[翻譯] 史上最精彩的辦公室攻防戰:三明治惹的禍

作者: SetsunaLeo (卡勒)   2014-08-22 22:00:53
http://www.dadas.com.tw/setsunaleo/29337/
「我不過是辦公室裡的一個小小上班族,為什麼要
逼我!把我的三明治還來!」
一名上班族帶來冷藏在冰箱的火雞肉起司三明治,
居然一連好幾天都消失不見?!他在冰箱上張貼公告,
沒想到竟引發了一場筆戰!看他如何對抗神秘的三
明治小偷,結局超乎你的想像!這堪稱是史上最激
烈的辦公室攻防戰!
請看幽默網站 College Humor 的獨家報導!
同場加映
【文章】
〈童星走歪的七大理由:圈內人的觀點〉
http://www.dadas.com.tw/setsunaleo/29037/
看當年的童星小魔女瑪蒂達 Mara Wilson,
以自己的經驗出發,來談談諸多童星或青春
偶像會走歪的背後原因。
〈從羅賓威廉斯看——搞笑的人為何自殺〉
http://www.dadas.com.tw/setsunaleo/28449/
【漫畫】
〈沒人教我的事 07〉
http://www.dadas.com.tw/setsunaleo/28957/
【恐怖短篇】
〈隔離21日:伊波拉之謎〉
http://www.dadas.com.tw/setsunaleo/28382/
【鬼月特輯】
〈暗夜惡作劇:惡魔的女兒〉
http://www.dadas.com.tw/setsunaleo/28089/
作者: Tare1224 (Tavire)   2014-08-22 22:10:00
把石板還來
作者: bearhwa (文字暴露狂)   2014-08-22 22:26:00
不好笑 超賤的 開除他
作者: menb (▏▍▏▍▍▏▋▍▏▏▋)   2014-08-22 22:27:00
XD
作者: lin2100c (林子系列)   2014-08-22 22:28:00
開除他!XD
作者: w840410j (tarozhong)   2014-08-22 22:37:00
作者: rexrick (乂o小龍乂)   2014-08-22 22:39:00
XD
作者: uhmeiouramu (優文老祖)   2014-08-22 22:46:00
XDDDDD 劇本寫得不錯
作者: amumugank (Swallow)   2014-08-22 22:58:00
幾張紙就很有戲XD
作者: RedWingQQ   2014-08-22 23:06:00
XD 哈哈 幹嘛偷人家三明治~~~
作者: goscowalker (不死の魔神)   2014-08-22 23:11:00
小偷最後那張打超多字XD 奇幻小說看太多
作者: xx52002 (冰清芽瑠)   2014-08-22 23:12:00
瞬間弱掉 XDD
作者: s93080 (StupidTiger白痴虎)   2014-08-22 23:13:00
推XDDDDD
作者: LucAngel (清澈深遠的藍空)   2014-08-22 23:17:00
一群幼稚鬼 XDDDD
作者: HornyDragon (好色龍)   2014-08-22 23:22:00
Ross表示:My sandwich? MY SANDWICH???
作者: cup0226 (手腳冰冷)   2014-08-22 23:22:00
XD
作者: wolfking623 (卡比利亞的微笑)   2014-08-22 23:30:00
北七XD
作者: uhawae ( 好 屌 )   2014-08-22 23:33:00
還 蠻 屌 的 屌 爆 了
作者: rsy (~神乎其技~)   2014-08-22 23:36:00
真的是白目~~偷別人的東西吃還這麼囂張 死好
作者: HornyDragon (好色龍)   2014-08-22 23:37:00
補推推
作者: pc820 (華仔)   2014-08-22 23:40:00
tina幹的好!!!
作者: izual (菸樓裡)   2014-08-22 23:50:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: eddie2260 (Smile)   2014-08-22 23:51:00
最後太好笑了XDDy
作者: asymoptes (第一手天元)   2014-08-22 23:51:00
白癡啊他XDDD
作者: sorcxnegi (Thousand Dreams)   2014-08-22 23:54:00
這種辦公室太幽默了XDDDDDDD
作者: amy29585028 (Amy是男是女都不重要)   2014-08-23 00:09:00
最好是犯人去貼了這麼多次紙條沒有人看到啦XD
作者: cpli (OwOb)   2014-08-23 00:09:00
冰箱茶水間附近沒有監視器嗎? 怎麼躲過眼線貼在冰箱上的 @@
作者: aprilangel (兩個人四倍幸福)   2014-08-23 00:16:00
超好笑XD
作者: luke7212 (宇宙大路克)   2014-08-23 00:24:00
超好笑啊 哈哈哈
作者: waspie (曾為派)   2014-08-23 00:27:00
就算是假的也很好笑XD
作者: after1 (aaaaaaaaaaaa)   2014-08-23 00:28:00
故意的吧XD 正常人會直接躲在附近抓兇手
作者: windcloud27 (比幣)   2014-08-23 00:33:00
Schadenfreude這個字感覺好猛
作者: kevin5603 (關鍵時刻)   2014-08-23 00:57:00
現實真的有這種人 超討厭 哪天被打都不意外
作者: kkkkk4847 (@-@)   2014-08-23 01:13:00
XDDDDDDD
作者: hyzer   2014-08-23 01:35:00
作者: coolsemis (嗯)   2014-08-23 01:35:00
靠北XDD
作者: CO0CO0 (劉姥姥進大觀園)   2014-08-23 02:03:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 工作壓力太大吧
作者: iamfreeze (小ㄆ)   2014-08-23 03:36:00
人才!XDD
作者: hjk11111111 (芭樂大隊長)   2014-08-23 07:32:00
如果他偷的是hveay的三明治 不知道會怎麼樣
作者: shizukuasn (SCP-999超萌)   2014-08-23 07:50:00
不覺得好笑 只覺得白目死好
作者: kiwatami (悠游自在)   2014-08-23 08:04:00
推好色龍! 我也是第一個想到Ross XDDDD
作者: taohjca (FS我的)   2014-08-23 10:31:00
第一個想到Ross+1
作者: lowhand (霧中看路)   2014-08-23 11:34:00
很有趣耶
作者: turbomons (Τ/taʊ/)   2014-08-23 11:34:00
XDD
作者: tsming (斷水流大師兄)   2014-08-23 11:36:00
伊波拉那個也太驚聳了
作者: zhuren52 (髒比)   2014-08-23 11:45:00
人才XDDDDDD
作者: dryman (dryman)   2014-08-23 11:50:00
XDDDD
作者: b51309 (burke)   2014-08-23 12:54:00
馬上想到Ross XD
作者: Imbufo ( )   2014-08-23 13:21:00
翻譯番的好棒,超好笑 XDDDDDDD
作者: l3520142 (資深潛水員)   2014-08-23 13:27:00
XDDD 不過Ross是哪篇??
作者: EricByrnes (笨死)   2014-08-23 13:32:00
XD
作者: Gannn (青蛙哥)   2014-08-23 13:40:00
作者: Asucks (我的老婆是超人)   2014-08-23 14:32:00
如果那個嚇人的小女孩在追人時跌倒,應該會被痛扁吧!
作者: Rapper (Rapper)   2014-08-23 15:37:00
XDDDDDDDDDDDDDDD
作者: aromaQ626 (摳咪霉庇)   2014-08-23 15:38:00
XDD
作者: wingay2002 (小虎)   2014-08-23 15:59:00
haha
作者: darlenechen (dar)   2014-08-23 16:12:00
看到標題就馬上想到ross XDD
作者: dalaF (吵架王)   2014-08-23 16:39:00
我還以為會是老闆偷吃的哈哈
作者: s910928 (很少人叫我仙貝)   2014-08-23 16:43:00
ross是美劇friends
作者: soga0309   2014-08-23 17:16:00
funny
作者: yeswilde (冷魯派)   2014-08-23 19:06:00
只有我覺得很浪費紙張嗎.....XD
作者: jack0419 (jack0419)   2014-08-23 19:26:00
安啦 辦公室A4紙用的比衛生紙還兇
作者: powera75 (卡屎名人)   2014-08-23 19:53:00
...可是為什麼不要等人來貼就知道是誰了
作者: goenitzx   2014-08-23 20:56:00
給不知道ross的人 http://goo.gl/08yXX7然後 http://goo.gl/OpGt4R
作者: s8402019 (黑影)   2014-08-23 23:49:00
XDDDD
作者: siori (交深言淺)   2014-08-24 01:17:00
Ross+1
作者: Kemuel (門徒)   2014-08-24 02:55:00
XDDD
作者: kirising (king@喵)   2014-08-24 04:55:00
這種事情應該很難在台灣發生,劇情真的很令人意外
作者: DemonElf (LdsFish)   2014-08-24 07:23:00
超有戲XD
作者: xdd1524 (醉拳甘迺迪)   2014-08-24 10:37:00
看到標題直覺ross
作者: jack0123nj (墨坎)   2014-08-24 12:02:00
用寫的最後就不會被抓包了咩
作者: s8402019 (黑影)   2014-08-24 12:59:00
開除他,真無聊的仁兄
作者: boom111106 (陳萱)   2014-08-24 16:37:00
我覺得很幽默耶 XD
作者: Rayzor (幼瑞)   2014-08-25 04:24:00
推卡勒~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com