[翻譯] Ylvis - 吸氦氣唱歌 [中文字幕] john950614 PTT批踢踢實業坊

[翻譯] Ylvis - 吸氦氣唱歌 [中文字幕]

作者: john950614 (John Chiang) 2014-12-27 22:51:24

脫口秀冷場了該怎麼辦
Ylvis告訴你最有效最簡單的方法!
為了拯救冷場
拿出救援的緊急武器!
Ylvis - 吸氦氣唱歌 Synger _Only You_ med heliumstemme [中文字幕]
https://www.youtube.com/watch?v=RuFPrdm5F1I(Youtube連結)
部落格連結(微註解)
http://4fun.tw/pmVx (網址太長用縮的)
上傳之後有發現別人翻譯的版本但沒有把裡面的冷笑話解釋清楚
再加上我對自己的翻譯有信心(?)
所以請享用

作者: blackcellar (Let's Go Marlins!) 2014-12-27 23:02:00

作者: daveninbbs (daveninppt) 2014-12-27 23:09:00

該推

作者: pengjoker (潘潘) 2014-12-27 23:31:00

推

作者: joycewanga (宒宒) 2014-12-27 23:39:00

推

作者: nineveh (近水樓) 2014-12-27 23:57:00

幹超好笑

作者: pupilage (小吉) 2014-12-28 00:02:00

超可愛

作者: carolsp (小勇者卡洛) 2014-12-28 00:28:00

XDD

作者: taogc (掏具客) 2014-12-28 00:37:00

根本小小兵阿XDD

作者: apolog (霜降小Ｐ) 2014-12-28 00:48:00

好好聽阿www

作者: xxx22088 (xXx) 2014-12-28 00:58:00

好強啊

作者: ilikeeat (我愛吃) 2014-12-28 01:18:00

哈哈哈哈哈

作者: h2030625 (é›™é‡äººæ ¼) 2014-12-28 01:19:00

小小兵

作者: CuteApplei 2014-12-28 01:23:00

超可愛哈哈哈!!!

作者: wkr51326 (wkr51326) 2014-12-28 01:39:00

天啊是小小兵XD

作者: loveinmars (章魚哥的陰謀) 2014-12-28 03:27:00

超煩一堆香蕉XDDDDDDDD

作者: lougii (老極) 2014-12-28 06:57:00

超好笑XDDD

作者: JButton (簡森) 2014-12-28 09:41:00

原來小小兵是吸氦氣 XD

作者: tacklala 2014-12-28 11:14:00

banana

作者: likekeys (Kelly) 2014-12-28 11:35:00

太可愛了吧好想玩

作者: FQASS (艾斯) 2014-12-28 11:48:00

原來小小兵是這樣配音

作者: positMIT (MarineQueen) 2014-12-28 12:12:00

一直這樣吸沒問題嗎XDDDD

作者: a681111x 2014-12-28 12:54:00

好可愛哈哈哈哈

作者: h73o1012 (KMT LIKE S hit face) 2014-12-28 14:44:00

喔喔喔喔哩油~~~~~~能帶窩去吸精

作者: waspie (曾為派) 2014-12-28 15:09:00

超可愛XDDD

作者: Reynad (Salty and Rekt) 2014-12-28 15:18:00

XDDDDDDDD 唱到一半要補充

作者: SuperRoMay (圓子大神) 2014-12-28 16:16:00

吸那個真的沒問題嗎QAQ

作者: waspie (曾為派) 2014-12-28 16:33:00

氦氣不過量的話其實無害聲音會改變只是因為氦氣和空氣密度不同聲音因為喉嚨中的氦氣所以頻率變高沒影響身體

作者: s73990 (頑皮小中醫) 2014-12-28 16:54:00

好萌

作者: kersihi (小柯不姓柯) 2014-12-28 18:10:00

XDDDDDDDDDDDDDDDDD

作者: KevinHsu18 2014-12-28 18:40:00

推

作者: abani (碘化鉀) 2014-12-28 22:10:00

這超可愛的!! 最後"歐~嗚~"那個表情實在太俏皮了XD補充: 摩根費里曼吸氦氣訪談https://www.youtube.com/watch?v=oX9nS_ITZdY

作者: fakon (做好做滿) 2014-12-29 16:33:00

haha

作者: hsintzuyo (æ–°ç«¹é£„) 2014-12-29 22:47:00

根本小小兵xDDD

作者: rick9321 (哈嘍你好嗎~~~) 2014-12-30 18:24:00

超可愛

繼續閱讀

[猜謎] 很優的文age0fempire3 [爆笑] 爆笑漫畫趣圖第七百五十六篇paling0827 [趣事] 聖誕夜做甚麼where2go [ＸＤ] 去影印店用電腦的時候......TinyMaster [趣事] 這勇者……g8956956 [猜謎] 什麼性格的不能應徵加油站?maxjack [趣事] 講話太直接asdf456852 Re: [猜謎] 河中的馬!!!Fisherboy [ＸＤ] 為什麼不能對傑克說HImaxjack [笑話] 香蕉跳樓會變甚麼zhotmilk63