[翻譯] 週六夜現場 - 雷神索爾超High電視專訪 fatlip PTT批踢踢實業坊

[翻譯] 週六夜現場 - 雷神索爾超High電視專訪

作者: fatlip (fatlip) 2015-03-11 22:08:27

http://forgetfulbc.blogspot.com/2015/03/thor.html
(內有影片完整註解，含廣告)
大家引頸期盼的漫威英雄電影
《復仇者聯盟2：奧創紀元》(The Avengers: Age Of Ultron)
台灣即將於4/22搶先美國上映
去年底被美國《時人雜誌》(People) 選為成2014年全球最性感男人
片中飾演「雷神索爾」的澳洲男星克里斯漢斯沃 (Chris Hemsworth)
上週首度客串主持老牌喜劇節目《週六夜現場》(Saturday Night Live)
而節目也特別為他量身打造了一段以「雷神索爾」身份登場的短劇
在短劇中剛打敗奧創的索爾興奮地接受新聞記者專訪
還忘情高唱皇后樂團的經典歌曲「We Are the Champion」
最後連鋼鐵人、綠巨人浩克還有美國隊長也亂入湊一咖
尺度全開的?搞演出讓大家見識到男神(雷神)喜感搞笑的一面
也為了上映在即的《復仇者聯盟2》做了最好的宣傳

作者: JiaKe (stone) 2015-03-11 22:32:00

推!上一集SNL很慘!這集的不錯看,索爾想不到是個好的host!

作者: azrael1011 (AZreal) 2015-03-11 22:40:00

推

作者: kinght0250 (maomao) 2015-03-11 22:45:00

前女友??????

作者: fatgg (fatgg) 2015-03-11 22:47:00

好High!!

作者: manygod (小金城武) 2015-03-11 23:38:00

前女友?

作者: joycewanga (宒宒) 2015-03-12 00:15:00

錘子好可愛

作者: a932l41l4 (周阿崴) 2015-03-12 05:23:00

太high了

作者: wsmomo (Wolf) 2015-03-12 10:29:00

感謝翻譯

作者: hxhxk (σ(o'ω'o)) 2015-03-12 12:11:00

推!!!

繼續閱讀

Re: [笑話] 統一泡麵kirbya [翻譯] 一堆網路短篇漫畫亂翻HornyDragon [爆笑] 爆笑漫畫趣圖第八百二十七篇paling0827 [笑話] 統一泡麵pradeclick [趣事] 有趣圖片集3-11 g8956956 [猜謎] 臺中哪個地方最多屎?escape5419 [囧rz] 這該怎麼辦...angeldogoh Re: [猜謎] 大奶妹做菜時打翻了醋SFShiau [翻譯] Youtube名人“悄悄”話(中文字幕)BoringGame [ＸＤ] 奇片 <難以下嚥料理對決>jwph