Re: [XD] 連勝文 vs 柯文哲 - 你要選誰? 為什麼? 最後30天民調

作者: VaLenTi1007   2014-11-02 20:12:18
※ 引述《yukarimo (YUKARIMO)》之銘言:
: http://youtu.be/E4A_2Qtx4jo?t=2m45s
: 連勝文 vs 柯文哲 - 你要選誰? 為什麼? 最後30天民調
: 訪問人數 120
: 拒絕回答 50 (42%)
: 沒有意見 22 (18%)
: 柯文哲 36 (30%)
: 連勝文 12 (10%)
: 2:45 比較有趣
幫翻譯2:45
NIKE男:連勝文比較有印象,就是...
美眉:那是好的印象?還是...
NIKE男:是好的
美眉:怎樣說?怎麼說?
NIKE男:我的同班同學有幫他拍那支廣告,所以我覺得~~~(結巴)
就是...所以...有在看她就是有在幹嘛 (幹!那到底是在幹嘛)
就覺得同學有在支持她,那她應該是還不錯的候選人
現在講說就是白手起家
在講他自己所以覺得她應該也是一個滿努力的...(結巴)...就是候選人
因為她...我覺得...大家現在可能覺得說她都是靠她爸爸靠她媽媽
美眉:那妳對這一句話有沒有什麼看法
NIKE男:我覺得不能這樣子想,因為現在...妳...怎麼講 (還是結巴)
我覺得妳以後為人父母妳也不會想要多賺一點錢留給你的孩子去用嗎??(妳系哩公殺小)
我覺得每個人出生背景不同,那她有好的出身背景
我覺得她...她現在有這個能力 (所以到底是什麼能力)
可以就是替...(結巴)...想替大家就是服務
那我覺得就是也沒有什麼不好阿
語畢:
作者: victor79718 (強運少年)   2014-11-02 20:14:00
所以可想見支持連勝文的人大概都是什麼素質........
作者: bangdian (伴點)   2014-11-02 20:15:00
完全符合板旨XDDDD
作者: pionxzh (不為彼岸)   2014-11-02 20:15:00
阿文表示欣慰
作者: bearhwa (文字暴露狂)   2014-11-02 20:16:00
感謝逐字稿 看到一半就忍不住關掉了
作者: Justice5566 (正義56)   2014-11-02 20:18:00
真的搞不懂在講啥 XD
作者: terop (琉璃獅子)   2014-11-02 20:18:00
你居然能打逐字稿 真是不簡單
作者: stevely (stevely)   2014-11-02 20:22:00
逐字稿好笑 XDD
作者: MIJ5566 (日製56)   2014-11-02 20:27:00
他應該是對他同班同學有好感 不是對連勝文有好感吧
作者: blissyi18   2014-11-02 20:35:00
語畢,哄堂大笑。
作者: detective62   2014-11-02 20:55:00
看10秒就關了 感謝文字
作者: oprengar (優文寶寶)   2014-11-02 21:00:00
希望不要上新聞 不然老一輩的會覺得在欺負他然後可憐連D
作者: montyui (宮玥涼野)   2014-11-02 21:02:00
理盲
作者: ted010573 (泰德鳥)   2014-11-02 21:02:00
語畢,哄堂......不行,我笑不出來,還感覺到好悲哀
作者: Beanoodle (屏東尼大目小栗旬)   2014-11-02 21:08:00
看到白手起家就知道這人沒救了
作者: sos007sos (嘻嘻)   2014-11-02 21:09:00
看臉就知道他不會說謊
作者: luke7212 (宇宙大路克)   2014-11-02 21:09:00
不知所謂
作者: thegod13 (thedog13)   2014-11-02 21:09:00
可悲
作者: ioms (夜貓)   2014-11-02 21:12:00
感謝文字稿節省時間XD
作者: jujustine83 (很紳士的錢)   2014-11-02 21:16:00
反串一百分!
作者: adnea (源)   2014-11-02 21:18:00
逐字稿www
作者: lajji (喇機)   2014-11-02 21:19:00
會投阿文的只有兩種人 一種是既得利益者 一種是腦X
作者: bruce511239 (客官的中壢李姓選民)   2014-11-02 21:37:00
沒判斷力 可悲 難怪還是有人要投神豬
作者: asdfgh0920 (A醬)   2014-11-02 21:42:00
你老實說打這篇時有沒有想摔電腦的衝動
作者: miwy (米威麥威米歪?)   2014-11-02 21:51:00
看多了就會感謝父母把我們生的具有思考能力...
作者: Satyria (Sat.)   2014-11-02 22:07:00
台灣人的意識形態已經內建"先選顏色再掰理由"的功能了
作者: nashboy (臭臭)   2014-11-02 22:41:00
阿文:對!目標客群出現惹!!!
作者: shadeel (123)   2014-11-02 22:49:00
徹底詮釋了天篷國民的很大一部分人的智商
作者: bladesaurus (刀鋒龍)   2014-11-02 22:52:00
年度笑話入圍
作者: a176893   2014-11-02 22:57:00
某版:兩位一樣爛,淚投連勝文
作者: celine1234 (輾轉而生)   2014-11-02 23:24:00
有沒有台北人智商的八卦?
作者: eqzzoopp (和)   2014-11-02 23:25:00
啊有同學在支持就是好的候選人?
作者: JOHNJJ (囧丁丁)   2014-11-02 23:42:00
可悲 幹
作者: stevo8968 (高譚射背哥)   2014-11-02 23:57:00
天龍國人口是白痴堆出來的?
作者: Edaw (Wade)   2014-11-03 00:20:00
智力測驗阿! 這位同學
作者: k862479k (居居ininDer)   2014-11-03 00:27:00
CDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: smilemiz (smilemiz)   2014-11-03 00:46:00
[新聞] 街頭訪問民調,連營痛批支持者被取笑是白癡
作者: victor327 (請勿餵食好人卡)   2014-11-03 00:50:00
以後大概沒人敢接受民調採訪了XD
作者: tony121010 (我是來亂的)   2014-11-03 00:55:00
這同學大概沒有投票權吧
作者: e16892 (Circle Circle)   2014-11-03 01:04:00
這樣的情況 應該是無行為能力吧 可以投票= =?
作者: frank6621897 (嚕嚕嚕)   2014-11-03 01:29:00
郎呆跨minder哉
作者: N1KE (耐吉)   2014-11-03 01:32:00
謝謝你這麼熱心喔
作者: jebber (吃飽最重要!)   2014-11-03 01:33:00
ㄏ哈哈!
作者: tonyhsu0822 (Shawn)   2014-11-03 01:46:00
推逐字稿 等他講完都快睡著了
作者: destiny0503 (destiny0503)   2014-11-03 01:48:00
年度最大笑話: 連勝文白手起家
作者: stonecoldii (stonecoldii)   2014-11-03 03:29:00
呵呵 這就是民主 這傢伙的票跟你我等值喔
作者: johnwalk7 (還我誠泰)   2014-11-03 04:35:00
NIKE現身說話了
作者: peng1016 (新竹5566)   2014-11-03 08:12:00
9.2的告白
作者: qbay (Q貝 不後悔www)   2014-11-03 08:29:00
台北一堆智障wwwww
作者: john2355 (Air)   2014-11-03 09:36:00
出現啦!!! 真的是本人嗎? 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
作者: derringer   2014-11-03 09:52:00
人貴自知 不會講還要上鏡頭硬講 活該被當笑柄
作者: r50693 (雞排就是要大塊一點)   2014-11-03 10:43:00
根本白痴一個
作者: qopeteroq (香蕉長頸鹿)   2014-11-03 10:56:00
殊不知 他同學是去害連d的 XDD
作者: jordan650201 (傳說中的一刀啟程)   2014-11-03 11:27:00
逐字稿竟然比真人訪問還好笑,我笑瘋了
作者: XianDao (^_^)   2014-11-03 11:27:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: qqkkq76 (mAX)   2014-11-03 11:42:00
孩子的教育不能等
作者: windrops (踩到樂高)   2014-11-03 11:52:00
那廣告居然真的有效
作者: pomelozu (UA)   2014-11-03 12:01:00
推你有勇氣打逐字稿
作者: evilture (ZealH Din)   2014-11-03 12:16:00
你能打完這個逐字搞真不簡單
作者: PrinceMK (Macaca)   2014-11-03 12:24:00
可悲的是他還上了?
作者: dpeter6 (文山下智久)   2014-11-03 12:54:00
標準的低能
作者: jimhgame31 (詩經-王風-采葛)   2014-11-03 13:20:00
是NIKE XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: wandervogetw (原PO)   2014-11-03 13:59:00
贏了!
作者: bruce1221 (自然捲的都是好人)   2014-11-03 14:20:00
超低能的
作者: lbowlbow (沉睡的小貓)   2014-11-03 14:32:00
連不是說過所有競選廣告都跟他沒關系嗎XD
作者: kanzakiken (遊天)   2014-11-03 16:22:00
跟他拿同價值選票真心感到悲哀 死低能兒
作者: distellable (不能說的秘密)   2014-11-03 16:50:00
依照這種程度的想法來投票, 大概是小學生等級
作者: witnessg (超認真鄉民設計師0'_'0)   2014-11-03 16:57:00
int突破天際 kmt努力後表示欣慰
作者: kudoe (kir)   2014-11-03 17:58:00
只想服務去選里長就好啦
作者: wangm4a1 (水兵)   2014-11-03 18:44:00
這也可以翻譯...
作者: hayashi0728 (Eason)   2014-11-03 21:27:00
頂新吃太多
作者: pengjoker (潘潘)   2014-11-03 23:31:00
XDDDDDDDDD
作者: amberkuosfan (認證殘念)   2014-11-04 02:00:00
天龍人智商沒有下限
作者: jenqhau (真好)   2014-11-04 02:34:00
這樣就要投連D,唉!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com