話說昨天是我專業考通過之後,第一次以專業口譯員身分去翻譯。
我的第一次就這麼獻給了中華民國勞動部跟美國聯邦調解調停署 >///<
雖然之前也實習過很多次,但現在畢竟不是學生身份,
表現不好都不能找藉口了所以很緊張,緊張到穿西裝出門還忘記繫皮帶,
還是到了會場,中間休息去上廁所才發現自己沒皮帶 Orz...
希望可以一回生,二回熟啦~
本日翻譯:
http://www.dadas.com.tw/tonytsou912/28027/ (達達)
http://translatedbytonytsou.blogspot.tw/2014/08/blog-post_7.html (部落格)
希望大家喜歡~