[翻譯] Raske Menn歌曲MV: 為人父母 (中文字幕)

作者: abani (碘化鉀)   2015-02-15 22:33:31
Raske Menn 歌曲MV: 為人父母 ( Det åbli far)
(歌詞尺度較大請慎入)
http://youtu.be/pHgcIxTnPoY
Raske Menn的成員Calle在2012年喜獲千金
這是他和 Raske Menn一起在電視節目中發表的歌曲
那種初為人父的喜悅、護女心切的心情、還有對自己過去的種種反省
全都在電音舞曲的歌詞中展露無遺
聽得很不舒服但又有點感動
是一首動感好聽的歌曲~
* * * * * * * * * *
補充:
Raske Menn是挪威的一個綜藝團體 (團名直譯為 "Fast Guys")
成員有Anders Hoff、Øyvind Rafto以及Calle Hellevang-Larsen三人
表演形式包含舞台秀、電視節目和短片等等
風格上較為極端、無厘頭或是成人導向
其中Calle因為和綜藝團體Ylvis一起搭檔主持脫口秀I Kveld Med Ylvis(今夜Ylvis)
而受到許多人的注意
2014年年底結束IKMY第四季的演出之後
Calle目前和Raske Menn正在進行劇場秀的巡迴演出~
希望2015年還能在IKMY看到Calle (如果還有第五季XD)
作者: soga0309   2015-02-15 23:19:00
這爸爸……XD
作者: joycewanga (宒宒)   2015-02-15 23:56:00
推一個
作者: salqv (~.~)   2015-02-16 00:49:00
作者: sitai   2015-02-16 11:14:00
假阿扁

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com