[趣事] 來看看韓國人怎麼說 Luanchi PTT批踢踢實業坊

[趣事] 來看看韓國人怎麼說

作者: Luanchi (ㄚㄏ) 2015-05-31 20:50:31

閃光最近發現一個叫做naver的網站
他想翻譯自己的名字成韓文，結果壞掉了
廢話不多說，上圖
http://i.imgur.com/7Dck5eU.png
http://i.imgur.com/rnt0mtD.jpg
http://i.imgur.com/22TY5Y2.jpg
http://i.imgur.com/Zar9MND.jpg
http://i.imgur.com/8Zh5lCa.jpg
最後，大概是最經典的
http://i.imgur.com/ByVGr5p.jpg
首ＰＯ就獻給就可了，跪請鞭小力點
純娛樂性質，若有不悅還請見諒

作者: GTaLon (雞太郎) 2015-05-31 20:52:00

有韓國有噓

作者: Luanchi (ㄚㄏ) 2015-05-31 20:54:00

補充個背景知識:基本上韓國跟日本都有漢字文化但韓國的漢字有些跟我們現在用的意思已經略有不同

作者: ritsu520 2015-05-31 20:58:00

乾XDD有笑有推

作者: yolo0616 (yolo0616) 2015-05-31 21:09:00

女子根本煩悶XDDD

作者: CavendishJr (花學姐最高) 2015-05-31 21:26:00

嗯

作者: leobear (雷歐) 2015-05-31 23:45:00

嗯

繼續閱讀

[耍冷] 沒魔的索娜eji1i000 Re: [耍冷] 誰生孩子沒屁眼lturtsamuel [猜謎] 哪個女生有懶X?ken2003611 [猜謎] 獅子牌刷子a0953254 [豪洨] 漩渦...是漩渦.....Felephant [笑話] 帶你回到現實alchemist15 [翻譯] 自製電吉他的錯誤示範 (電的危險性)HornyDragon Re: [笑話] 等妳長大後要多少有多少ferretwind [耍冷] 5/30usoDB Re: [笑話] Kobe的成功WuWuLiuLiu