旁白:
「炸得有咬勁的米粉皮、飽含肉汁的內餡,淋上甜鹹醬汁,今天的菜單是:炸肉圓!」
(畫面出現翻牌 the other side menu)
旁白:
「蒸出Q度的薄皮,混合內餡的高湯和甜醬一起吃下,今天要選蒸肉圓!」
どっちの
料理ショー
新料理東西軍
關口、三宅:
「炸肉圓嘎?還是蒸肉圓嘎?現在你想吃哪一道?Dotch?」
關口:
「請坐,選蒸肉圓的請到我右手邊。」
三宅:
「想吃炸肉圓的請到這邊。」
關口:
「五比二,我們這邊似乎拔得頭籌。江成君?」
江成:
「剛剛被蒸皮裡面的蝦子吸引了。而且他的皮看起來很清爽。」
關口:
「ヒロミ?」
ヒロミ:
「上次我來上節目沒有吃到!這次我一定要吃到肉跟高湯」
關口:
「那這次一定要選這邊了!」
勝俁:
「炸的那邊看起來很油啊!對不對?怎麼會想要吃炸的呢?」
三宅:
「你根本不瞭解炸肉圓的美味嘛!那種炸完的Q度不是很OB吸引人嗎,草彅君?」
草彅剛:
「我蠻相信吉岡主廚的,他一定會把炸肉圓作得很爽口、不油膩。」
(吉岡主廚笑)
三田五郎:
「我之前曾經在台灣吃過一次,外皮有點酥度但是皮本身非常有彈性,搭上內餡的肉一
起吃的口感其實相當搭,不會油膩。」
關口、三宅:
「兩邊一起Cooking!」
(主廚對鏡頭比出拳頭代表加油)
關口:
「首先是我們這邊。」
堀內主廚:
「蒸肉圓的皮是重點,我們希望是有一點彈性卻又能夠帶有米的香氣,可以混合肉高湯
和甜醬的橋樑。我們選的白米必須在蒸過後還能夠保持它的味道。首先白米要先泡水兩
小時──」
三宅:
「我們這邊也要先準備米皮。」
吉岡主廚:
「我們也會經過蒸的步驟,之後才會用炸的,所以必須是能夠有Q度,但是不會容易吸
太多量油的米皮。我們這邊也是先泡水,這邊準備泡水三小時的米,把水份瀝乾,再
打成米漿」
關口:
「我們這邊也在打米漿了!」
堀內:
「要注意米漿一定要打到徹底,整杯都會是白色的,再來以小火煮到濃稠」
關口:
「那我們先來看看外出購物」
(本日外出購物)
旁白:
「要找到適合的內餡,首先是帶點油花的豬肉丁,肥肉瘦肉的分佈不能太過油膩!
我們請教了東京百貨B1的豬肉店」
肉店老闆:「要做內餡的話最適合的是這種喔!」(端出一大塊豬肉)
旁白:「另外也挑了水份與鮮味都飽滿的小香菇、中華街販賣適合當作醃料的五香粉、
及製作甜醬的紅糖,這就是本日的外出買物。」
關口(拉開布):「這就是今天的素材。這肉看起來相當不錯呢!」
堀內:「是,我希望肥肉比例不用太多,但是帶點油脂吃起來口感會更濃郁」
三宅:「我們這邊也在煮米漿了!」
吉岡:「在煮得濃稠之後,還不能夠放地瓜粉和太白粉,否則會變硬沒辦法混合,我們
現在就要先把米漿慢慢放到冷卻。」
三宅:「那麼我們就先來看看今日外出買物!」
旁白:「今日外出買物!要製作的醬汁是蒜蓉醬,製作蒜蓉醬需要的原料之一是香菇素
蠔油。我們找到中華街的醬料店的老闆──」
老闆:「因為炸肉圓本身要去掉油膩的口感,所以蒜蓉醬必須要能夠帶有一點蒜的辣度
而醬汁本身的甜味要可以襯托出蒜香,我推薦這一罐素蠔油!三宅先生,請用這罐素蠔
油作出最適合的蒜蓉醬吧!」
旁白:「另外我們也買了油花均勻的豬肉,要製作醬汁的日曬蒜頭、醬油膏以及味醂。
以及正逢好吃季節的筍子,這就是本日的外出買物」
三宅(拉開布):「這邊!喔喔,這就是素蠔油啊」
(吉岡弄了一小匙給他)
三宅(吃一口之後舌頭感受):「原來如此!很爽口的甜味呢!」
吉岡:「我們混合醬油膏、味醂、以及這個素蠔油,然後把蒜頭拍碎,再切細丁」
三宅(吃一口):「啊,有一點蒜頭的辣和香味但是整體的感覺非常爽口!」
關口:「鏡頭換我們這邊!」
堀內:「在等米漿涼的時候,我們要先做甜醬。我們選的是紅糖,首先我們也是用白米
粉來作醬汁,加入水跟一點點酒,以及上色用的淡味醬油,最後加兩大匙的紅糖」
關口(試吃):「甜味不會膩呢!而且保有米的自然甜味,這跟肉圓一定很搭喔!山田。」
山田:「常聽廚師說調味醬料與食物本體契合的話味道會加成呢!」
草彅:「啊~~好想吃吃看啊!」
關口:「那我們目前還缺什麼樣的材料呢?」
炭谷宗佑:「關口先生!我們這次找到非常適合的材料喔!」
關口:「來看看,特選素材!」
(喇叭配樂) 旁白:「今夜的特選素材!」
(出現字樣:蝦仁)
(進廣告)