小熊發誓， 這是真正發生的。
我們是在新加坡工作時認識的， 小熊是馬來西亞熊，女友是台北人， 性格有點任性和牙
尖嘴利還有喜歡作弄人， 不過還是好女孩。
她要跟我學馬來文， 我就先教她數字。
哪裡知道。。。。。我看到了她的學習筆記， 差點暈倒。
他竟然可以用這種聯想法來記馬來文發音！
1 satu 傻兔
2 dua 肚餓
3 tiga 第一個
4 empat 恩版
5 lima 你媽
6 enam 恩南
7 tujuh 吐酒
8 lapan 老闆
9 sembilan 生病了
10 sepuluh 蛇部落
這個還不是最厲害， 當我教到 11， 12的時候， 因為馬來文 的表達方式， 都有個bela
s嘛。她竟然用這三個華文字來代表belas的發音
belas ~ 不拉屎
接下來的就是讓我冒冷汗的時候了
11 sebelas 蛇不拉屎
12 dua belas 肚餓不拉屎
13 tiga belas第一個不拉屎
14 empat belas恩版不拉屎
15 lima belas 你媽不拉屎
16 enam belas 恩南不拉屎
17 tujuh belas 吐酒不拉屎
18 lapan belas 老闆不拉屎
19 sembilan belas 生病了不拉屎
。。。。。。。
神啊救救我吧！我快瘋啦
作者: waitebel 2015-04-12 11:33:00
這很好記啊XD
作者: choshinee (EE是11也是伊伊) 2015-04-12 12:04:00
哈哈哈哈
作者:
lastpoat (Azamat Bagatov)
2015-04-12 12:19:00馬幹打ㄏㄧˋ
作者:
danieo (Life's a struggle)
2015-04-12 12:33:00XDDDDDDD
作者:
danieo (Life's a struggle)
2015-04-12 12:36:00要珍惜她啊~~
作者:
ammon (amu)
2015-04-12 12:37:00搞不好有便秘的困擾，請多關心
作者:
Ruruto49 (阿魯拖地板)
2015-04-12 13:15:00這是什麼便祕咒語嗎 感覺唸完會拉不出來= =
作者:
MPLeo (重新愛上.海.貝殼)
2015-04-12 13:27:001~19連續念..應該跟咒語差不多吧..
作者:
gary27 (小龜)
2015-04-12 13:27:00那中文對應是甚麼意思??只弄一堆英譯笑他幹嘛不順便推廣?看懂了，數字
作者:
belas (howard)
2015-04-12 13:40:00幹嘛叫我
作者: hibaby5433 (卡迪那) 2015-04-12 13:47:00
可以出書了
作者:
pxndx (Poppyjungle)
2015-04-12 13:58:00Pavone
作者: mesonpi (π介子) 2015-04-12 14:02:00
還以為走錯板
作者: stellaann (stella) 2015-04-12 14:11:00
神註解！很好記啊XDD
作者: dustinhuang 2015-04-12 14:20:00
看成馬友友
作者:
Roystu (Roystu)
2015-04-12 14:21:00我只會 leceh
作者:
wasijohn (咖咩哈咩哈)
2015-04-12 14:26:00優質教學文！
作者:
toonoisy (別吵啦~通通拿去做雞精!!)
2015-04-12 14:29:00你媽為何不拉屎?
作者:
mywarmday (麥味登)
2015-04-12 15:01:00阿巴卡巴
作者:
bolue (I'm BT)
2015-04-12 15:06:00學習了
作者: behindbars (silentlamb) 2015-04-12 15:36:00
哈哈哈
作者:
uhawae ( 好 屌 )
2015-04-12 15:41:00還 蠻 屌 的 屌 爆 了
作者:
cody123k (keviniscoollike)
2015-04-12 16:03:00看成台灣女友學馬英九= =
作者: ldsyamagasi (yamagasi) 2015-04-12 16:28:00
速成學習法
作者: carolja777 (阿滾 來滾去) 2015-04-12 18:15:00
超好笑啊！！
作者: kig88 (kig) 2015-04-12 18:18:00
難笑
作者:
lonivena (看啥(－^－)@m)
2015-04-12 18:30:00我只會Awas!
作者: fangio (范吉歐) 2015-04-12 19:06:00
哈哈哈哈哈
作者: xiaoquay (Xiao魁) 2015-04-12 19:51:00
強強強
作者:
Zeusken (Rushken)
2015-04-12 19:59:00XDDDDDDDD
作者: Bxfree (palalala) 2015-04-12 20:10:00
椰漿飯-Nasi Lemak 辣死你媽 先教她這個吧，哈哈
作者:
dequan 2015-04-12 20:34:00馬來西亞人必推
作者:
shadowz (hereinshadow)
2015-04-12 20:40:00長知識
作者: williambox (老電) 2015-04-12 20:52:00
笑不出來
作者:
Zed5566 (杰哥56)
2015-04-12 22:19:00Satu Malaysia
作者: Rcosilamtnhz (府連‧基努李維) 2015-04-12 22:58:00
沒有 重點是 那是什麼意思 沒有寫
作者: jack1010106 (歐弟) 2015-04-12 23:47:00
羅馬拼音表示:
作者:
zhttp (zhttp)
2015-04-12 23:59:00馬來西亞的數字好長喔 不方便啊
作者:
cs91358 (yao)
2015-04-13 00:59:00很好記啊XDD
作者: andylin8707 (新垣是我的) 2015-04-13 01:08:00
XDDDD
作者:
jiejar (worldbeater)
2015-04-13 01:43:00selemat dadang
作者:
ld29 (不絕)
2015-04-13 01:47:00原來馬來文和印尼文的數字這麼像@@
作者:
heacoun (玩具)
2015-04-13 02:14:00iPhone6不拉屎
作者:
kioga (Give me gum gum!!)
2015-04-13 02:35:00馬幹北辣
作者:
RaY4451 (R.K)
2015-04-13 05:59:00???
馬來文跟印尼文都以廖內語作為基礎 當然相似囉遠一點的 跟原住民語 爪哇語 菲律賓語 毛利語也都有像噢幹 原來昨晚讀過這篇了XDDD
作者: roy19990606 (李白) 2015-04-13 08:41:00
拉屎
作者: realyu97 (Chase xu) 2015-04-13 09:50:00
記者要抄了
作者:
imaclone (毫無反應就是個@@)
2015-04-13 12:39:00笨版文