[kuso] 好像是這樣翻譯

作者: CowB (牛B)   2015-05-16 22:08:26
This is a book.
這是一本書
作者: pelier (su3ru83n94)   2015-05-16 22:11:00
不能只有我被騙
作者: kklffg (澤田鶴也)   2015-05-16 22:16:00
的確不只
作者: silius (希里)   2015-05-16 22:24:00
.........
作者: airfuner (阿達)   2015-05-16 22:26:00
真心幫騙
作者: chopeter2002 (allen)   2015-05-16 22:28:00
..............
作者: johnlinp (洗髮精用完了)   2015-05-16 22:29:00
歷史已死爾不可
作者: cccwahaha (死老百姓)   2015-05-16 22:31:00
幫騙
作者: namis77 (Hakuna Matata)   2015-05-16 22:32:00
可惡
作者: heacoun (玩具)   2015-05-16 22:32:00
A man and a pen
作者: PELJE (阿ㄇ)   2015-05-16 22:36:00
只有我有笑嗎 哈哈
作者: im87 (Smo_可)   2015-05-16 22:39:00
.....
作者: VaLenTi1007   2015-05-16 22:46:00
不能只有我被騙
作者: BBallPlaya11 (Ming)   2015-05-16 22:48:00
反詐騙 總要有人開第一槍
作者: qmaper (~卡片~)   2015-05-16 22:50:00
幫騙
作者: FXXKUDO   2015-05-16 22:50:00
2沒壞
作者: m6vul3z06 (Fanny)   2015-05-16 22:51:00
只有我不懂嗎QwQ 求解
作者: computer0717 (小妤)   2015-05-16 22:54:00
不懂+1
作者: musicmilif (波蜜果菜汁)   2015-05-16 22:54:00
呵呵
作者: ritsu520   2015-05-16 22:54:00
幫騙啦
作者: kendra0606 (Kenya)   2015-05-16 22:55:00
推翻譯
作者: zax81904 (Porcupine)   2015-05-16 22:56:00
不能只有我被騙
作者: TheoAllen   2015-05-16 22:59:00
幫騙
作者: m6vul3z06 (Fanny)   2015-05-16 23:01:00
幫騙推~(只好假裝自己懂惹)XD
作者: youGG (Denzel)   2015-05-16 23:02:00
XDDD
作者: chow365 (修)   2015-05-16 23:07:00
就一開始學英文都會唸
作者: marsduck (火星鴨)   2015-05-16 23:09:00
其實滿好笑的 XD
作者: je1112c (勘吉)   2015-05-16 23:09:00
笑點?
作者: hahaha3150 (霏霏)   2015-05-16 23:12:00
看不懂笑點 可以解釋一下嗎?
作者: Shanesu (ShaneS)   2015-05-16 23:13:00
that is a pen
作者: OoHBKoO (不想)   2015-05-16 23:13:00
幫騙!
作者: ShoBoy (熊男孩)   2015-05-16 23:14:00
好啦 有笑
作者: work1024 (Q哞)   2015-05-16 23:14:00
幫騙人
作者: Ikemi (PZ)   2015-05-16 23:14:00
This is a 噓
作者: g9308370 (BearOne)   2015-05-16 23:17:00
These are 噓s
作者: johnyang (Saico)   2015-05-16 23:21:00
This is a pen. OK?
作者: WAAAaali (啊哩?)   2015-05-16 23:22:00
越看越覺得不是這樣翻 這樣翻譯到底對不對啊
作者: CYgoldcity5 (嘉義金城武)   2015-05-16 23:31:00
敢騙我
作者: cicada930614 (喜加達)   2015-05-16 23:31:00
拖人下水
作者: yi708027 (螞蟻)   2015-05-16 23:33:00
你們不要騙人啊-.-
作者: rabbit321 (肥兔)   2015-05-16 23:36:00
這是一個噓
作者: PRSDGF (好的循環)   2015-05-16 23:36:00
至少還滿好笑的啊
作者: FXXKUDO   2015-05-16 23:37:00
到底好笑再哪?
作者: magi80328 (Beccaria)   2015-05-16 23:41:00
不能只有我看到
作者: yalong0814 (yalong)   2015-05-16 23:43:00
競爭力低不是沒有原因的啊....
作者: chachameow (chacha)   2015-05-16 23:44:00
作者: solafate (sola)   2015-05-16 23:52:00
ㄏㄏㄏㄏ
作者: space20021 (Jody)   2015-05-16 23:54:00
沒笑點
作者: Xhocer (以前也很快樂)   2015-05-16 23:54:00
看不懂= =
作者: cockali (mario)   2015-05-16 23:59:00
請樓下解釋:
作者: assddd0206 (懶惰旅人)   2015-05-17 00:00:00
被騙了只好推
作者: Jupiter1129   2015-05-17 00:03:00
這就是驚喜!
作者: x80378 (我要成為夜景王)   2015-05-17 00:04:00
..?
作者: fivemayday (五五十五)   2015-05-17 00:11:00
this is a key
作者: zanoxzuke (在另個世界要幸福)   2015-05-17 00:12:00
什麼鬼
作者: flashgodie (花太香)   2015-05-17 00:15:00
XDDDD
作者: ISAF   2015-05-17 00:17:00
E04
作者: WOLBORG (薛丁格的貓)   2015-05-17 00:18:00
騙人好玩嘛 E04
作者: nil113 (Dagan)   2015-05-17 00:40:00
haha
作者: duece0927 (奶綠半糖少冰)   2015-05-17 00:47:00
不能只有我被騙
作者: joejoeme (nicelight)   2015-05-17 00:49:00
真的不能只有我被騙!!
作者: qtby (風中花語)   2015-05-17 00:57:00
This is a man hissing you.
作者: wvwvwvwvwv (殺死丁力這個雜碎a~)   2015-05-17 01:06:00
靠邀 都去摸滑鼠準備點連結了
作者: WhyThe (台灣吻仔魚)   2015-05-17 01:12:00
XDDD
作者: GOFEN (豬阿布)   2015-05-17 01:31:00
總是需要幫忙補血
作者: usxuk0130 (阿貞貞貞貞)   2015-05-17 01:38:00
乾 被騙惹
作者: mmmmmO (天母柯比)   2015-05-17 01:51:00
被騙給推
作者: kadasben01   2015-05-17 01:52:00
幫騙
作者: Doracacazin (哆啦)   2015-05-17 02:14:00
?
作者: redoven   2015-05-17 02:16:00
有被騙,不錯XD
作者: dkcljo (靠北)   2015-05-17 02:24:00
推文數也跟平常差不多,害我被騙!
作者: axzs1111 (★~板橋本環奈~★)   2015-05-17 02:24:00
有梗 XDDD
作者: sss345678 (sss)   2015-05-17 02:43:00
的確是這樣翻譯
作者: yushes920179 (樂冰)   2015-05-17 02:49:00
摁 是這樣翻譯沒錯
作者: ichibanhoshi (依機掰乎細)   2015-05-17 03:10:00
幫騙
作者: sspeaceout (絕命葡萄)   2015-05-17 03:17:00
幫推
作者: kamigreat (卡咪龜)   2015-05-17 03:19:00
作者: Hambowbow (libror)   2015-05-17 03:21:00
XD
作者: coldlian (荀文若)   2015-05-17 03:41:00
幫推
作者: Surffie (Surffie)   2015-05-17 05:53:00
什麼好像 就是這樣翻啊
作者: DollyLamb (桃莉有隻小綿羊)   2015-05-17 06:51:00
被騙,幫忙+1
作者: kapa1314 (kapa)   2015-05-17 07:07:00
翻譯沒錯呀
作者: j73596 ( ( ̄y▽ ̄)╭)   2015-05-17 07:55:00
就是這樣翻譯沒錯啊
作者: nindo12301 (南南路)   2015-05-17 08:29:00
...
作者: djyunjie (奉公守法好國民)   2015-05-17 09:06:00
可惡
作者: higan (暱稱剛好七個字)   2015-05-17 09:14:00
哈哈哈哈哈 有梗!
作者: jerry85606 (Ku)   2015-05-17 09:15:00
翻譯正確
作者: featherable (不難過)   2015-05-17 09:18:00
作者: violet29129 (紫羅蘭是鴨鴨)   2015-05-17 10:10:00
好像是這樣噓
作者: zax81904 (Porcupine)   2015-05-17 10:29:00
幫騙
作者: tmes40409 (Andrew)   2015-05-17 10:49:00
幫騙
作者: papayapa2 (木瓜)   2015-05-17 10:57:00
XDDD
作者: holysea   2015-05-17 11:05:00
.
作者: yeah0813 (拎把雨傘)   2015-05-17 11:06:00
幫騙xD
作者: wantless (2Dog)   2015-05-17 11:21:00
...
作者: nike319546 (哈哈軒)   2015-05-17 11:38:00
This is a 噓
作者: killerchi (叔叔腰好痛)   2015-05-17 11:48:00
......
作者: whatupmy (推文中止高手)   2015-05-17 12:02:00
幫 硍
作者: chunyeh0212 (永遠支持海婊)   2015-05-17 12:36:00
幫騙
作者: aptx9527 (none)   2015-05-17 12:39:00
XDDD
作者: schin5566 (schin5566)   2015-05-17 13:08:00
This is two!
作者: gungunit (NothingHeart)   2015-05-17 13:21:00
的確好像是這樣沒錯
作者: unGeNe (unGeNe)   2015-05-17 13:28:00
幫騙
作者: a3456727 (FCU ME是希望他能這樣了m)   2015-05-17 13:36:00
搜尋完終於懂了哈!幫騙
作者: inking (酒窩攻擊──!)   2015-05-17 13:42:00
.......
作者: makikawai (makikawai)   2015-05-17 13:58:00
恕我智商過低看不懂怒噓
作者: yoyoman524 (likeaboss)   2015-05-17 14:04:00
可惡
作者: kmonkey469   2015-05-17 14:04:00
☁☁☁
作者: five5six6 (」〒□〒)<五六)   2015-05-17 14:16:00
GOOD
作者: sheepppp (sheepppp)   2015-05-17 14:39:00
哈哈滿有趣的阿~
作者: xxmumu (璐兒)   2015-05-17 15:18:00
作者: karta5880477   2015-05-17 15:26:00
我輸了
作者: hok   2015-05-17 15:28:00
廢到笑
作者: tmmtilc (我想當好人)   2015-05-17 15:28:00
..............
作者: anna89 (阿喵www)   2015-05-17 16:46:00
的確是這樣翻譯沒錯xD幫騙
作者: eroha90021 (太晚才發現妳的重要性)   2015-05-17 17:02:00
正確
作者: gugu1202 (咕咕)   2015-05-17 17:21:00
就不好笑 騙屁
作者: LifeDream (BROWN)   2015-05-17 17:29:00
不能只有我被騙凸^-^凸
作者: jack70134 (Hi)   2015-05-17 17:48:00
三小?
作者: jack710619 (ECLin)   2015-05-17 18:28:00
幹XD 幫騙XD
作者: thegunsong (我超強)   2015-05-17 18:44:00
反詐騙
作者: kubinice (ICE)   2015-05-17 19:23:00
XDDD
作者: ryankkk (中國人給狗幹)   2015-05-17 19:41:00
反詐騙
作者: micc (約束與限制的框架)   2015-05-17 20:10:00
有創意!
作者: william0607 (William)   2015-05-17 20:46:00
反詐騙
作者: bich09251690 (阿B)   2015-05-17 21:14:00
嘻嘻
作者: addycat (野喵的命運好好玩)   2015-05-17 21:39:00
反詐騙
作者: LiJoGiBy (a jay)   2015-05-17 22:14:00
作者: runcinrun (阿chung)   2015-05-17 22:53:00
看兩分鐘才懂 浪費偶時間餒
作者: c07c07c07 (alexchow1228)   2015-05-18 00:08:00
這樣嗎
作者: gugu1202 (咕咕)   2015-05-18 00:19:00
再噓 被騙不爽
作者: cs91358 (yao)   2015-05-18 00:54:00
要多一點人被騙才行
作者: wt5665 (歐捏該蟻)   2015-05-18 01:33:00
XDDDDD
作者: clvmomo (clvmomo)   2015-05-18 02:55:00
...
作者: gugu1202 (咕咕)   2015-05-18 21:12:00
每日一噓
作者: st31721 (st31721)   2015-05-18 21:18:00
作者: gugu1202 (咕咕)   2015-05-18 22:38:00
反詐騙
作者: Rcosilamtnhz (府連‧基努李維)   2015-05-19 01:14:00
0
作者: benson60913 (馬英九)   2015-05-19 13:14:00
優質好文

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com