://i.imgur.com/f3rd3qc.jpg
: https://tinyurl.com/ypfsk8an
動態噴了一堆Q&A，全部翻完了，給板友參考...
(用推文太麻煩所以另外開一篇)
Q：有因為TRE而變熟的女優嗎?
沒放上來但有跟很多女優拍照喔。也跟很多女優講到話。
之前也有提過，第一個能很自然地聊天的是虎南醬，下次碰到的時候有好多想聊的(心)
Q：(彩花)被叫成Ayaka的話，心裡會OOXX嗎?
等等(笑)..不會啦!只會變成"是Saika喔"!(笑)
會被念成Ayaka呢(笑) 我一開始聽到Saika的時候，也說了"哎呀那是什麼啊"
不過現在很喜歡Saika了，是很珍惜的名字
Q：對於用外觀評論一個人的人有什麼想法?自己是重視性格但朋友是看臉...
當然外觀很重要，只看臉不會很快就膩嗎? 我是這麼想的。就算在一起也不會快樂吧
不是有句話說"美人連看三天也會膩"?
我反而覺得這可套在男女關係，在一起很舒服，能一直持續下去還是要看內涵吧...
我是這麼想啦
(Q：被問到一堆YouTube的問題)
除了上面還來了一堆數不清的YouTube的問題!!(驚)
沒想過會有這麼多，真的要試試看嗎...
另外大家是用什麼來拍YouTube?很熟的人來教教我吧!會努力拍拍看...
Q：站姿好美喔。會注意站姿或走路的方式嗎?
會非常注意姿勢!
放鬆時間之外會注意絕對不駝背
不管身材再好、努力打扮，姿勢不正確的話一點都不好看呢
Q：不再做香水了嗎?
有在做喔(心) 敬請期待...
Q：您覺得追逐夢想到幾歲是被允許的?我的夢想是當醫生，已經30幾歲了
不管到何時都可以的
即使不是夢想，只要不是因為年齡而放棄就OK
不管是多小的事，如果有想做的事，不斷追尋到自己可以接受為止就很棒
就算被周遭如何說或是看不起，只要自己還有繼續做下去的心情，就持續去做吧
Q：想要跟三上悠亞的合照
台灣活動結束時一起拍的
實際遇到時可愛100倍呢
Q：總是很期待您的限動呢
非常高興聽到這麼說
會努力更新的
Q：您是我第一個喜歡的女優。很喜歡您很珍惜粉絲的一面
很高興能被您喜歡
如果沒有各位粉絲，也不會有身為河北彩花的現在的我。真的多虧有各位粉絲
很抱歉一直沒有機會跟大家碰面，請再等等吧
Q：(我們是)情侶一起推彩花小姐!!
增加很多推我的情侶呢
好高興呀
Q：有到目前為止最愉快的拍攝經驗嗎?
下個月出的作品吧
9月發售的片子
...是這麼說但順序亂掉的話可能就不是了(笑)
很愉快喔
Q：最近碰到最棒(最幸福)的事是什麼呢?
去上高地的時候看到好多星星
也第一次看到那麼驚人的流星，好幸福啊
作者: kaihsin (J.P.) 2023-08-17 22:06:00
推整理翻譯，感謝
作者: kobe7785075 (舒豪愛甲胖) 2023-08-17 22:09:00
作者: alex813 (Edward) 2023-08-17 22:14:00
感謝翻譯 但她看三年都看不膩吧
作者: ankai (源櫻我婆) 2023-08-17 22:17:00
彩花真的看不膩
作者: bearKQG (小雄) 2023-08-17 22:20:00
感謝翻譯 彩花看不膩
作者: TheoEpstein (Cubs) 2023-08-17 22:21:00
推翻譯，然後那個「故事」其實是「IG限動」的意思
作者: asxc530530 (風中一條蟲) 2023-08-17 22:34:00
作者: siprx78 2023-08-17 22:40:00
感謝翻譯 看小宵的YT感覺就是很愛聊天能夠一直講話的人
作者: osnyy2200 (onceho1108) 2023-08-17 22:50:00
感謝翻譯
作者: truthzero (石原最高!) 2023-08-17 22:51:00
感謝翻譯
作者: alan4ni (哈蘭是你) 2023-08-17 23:05:00
感謝翻譯 河北如果又出香水一定要搶一瓶看看
作者: reexamor (gtc) 2023-08-17 23:07:00
謝謝翻譯 彩花棒棒 彩花可愛
作者: amos30627 (Destiny) 2023-08-17 23:10:00
彩花片子越看越正
作者: gmbad (jimmy113) 2023-08-17 23:15:00
彩花彩花得第一
作者: saiulbb (Becky♪＃是我的拉!) 2023-08-17 23:18:00
我沒了 Saika太吸引人了 甜到心裡的那種
作者: brian781005 (brian) 2023-08-17 23:53:00
彩花真的讓人發自內心覺得她棒謝謝翻譯
作者: aaww123 (人生充滿選擇題) 2023-08-18 00:00:00
感謝翻譯 彩花真的好仙
作者: DaDaGG (紅樓飄泊客) 2023-08-18 00:03:00
推翻譯
作者: stevejack (Love Sports and Drama) 2023-08-18 00:04:00
推翻譯
作者: n1234567810 (嵐嵐嚕) 2023-08-18 00:22:00
推
作者: a516013 (天天天天天) 2023-08-18 00:30:00
怎麼一直看到2樓…
作者: ruinfish (fish) 2023-08-18 00:36:00
暈 感謝翻譯！
作者: fcz973 (名蒸蛋柯南) 2023-08-18 00:43:00
ayaka跟saika是什麼哏，她不是就saika嗎
作者: abc5555990 (生れて、すみません。) 2023-08-18 00:56:00
日語同漢字不同念法 彩花可念Ayaka 也可念Saika前者念法比較常見
作者: TroutMVP (神鱒MVP) 2023-08-18 01:30:00
同音也有不同漢字
作者: beagle2001 (邁向財務自由之路) 2023-08-18 01:47:00
跟三上合演就黑白配了，不過不可能了
作者: hgf2hero (Monkey Chen) 2023-08-18 02:32:00
彩花正翻了，我想看彩花被二樓這樣幹話說求二樓番號～
作者: leokailin (阿德) 2023-08-18 02:49:00
感謝翻譯
作者: Tsuyoi (失敗は人を育てる) 2023-08-18 03:03:00
第一次看到彩花也是直覺想說是Ayaka...
作者: JustinTurner (JT10) 2023-08-18 06:46:00
這個應該都是經紀人幫忙回的吧
作者: zener517 (青蛙太郎) 2023-08-18 06:50:00
感恩
作者: TheoEpstein (Cubs) 2023-08-18 07:22:00
沒，這應該是本人，河北彩花經紀人很弱沒這種能力w
作者: cloud1017 (銅鑼衛門) 2023-08-18 08:09:00
河北彩花(Saika) 諏訪彩花(Ayaka) 千本木彩花(Sayaka)一個彩花 各自表述
作者: fcz973 (名蒸蛋柯南) 2023-08-18 08:15:00
原來有各式各樣的彩花
作者: srx080578 (薯泥瑪拉 Rooney Mara) 2023-08-18 08:20:00
太多彩花了吧
作者: Tsuyoi (失敗は人を育てる) 2023-08-18 08:39:00
翻她的X，最近有拍以前沒拍過的護士片，應該是這個吧?
作者: TheoEpstein (Cubs) 2023-08-18 08:43:00
不是，最近拍的護士要年底才能上架，四個月。九月上架的話應該是四月份~五月份拍的。
作者: birdgod (神鳥) 2023-08-18 08:55:00
請問2樓Kobe po 的是哪個番號的？
作者: skyj865 (Q明) 2023-08-18 09:07:00
感謝翻譯 彩花真的太仙了
作者: brian781005 (brian) 2023-08-18 09:26:00
求補更新
作者: Tsuyoi (失敗は人を育てる) 2023-08-18 10:01:00
我會翻到這串Q&A結束啦（持續更新），但先忙自己的事
作者: BraveCattle (勇氣牛) 2023-08-18 10:11:00
7樓那張我想了一下是三上還明日花
作者: amos30627 (Destiny) 2023-08-18 10:13:00
彩花VR拍過護士片
作者: brian781005 (brian) 2023-08-18 10:16:00
跟明日花可能同間工廠
作者: DPP48 (DPP48) 2023-08-18 10:19:00
謝謝翻譯，彩花好美，我也好想去上高地
作者: kelvintube (strike-out) 2023-08-18 11:01:00
感謝翻譯 真的是暈爛
作者: hucgly (哈格曆) 2023-08-18 11:14:00
河北怎麼跟小戴有點像
作者: oops66 (誤導給寵物!) 2023-08-18 11:27:00
河北 我可以看妳30年不會膩ㄚㄚㄚㄚ
作者: pinky80903 (易瘋) 2023-08-18 15:47:00
...
作者: brian781005 (brian) 2023-08-18 17:06:00
跟小戴像？不要因為額頭露出來就說像啦彩花說的應該是即將上市的一般男性這部感謝更新，越瞭解越暈金害
作者: Tsuyoi (失敗は人を育てる) 2023-08-19 00:02:00
Q&A應該沒了，新限動有她上深夜節目月ともぐら的畫面
作者: chch2011 (chch) 2023-08-19 01:54:00
彩花 等你考醫學院
作者: fack3170 (Jun ) 2023-08-19 16:44:00
小戴XD 你說李千娜還比較像
作者: Moodyz (ムーディーズ) 2023-08-20 00:08:00
請問女粉絲的留言也是前天那波Q&A限時動態的嗎？
作者: Tsuyoi (失敗は人を育てる) 2023-08-20 05:59:00
To樓上：對啊
作者: Moodyz (ムーディーズ) 2023-08-20 08:04:00
了解 因為那天看的時候只看到上高地那題就沒了 可能是漏看了 感謝翻譯
作者: Tsuyoi (失敗は人を育てる) 2023-08-20 09:55:00
彩花今天沒化妝窩在家，追加女粉絲的問答
作者: brian781005 (brian) 2023-08-20 22:18:00
彩花敢不化妝直播拍照真的仙爛
作者: tahikuro (無是當事人不想上到表特) 2023-08-21 00:03:00
彩花不化妝直播還是這麼仙 太罕見了
