[XD] 上週今夜:戰鬥民族總統普丁的幽默感

作者: tonytsou912 (抖尼 Tony)   2015-07-16 21:26:45
本日影片翻譯:
http://translatedbytonytsou.blogspot.tw/2015/07/blog-post_16.html
俄國總統普丁一向以他的鐵腕形象著稱,
但為了表現他親民,甚至幽默的一面,
普丁還是每年都會親自上電視,回答民眾的提問。
只不過...普丁幽默起來的樣子究竟會是如何呢?
感覺 John 真的很愛挖苦普丁,真的都不怕被自殺嗎?XDDD
希望大家喜歡啦~
作者: gcb35624 (花生)   2015-07-16 21:27:00
推個
作者: dkfs789 (我有妹妹)   2015-07-16 21:34:00
頸推
作者: BBallPlaya11 (Ming)   2015-07-16 21:35:00
胸推再看
作者: Eloye (Eloye)   2015-07-16 21:37:00
布丁:John想來西伯利亞出差嗎?(微笑
作者: BBallPlaya11 (Ming)   2015-07-16 21:39:00
XDDDDDD
作者: wwttyy ((((((((((((|))))))))))))   2015-07-16 21:42:00
推推
作者: rfvthb (tl)   2015-07-16 21:45:00
XD
作者: index2211 (index2211)   2015-07-16 21:50:00
push
作者: siyow (siyow)   2015-07-16 21:54:00
未看先推
作者: mini101 (我笑他人看不穿)   2015-07-16 22:02:00
前20
作者: jason628 (Just A Gamer)   2015-07-16 22:07:00
必推的
作者: FXXKUDO   2015-07-16 22:08:00
作者: akila08539 (進擊的台灣魂)   2015-07-16 22:09:00
作者: nickss (一見誤終身)   2015-07-16 22:13:00
XDD
作者: cocoyan (摳摳厭)   2015-07-16 22:13:00
這不是俄國馬!as@$f^%d&*j&*o$#$
作者: ColdEyes (coldeyes)   2015-07-16 22:14:00
推推
作者: SiBear (殺手嘻熊十三)   2015-07-16 22:18:00
普丁你到底在說三小XDDDDDDDDDDD
作者: FXXKUDO   2015-07-16 22:19:00
XDDDDDDD
作者: knight90496 (天生苦力命~囧rz)   2015-07-16 22:20:00
他有去過俄國 去採訪史諾登.. 等完整的回美國真是奇蹟能
作者: aa384756 (yst)   2015-07-16 22:23:00
作者: sq61372py (sq613)   2015-07-16 22:25:00
XD
作者: withfrog () ()   2015-07-16 22:27:00
普丁你在講三小XDDDDDDDDDDDDDD
作者: soga0309   2015-07-16 22:32:00
最後那題XDDDDDDDDDDDDD
作者: asd2260123 (南部大葉文組夜校肥宅)   2015-07-16 22:38:00
最後一題在工三小
作者: sky99 (阿度)   2015-07-16 22:38:00
各國官員真的都一個樣.....XDD
作者: nigatsuki (二月)   2015-07-16 22:46:00
最後一題到底是啥XDDDDDD
作者: joesarira (無限挑戰在石教徒)   2015-07-16 22:47:00
XDD
作者: q13461346 (jimmy39)   2015-07-16 22:51:00
三小XDDD
作者: nosba0956 (ru87uccu)   2015-07-16 23:00:00
作者: ej83bp6 (a3xfjljdflkj2sdzmcljixz)   2015-07-16 23:07:00
勇猛度:John oliver>>>>丁丁
作者: icemachine (天母陽岱鋼)   2015-07-16 23:14:00
普丁你到底在工殺洨
作者: jiejar (worldbeater)   2015-07-16 23:42:00
最後一題是三小XDDDDDDDD
作者: Vek1112 (喔登登)   2015-07-17 00:17:00
哈哈哈
作者: joycewanga (宒宒)   2015-07-17 00:19:00
作者: violet0510 (冗冗)   2015-07-17 00:20:00
XDDDDDDDDD
作者: Lathiv ((゚∀゚))   2015-07-17 00:34:00
普丁思考迴路是什麼啊好亂喔XDDD
作者: modjo (Sammy Sammy Oi Oi )   2015-07-17 00:36:00
XDDDDDDDDDDDDDD
作者: aggressorX (阿沖)   2015-07-17 00:44:00
幹我要笑死了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: allenlee6710 (貓抓板!!!)   2015-07-17 00:57:00
不懂他的幽默 這根本是喝醉的胡言亂語嘛 XDDD
作者: HornyDragon (好色龍)   2015-07-17 01:33:00
你娘卡好XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: jack990568 (這)   2015-07-17 01:41:00
這樣看起來是還蠻幽默的沒錯XD
作者: sotali306   2015-07-17 01:51:00
原來戰鬥民族之帝也會跳針阿XDDDDDDDD
作者: vaper (風雨飄搖的世代)   2015-07-17 01:56:00
最後一題,完全展現政治家的問答能力 - 打糢糊
作者: DDJwolf (justanpc)   2015-07-17 01:58:00
普丁:這題要用談判思路才有解
作者: devin0329 (- - )   2015-07-17 02:38:00
最後ㄧ題笑噴太奇怪的思考模式了XDDDDDD
作者: aidsai (臣聞地廣者粟多國大者人)   2015-07-17 03:16:00
作者: behindbars (silentlamb)   2015-07-17 04:09:00
推謝翻譯
作者: kami777 (卡米)   2015-07-17 04:59:00
普丁你在說殺小XDD
作者: sing129   2015-07-17 06:56:00
XDDDDD
作者: picarolife (hi你好)   2015-07-17 07:47:00
普丁的思考迴路XDDD
作者: flysonics (飛音)   2015-07-17 10:49:00
普丁平時的思考邏輯就是長這樣嗎XDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: claireslife (小佳)   2015-07-17 11:11:00
普丁去面試應該會拿不到offer
作者: onelife (旺來)   2015-07-17 16:02:00
XDD
作者: fgdf (三)   2015-07-17 17:32:00
XDDDD
作者: umano (ぎゃああああああああ)   2015-07-18 02:30:00
..................??普丁...
作者: ainokodoba (愛的語言無盡)   2015-07-18 15:50:00
普丁到底在講啥XDDD
作者: standfacing (包子*)   2015-07-18 18:11:00
XDDDDD
作者: shi21 (人蔘啊~)   2015-07-19 16:16:00
普丁底供三小?? XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com