[台北] 線上漫畫平台徵中譯英漫畫校對人員

作者: abrozo (wei)   2019-04-16 10:54:10
job版禁止張貼違反「就業服務法」、「性別平等工作法」、「勞基法」與其他法律之文章
發文者已同意一切遵循現行法律,並確知文責自負。本工作確實勞健保!
此兩行刪除,文章會被刪除不另通知。
※請各位資方配合遵守。
【公司名稱】
※沒有填寫公司名稱將會被刪文。
※人資沒有填寫人資公司以及原徵人公司(共2公司)名稱將會被刪文。
台灣科思漫畫科技有限公司
【工作職缺】
英文漫畫校對
【工作內容】
校對主要由對白構成之中譯英漫畫,難點是漫畫中的一些笑話、玄幻類、武俠古風類專有
名詞、中國元素等等翻譯。
【徵求條件】
※為保障板友就業機會平等,雇主對求職人或所僱用員工,不得以種族、階級
、語言、思想、宗教、黨派、籍貫、出生地、性別、性傾向、年齡、婚姻、
容貌、五官、身心障礙或以往工會會員身分為由,予以歧視。
精通英文讀寫,具備專業英文校對能力,或具有相關經驗。
工作認真細緻,有責任心,能按時完成交件。
尤以長時間在英語系國家居住,或母語為英語者較佳。
【工作地點】
近期內以在自家工作為主,日後辦公地點成立可能需進辦公室。
【工作時間】
※沒有填寫工作時間將會被刪文。
每週一至五9:00~18:00(午休一小時)
(可適度自行安排工作時間。)
【月休】
※一定要有數字。沒有填寫月休及排班制度 或月休過低將會被刪文。
月休8日(週休二日)
【公司福利】
可議。
【薪資範圍】
※行政院勞委會於108年1月1日起調漲基本工資為月薪23,100元
※無薪資、比照科技部、比照本校規定、面議、電議,薪資不清等水桶一週
月薪38000起。
(視其學經歷、專業技能以及工作內容等具體情況予以調整。)
【需求人數】
1人。
【聯絡人/連絡方式】
聯絡人:湯先生/wechat:ellery1028
【其他備註】
意者請將簡歷寄至[email protected],信件主旨請註明「應徵漫畫英語校對人員」,
來信請註明相關資訊如:英文翻譯校對相關之學經歷、英文程度(亦可提供英語相關測驗
之結果,或翻譯校對作品)。
履歷資料經審核後,合者擇優聯絡,未獲錄取者恕不另行通知。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com