1. PTT
  2. joke

[ＸＤ] 有趣 - 三分鐘看完莎士比亞13部名作

作者: tonytsou912 (抖尼 Tony)   2014-07-09 22:00:09
想到英文劇作，大家第一個一定都是先想到鼎鼎大名的莎翁，
可是他劇本裡面用的語言也是出了名的刁鑽，
連英文母語人士有時候都未必讀得懂...
不過別擔心！透過下面這幾張圖，只要短短三分鐘，
保證您就可以看懂莎翁13部名作的內容！
http://www.dadas.com.tw/tonytsou912/25587/ （達達）
http://translatedbytonytsou.blogspot.tw/2014/07/13.html （部落格）
希望大家喜歡啦～
作者: HornyDragon (好色龍)   2014-07-09 22:01:00
我不是頭
作者: SetsunaLeo (卡勒)   2014-07-09 22:01:00
我插
作者: lin2100c (林子系列)   2014-07-09 22:01:00
推推!!!!!!!!
作者: SetsunaLeo (卡勒)   2014-07-09 22:02:00
嗚嗚被龍大搶惹
作者: HornyDragon (好色龍)   2014-07-09 22:02:00
哈姆雷特：去看獅子王(等等)
作者: BBallPlaya11 (Ming)   2014-07-09 22:07:00
先推
作者: weirdgrape (葡萄搭捷運)   2014-07-09 22:08:00
後推
作者: chengszuning (蘿蔔泥)   2014-07-09 22:11:00
推推
作者: HornyDragon (好色龍)   2014-07-09 22:13:00
魔戒抄天堂啦(?)
作者: BBallPlaya11 (Ming)   2014-07-09 22:13:00
XDDDD 中肯
作者: ilyvonne (四物雞)   2014-07-09 22:17:00
完全沒有幫助啦！XDDDD
作者: FXXKUDO   2014-07-09 22:22:00
推
作者: Guerrieri (Taylor)   2014-07-09 23:14:00
最後大家都結婚了XDDDD
作者: yabiii (大門牙怪獸)   2014-07-09 23:28:00
推!!!
作者: alog (A肉哥)   2014-07-09 23:28:00
莎士比亞怎麼很有三粒編劇的感覺
作者: zhuren52 (髒比)   2014-07-09 23:30:00
推
作者: taco20   2014-07-09 23:47:00
李奧納多皮卡丘的羅密歐真是他媽的帥
作者: samchiu (閒祭秋)   2014-07-09 23:50:00
獅子王是哈姆雷特改編的無誤
作者: cto3000 (阿西羅)   2014-07-10 00:31:00
撿尾推
作者: yhchen2 (Sean)   2014-07-10 01:50:00
我對莎劇的理解大約跟這漫畫畫得差不多程度...
作者: ThreeNG   2014-07-10 02:43:00
獅子王是哈姆雷特改編的無誤,迪士尼當初就是以哈為藍本來創作獅子王的劇情架構
作者: pk8246 (龜藍波火)   2014-07-10 04:36:00
天 推精髓
作者: jokester (蠻王科科)   2014-07-10 09:26:00
好神
作者: YuChenn (　)   2014-07-10 11:35:00
推!!
作者: andante72 (adagio)   2014-07-10 13:02:00
XDDDD
作者: turbomons (Τ/taʊ/)   2014-07-10 15:54:00
真有意思 很多電影劇集簡化後也很...
作者: joekaojoekao (bingroom)   2014-07-10 20:22:00
一次被雷全部...
作者: cascade1000 (陸游)   2014-07-11 00:39:00
還是看不懂=_=
繼續閱讀
[爆笑] 爆笑漫畫趣圖第五百九十三篇paling0827[猜謎] 孫權打曹操typedying[ＸＤ] 有沒有亞洲舞王最新造型的八卦？sf820624[ＸＤ] 正港奇片 - 鬆餅breadf[囧rz] iMusee這支App最近是崩潰了嗎？N7NateRe: [豪洨] 一大早遇到鵝姐g5566Fw: [新聞] 吃「氣氛」！豆干米血105元　民眾照埋單NoPTT[耍冷] 小褲褲g5566[ＸＤ] 狙擊菁英 成就射蛋蛋jlik12385Re: [ＸＤ] 當巴西遇上德國duketoko

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com