[ＸＤ] 這翻譯的數學XDD rda0417 PTT批踢踢實業坊

[ＸＤ] 這翻譯的數學XDD

作者: rda0417 (rda0417) 2015-07-18 00:45:11

其實我不知道是翻譯出錯還是作者出錯
然後看到以下圖片
yee
來回翻了兩三次
我應該沒錯吧
http://i.imgur.com/xp8I7dj.jpg
http://i.imgur.com/xVMHMhV.jpg
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1200-800=？？
原來是我笨
1200-600正解無誤QAQ

作者: yannicklatte (Brandy) 2015-07-18 00:49:00

他想說800，卻說成600

作者: rda0417 (rda0417) 2015-07-18 00:50:00

QAQ原來是我笨真的耶但這有點誇張就是了不管中英都差有點多

作者: meibarbie (芭比肥腐魯宅) 2015-07-18 00:52:00

8……8……6百，是600啊，1200-600所以省600，沒錯啊！

作者: HornyDragon (好色龍) 2015-07-18 00:52:00

......哪裡有問題？

作者: yannicklatte (Brandy) 2015-07-18 00:53:00

不是翻譯問題吧？是他畏縮不敢開800所以才說600

作者: rda0417 (rda0417) 2015-07-18 00:55:00

我有編輯了最後一段發現自己笨了XDD來回翻了兩三次就是死都不看最後一個6XD

作者: yuan860721 (Y) 2015-07-18 01:01:00

讓我想到找五十元xD

作者: rda0417 (rda0417) 2015-07-18 01:02:00

XDD等等QAQ我不要當記者啊我現在會好好用功讀書

作者: HornyDragon (好色龍) 2015-07-18 01:05:00

你這篇應該出現在笨板

作者: Mrlegend (137'5 G0 M375~) 2015-07-18 02:04:00

哈哈哈自己成為笑點

作者: joey89116 (寶寶王) 2015-07-18 04:43:00

原po要加油啊

作者: belleaya (台中李奧納多皮卡堺雅人) 2015-07-18 05:38:00

可以轉笨板了

作者: leobear (雷歐) 2015-07-18 08:36:00

作者: logLCY (略懂略懂) 2015-07-18 13:48:00

害我看那麼仔細，想說joke在哪應徵中天吧

作者: potatoOuO (Potato) 2015-07-18 17:03:00

是你笨啊

作者: rda0417 (rda0417) 2015-07-18 23:42:00

哈哈哈笨版沒權限真的耍笨了抱歉紅燈的抱歉讓你們誤會了

繼續閱讀

[ＸＤ]街訪短片:你對Uniqlo愛愛試衣間的想法？hahatai [笑話] 應徵iolo1616 [豪洨] 傳聞下一任蝙蝠俠主角LVE [ＸＤ] 用笑話學地理#20 什麼國家吉爾最愛亂射ArmourDog [ＸＤ] best 10 RKO!storm654321 [耍冷] 挑戰今日最廢lerry8402 Re: [猜謎] 綠島的大哥們qq123456kk [爆笑] 爆笑漫畫趣圖第九百四十三篇paling0827 [ＸＤ] 臉書上看到的變態超級瑪莉 ..YumingHuang [翻譯] 康納秀：美國青少年們不再喜歡大麻?!HornyDragon