1. PTT
  2. joke

[ＸＤ] 當超強店員遇到被女友刁難的客人們

作者: ctcofe (西踢)   2015-08-16 17:50:30
韓國節目「尋笑人」，FB連結
第一集
https://www.facebook.com/atom.and.seoul/videos/997729706935222/
第二集
https://www.facebook.com/atom.and.seoul/videos/996204110421115
男人之間的友情不需多言XDDDD
女演員辛苦了，不顧形象表演各種低能和顏藝XDDD
作者: stgh2526 (瓜瓜)   2015-08-16 18:37:00
好好笑X D
作者: salqv (~.~)   2015-08-16 18:37:00
推。
作者: EasonLiu (Truman)   2015-08-16 18:53:00
超好笑
作者: fly0609 (阿翔)   2015-08-16 19:03:00
靠背XDDDDDD
作者: terry1957965 (成成)   2015-08-16 19:05:00
爆笑
作者: ck3300511 (迪恩)   2015-08-16 19:18:00
XD
作者: DWARF (Democrazy)   2015-08-16 19:23:00
XDXDXDXDXD
作者: whyhsu (whyhsu)   2015-08-16 19:32:00
只有名字那裡有笑
作者: gary63122 (PV=nRT)   2015-08-16 19:33:00
哦哦哦~ 親故呀~
作者: yef7591 (嘎哈哈哈哈)   2015-08-16 19:40:00
XD
作者: Yan5566   2015-08-16 19:41:00
名字好笑
作者: ccc73123   2015-08-16 19:42:00
其實女的還蠻正的 完全不顧形象XD
作者: blackcellar (Let's Go Marlins!)   2015-08-16 19:44:00
有笑有推 XD
作者: breadf ( Lifting Turn )   2015-08-16 19:46:00
幹，好智障XDD
作者: nickss (一見誤終身)   2015-08-16 19:50:00
蠻好笑的XD
作者: Keng   2015-08-16 19:51:00
XDDDDDDDDDDDDDD
作者: monkey67 (小猴)   2015-08-16 19:52:00
XDDDDDD
作者: breadf ( Lifting Turn )   2015-08-16 19:53:00
嘴巴噘的跟漢江的鴨子一樣XDDDD
作者: moritav604 (Jamie)   2015-08-16 19:57:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: jack990568 (這)   2015-08-16 20:00:00
真的不錯笑XD
作者: muqwerty (苦命小超人)   2015-08-16 20:03:00
店員神救援XD
作者: icewindwu (中二不二)   2015-08-16 20:07:00
很好笑
作者: smile456 (米雪號：)   2015-08-16 20:11:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: Sha1377 (Sha1377)   2015-08-16 20:13:00
韓國噓一個 兩部影片推兩個 剛好推(￣▽￣)
作者: a1030400 (冰狗手軸生)   2015-08-16 20:17:00
王冰娜XDD
作者: sbreezer ( 微塵風 )   2015-08-16 20:17:00
這嘴可以吊幾斤豬肉了XDDDDDDDDD
作者: JOJOttt (嬌嬌打天下)   2015-08-16 20:18:00
好好笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: poiuy66887 (霸氣大叔)   2015-08-16 20:20:00
明明就是很一般的笑點為啥我可以笑成這樣XDD
作者: doluir (阿冠)   2015-08-16 20:25:00
笑到流淚XD
作者: coolboy16 (大玩具)   2015-08-16 20:27:00
最後那個王冰娜XDDDDDDDDDDDD
作者: ss9104   2015-08-16 20:28:00
XDDDDD
作者: mixxim (米克斯)   2015-08-16 20:38:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: x1986048   2015-08-16 20:41:00
超好笑拉！！！！
作者: lajji (喇機)   2015-08-16 20:44:00
跳舞那邊好機巴XDDDDDDDDD
作者: LaPAELLA (西班牙)   2015-08-16 20:48:00
超好笑 還有一個tennis的也超好笑
作者: dadonus   2015-08-16 20:49:00
名字超好笑XDD
作者: gamePaulguy (咁仆街)   2015-08-16 20:55:00
好有既視感啊哈哈哈哈
作者: Akromas (愛若瑪)   2015-08-16 20:58:00
那個演戴眼鏡店員的配角好賣力! 頭搖到眼鏡都掉下來了 XD
作者: yellowgolem (黃狗人)   2015-08-16 21:01:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: tjh0506   2015-08-16 21:01:00
蠻好笑的
作者: marchs24145 (新化炸鳳尾蝦)   2015-08-16 21:05:00
超好笑XDD
作者: a1qazbgt5 (小a)   2015-08-16 21:09:00
還不錯XDDDDDD
作者: phillp0804 (阿普")   2015-08-16 21:10:00
xDDD
作者: milkstrong (ToFu)   2015-08-16 21:17:00
王冰娜XD
作者: windcloud27 (比幣)   2015-08-16 21:20:00
XD
作者: refusekkk (另類3k)   2015-08-16 21:23:00
超好笑
作者: paleoworld (路遙吃狗屁)   2015-08-16 21:25:00
跳舞跳這麼用力真的笑到快噴飯XD真友情！真男人QQ
作者: zxc70234 (XIE)   2015-08-16 21:32:00
XDD
作者: gram2 (愛神是一個人的)   2015-08-16 21:33:00
好笑耶
作者: asymoptes (第一手天元)   2015-08-16 21:34:00
XDD 跪求音樂
作者: ddreamer (ddreamer)   2015-08-16 21:40:00
大推哈哈
作者: oneofhsueh (QuistMas)   2015-08-16 21:40:00
阿哈哈哈哈哈哈哈哈
作者: noitcidda (西打)   2015-08-16 21:41:00
在雲在雲!
作者: JANUARZ (Z醫生)   2015-08-16 21:42:00
嘴角失守
作者: honma800117 (honma)   2015-08-16 21:42:00
跳舞好煩XD
作者: ads7877089 (Gavin_Rachel)   2015-08-16 21:43:00
超北爛的啦哈哈
作者: AFIAC (AF)   2015-08-16 21:47:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: ann7773631 (季世桿)   2015-08-16 21:51:00
超好笑
作者: milkymi (Wick)   2015-08-16 21:53:00
XDDDDDDD
作者: maydayholic (強納森小朋友)   2015-08-16 21:53:00
XDDDDDD
作者: okeydokey (過保護Ｐ)   2015-08-16 21:56:00
王冰娜宋藝瑟XDDDDDDD
作者: giantwinter   2015-08-16 22:02:00
XD
作者: powernba (蝶戀之風)   2015-08-16 22:02:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: eroha90021 (太晚才發現妳的重要性)   2015-08-16 22:06:00
XD
作者: Asucks (我的老婆是超人)   2015-08-16 22:07:00
神救援讚啦!!!
作者: jeffqoo2002 (物理熊)   2015-08-16 22:09:00
笑死我XDDD
作者: ttff (十八尖山下智久)   2015-08-16 22:10:00
幹靠北
作者: Zeeslan (大叔見習)   2015-08-16 22:14:00
XD
作者: wu41289 (post)   2015-08-16 22:17:00
女生可以演得這麼公主...一定很NICE
作者: xczh (XC)   2015-08-16 22:27:00
救援王店員 XD
作者: freshbee   2015-08-16 22:34:00
XDDD
作者: Jackwin (穎川健)   2015-08-16 22:35:00
XDDDDDDDDDDDDDDD
作者: insingW   2015-08-16 22:37:00
笑翻了
作者: djyunjie (奉公守法好國民)   2015-08-16 22:42:00
XDDDDDDD
作者: kenny5857 (安東東)   2015-08-16 22:42:00
尋笑人裡面有很多短劇都很爆笑XDDDDD
作者: jkiop79315 (路邊的死人)   2015-08-16 22:43:00
XDDDDD
作者: nightben (大肚皮)   2015-08-16 22:44:00
XDDDDDDDDD
作者: rininan (蔥爆雞柳斬)   2015-08-16 22:48:00
推第二集XD
作者: Veronica0802 (波波妞)   2015-08-16 22:50:00
在雲在雲（鼓嘴）
作者: blahblah (..)   2015-08-16 22:51:00
很有趣啊
作者: correct (伊織平信)   2015-08-16 22:52:00
我能感到他的溫暖 朋友
作者: cutiecumber8   2015-08-16 22:55:00
XDDD在勳在勳~
作者: joy830 (joy)   2015-08-16 22:59:00
推阿 男生就要這樣阿
作者: Milandess (大哥你聽我解釋大哥不要!)   2015-08-16 22:59:00
XDD
作者: zzxxxzz   2015-08-16 23:06:00
XD
作者: stupid6334 (皮蛋瘦肉粥錢，但我只是m)   2015-08-16 23:07:00
好笑推
作者: sotali306   2015-08-16 23:09:00
這麼好的男人哪裡找 在一起 在一起
作者: brian455461 (龍貓豪)   2015-08-16 23:12:00
XDD
作者: debaucher (墮鼠)   2015-08-16 23:16:00
我笑到失智xDDDD
作者: pretty6741   2015-08-16 23:16:00
好好笑XDDDD
作者: jk5540198 (還沒鬧夠)   2015-08-16 23:17:00
怎麼笑著笑著 就哭了
作者: sky85924 (may)   2015-08-16 23:17:00
笑歪XDDDD
作者: rockyue (...)   2015-08-16 23:18:00
女主角好像阿喜的感覺
作者: amy29585028 (Amy是男是女都不重要)   2015-08-16 23:21:00
內牛滿麵
作者: zebra01 (莫忘初衷)   2015-08-16 23:26:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: ANICEGAME   2015-08-16 23:34:00
我哭了 男人之間的友情
作者: c7683fh6 (Jerry_Frost)   2015-08-16 23:40:00
這顏藝也太厲害了吧XD
作者: aaa377 (欸欸欸)   2015-08-16 23:42:00
親古呀啊~~
作者: bugya (有宅男可當 誰肯當型男)   2015-08-16 23:45:00
超好笑XD
作者: monarch0301 (席哈)   2015-08-16 23:50:00
溫馨
作者: aggressorX (阿沖)   2015-08-16 23:52:00
老闆是在爽啥小啦XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: alldust (樂高先生超級版)   2015-08-16 23:57:00
看得我內牛滿面T_T
作者: windrops (踩到樂高)   2015-08-17 00:01:00
XDDDDDDDDDDDDD
作者: hanhsiangmax (陪我去台東)   2015-08-17 00:01:00
王冰鈉ZDD
作者: Twone (二奶)   2015-08-17 00:01:00
笑死XDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: navajo (納瓦)   2015-08-17 00:05:00
笑到哭+1
作者: AAPL (NASDAQ:AAPL)   2015-08-17 00:09:00
XDDDD
作者: myIDis7 (個字)   2015-08-17 00:10:00
太白癡
作者: JOJOttt (嬌嬌打天下)   2015-08-17 00:10:00
再推一次XD
作者: scimonster (紫色的初夏)   2015-08-17 00:14:00
我們這家店禁止 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: rick4282 (Roderick)   2015-08-17 00:17:00
天使店員 推！
作者: k862479k (居居ininDer)   2015-08-17 00:23:00
太猛了
作者: jasonliu0105 (復興南路李鍾碩)   2015-08-17 00:32:00
笑瘋XDDDDDD
作者: coolwrs (毛毛)   2015-08-17 00:39:00
男人的友情真是太耀眼了
作者: egg781 (喵吉)   2015-08-17 00:41:00
這單元真的說到男人的心坎裡~~而且男人的友情就是這樣XD
作者: NonsenseKing (經驗使人成長)   2015-08-17 00:42:00
好想賞第二個女生巴掌...
作者: ej83bp6 (a3xfjljdflkj2sdzmcljixz)   2015-08-17 00:46:00
這就是友情啊XDD
作者: mmminer (niceguy)   2015-08-17 00:48:00
超好笑
作者: grimmi (藍燈)   2015-08-17 00:49:00
男人間的真友情阿XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: WEIKUNG (OOPS)   2015-08-17 00:51:00
笑著笑著就哭了
作者: dacho (小黑)   2015-08-17 00:58:00
好笑
作者: ask5566 (問56)   2015-08-17 00:59:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: romeomonkey (RomeoMonkey)   2015-08-17 01:01:00
昨天看好幾遍啊 超好笑！！
作者: KazumiLin   2015-08-17 01:02:00
有沒有別集阿!!! 超好笑的XDDD
作者: ttbXXXXqn (茸茸茸)   2015-08-17 01:03:00
超煩哈哈哈哈哈哈
作者: aaheecuv (熊唄)   2015-08-17 01:05:00
推
作者: ssun302231 (平常心)   2015-08-17 01:08:00
第一次對韓國無感竟然是因為這搞笑影片啊!!!!
作者: linipay018 (018)   2015-08-17 01:11:00
一直在雲在雲超煩wwwwwww
作者: dondon0419 (東東)   2015-08-17 01:15:00
在雲在雲~~
作者: danny78787   2015-08-17 01:17:00
好笑啊XD
作者: bokez (玻尿酸)   2015-08-17 01:19:00
沒人噓？我笑不出來
作者: ssun302231 (平常心)   2015-08-17 01:21:00
https://www.youtube.com/watch?v=bo9ub3TVe7E
作者: windcloud27 (比幣)   2015-08-17 01:28:00
禁止在雲是殺小XDD
作者: bcr1308 (椎間盤移位)   2015-08-17 01:30:00
在澳洲差點被袋鼠打死...;太好笑了XDDDDDD
作者: richer6605 (Rhapsody)   2015-08-17 01:36:00
勾肩太嘲諷啦XDDDDDDDD
作者: foryou168 (冰火相容)   2015-08-17 01:37:00
男人的友情不需多言XD
作者: awesome123 (謙)   2015-08-17 01:38:00
難得推韓國
作者: fvgnfgnmde78 (pumpkin)   2015-08-17 01:39:00
XDDDDDD
作者: a8866442 (我的靴子裡有魯蛇)   2015-08-17 01:44:00
超靠北XDDDDD
作者: my5555724 (JK是想跟她當朋友，不是3)   2015-08-17 01:47:00
XDD
作者: oGsMvP (SCfou)   2015-08-17 01:52:00
XDDDDDDDDDDDDDD
作者: linkuron (酷龍)   2015-08-17 02:00:00
XD
作者: ms0400281 (MS)   2015-08-17 02:07:00
笑死了哈哈
作者: a34567 (ddd)   2015-08-17 02:10:00
哈哈
作者: Locemonshr   2015-08-17 02:17:00
名字那邊好好笑XDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: FiveLine (股板空軍輔導長)   2015-08-17 02:30:00
女的演得太浮誇 只要是那女的橋段 底下觀眾都笑不出來不過其他都滿好笑的
作者: roger0421 (Roger)   2015-08-17 02:41:00
爆
作者: a8603052005   2015-08-17 02:41:00
哈哈哈整個超好笑
作者: faithans (顥碰又)   2015-08-17 02:48:00
推XD
作者: dreamtime09 (唉....)   2015-08-17 02:53:00
梗好老
作者: neverrealize (冬瓜鮮奶)   2015-08-17 02:54:00
蟑螂那邊好好笑 哈哈
作者: weboau (那年夏天．燦爛耀眼)   2015-08-17 03:08:00
這影片太棒啦XDDDDDDDDDDD
作者: jason7024ex (阿拉)   2015-08-17 03:13:00
超白痴XD
作者: IrisJren (Thirteen)   2015-08-17 03:42:00
名字快笑死哈哈哈哈哈
作者: henry8168 (番薯猴)   2015-08-17 03:49:00
太嘲諷啦!!!!
作者: silver2012 (Stark)   2015-08-17 04:23:00
還好耶
作者: gssatan (何必呢)   2015-08-17 04:36:00
好浮誇
作者: gotohikaru (又沒差...)   2015-08-17 05:16:00
幹 想到以前室友的女友XD
作者: Kayaisreal (Kaya K. Addams)   2015-08-17 05:26:00
沒有預期中的好笑，有點失望
作者: smgyg888 (smJJ)   2015-08-17 05:47:00
有笑有推
作者: hdxyz (秋鴿)   2015-08-17 06:07:00
XD
作者: molsmopuim (超硬)   2015-08-17 07:24:00
XDDDDD 那女的我可以，正又放很開XDD
作者: Angelhermes (拉鼻)   2015-08-17 07:28:00
王冰娜宋藝瑟 XDD
作者: jackybbis (Seven)   2015-08-17 07:33:00
好好笑喔可惜是韓國
作者: JSeung (SSW)   2015-08-17 07:51:00
我也只有王冰娜有笑@@..
作者: tom50512 (空心菜)   2015-08-17 08:00:00
還好
作者: linyap (miche)   2015-08-17 08:05:00
有笑有推
作者: wastina0923 (老菜)   2015-08-17 08:23:00
超好笑XDDDD 賊烏賊烏~~
作者: kbrktfe (kbrktfe)   2015-08-17 08:31:00
XDDDDDDDDDDDDD
作者: augusta68 (中年貓)   2015-08-17 08:34:00
超好笑
作者: hchs31705 (HCHS58317 班版開了)   2015-08-17 09:04:00
XD
作者: pleaseask (請問)   2015-08-17 09:58:00
白癡XD
作者: iamxuan (陌生人)   2015-08-17 10:02:00
很好笑XD
作者: joseph518   2015-08-17 10:03:00
感同身受QQ
作者: Octopuster   2015-08-17 10:20:00
淚推
作者: zanoxzuke (在另個世界要幸福)   2015-08-17 10:38:00
好無聊
作者: fatcat8127 (胖胖貓)   2015-08-17 10:41:00
XD
作者: Kilisamey (日出東方)   2015-08-17 10:41:00
氣氛輕鬆愉快期待續集
作者: ssbv0123 (God)   2015-08-17 10:46:00
哈哈XDDD
作者: williambox (老電)   2015-08-17 11:30:00
難笑
作者: ivan01023 (Ivan)   2015-08-17 11:30:00
哈哈哈
作者: glass0520 (快樂就好)   2015-08-17 11:32:00
只能給這個了
作者: aceone   2015-08-17 11:46:00
好笑 但第二個女的好煩啊 XD
作者: beaune (Chris)   2015-08-17 12:10:00
笑翻XDDDDD
作者: CFfisher (心)   2015-08-17 12:11:00
好笑是好笑 可是那女的好煩 =_=
作者: Lemmings (小旅鼠)   2015-08-17 12:21:00
看到後面真的笑到飆淚
作者: gto461013 (帥愛一生)   2015-08-17 12:25:00
推個
作者: e1q3z9c7 (午仁)   2015-08-17 13:03:00
金價北漆超爆笑那女的很可愛啊XD
作者: thesearcher   2015-08-17 14:15:00
神救援XDDDDDDDDDDD
作者: eggimage (目前沒有名片)   2015-08-17 14:32:00
XDDDDDDDDDDDDDD
作者: e1q3z9c7 (午仁)   2015-08-17 14:37:00
鐵皇民忠肝義膽 至死不渝！
作者: dog07221992 (涵)   2015-08-17 15:31:00
很好笑阿XD
作者: w6523520 (9527)   2015-08-17 16:38:00
xddd
作者: gy158984 (ガッキ(*^o^)乂(o^-')b)   2015-08-17 17:12:00
姊呼姊呼
作者: kevincncod2 (CLxKeViNz)   2015-08-17 17:24:00
這真的是佛心來著 XDDDD
作者: l102101 (乾乾)   2015-08-17 17:47:00
推
作者: jackybbis (Seven)   2015-08-17 17:50:00
翻譯辛苦了，還要翻韓狗文
作者: ej83bp6 (a3xfjljdflkj2sdzmcljixz)   2015-08-17 17:59:00
種族歧視有夠煩
作者: nancy7226834 (睏寶)   2015-08-17 18:05:00
超好笑的XDDDDDDD
作者: penril0326   2015-08-17 18:52:00
跳舞超靠北XDD
作者: oczz   2015-08-17 19:06:00
創意好笑給推
作者: aceone   2015-08-17 19:08:00
每次看到歧視韓國的都會覺得到底有啥深仇大恨 是對岸抹黑文章看太多嗎
作者: allnun (阿牛)   2015-08-17 19:17:00
推推
作者: Kinliu (然)   2015-08-17 19:20:00
歧視韓國的各種國際運動比賽阿 怎麼了嗎
作者: jackybbis (Seven)   2015-08-17 19:21:00
打棒球你遇到韓國就知道了
作者: ej83bp6 (a3xfjljdflkj2sdzmcljixz)   2015-08-17 19:32:00
重點是這個影片又不是打棒球，就事論事好嗎，等遇到韓國打棒球出問題時在來噓，那個時候不會有人說你話
作者: aceone   2015-08-17 19:34:00
嗯 說的一副台灣人運動都沒有小動作似的...
作者: zxvbnm (傾月墨鬼 玉劍姬)   2015-08-17 19:36:00
GJ~
作者: needshe520 (小明無所不在)   2015-08-17 19:45:00
超罩的啊!
作者: jared221 (鵝鵝戲綠波)   2015-08-17 20:08:00
無聊...現在笑點都這麼低嗎
作者: icome (木村阿宅)   2015-08-17 20:12:00
蠻可愛的短片 原來韓國公主病也不少嘛?
作者: dajon (大叔你哪位)   2015-08-17 20:19:00
超煩的XDDD
作者: jackybbis (Seven)   2015-08-17 20:48:00
上面用簡體字就被噓爆，這是一樣的
作者: myth0422   2015-08-17 20:58:00
其實還好ㄟ
作者: freetofree (無)   2015-08-17 21:04:00
這篇跟簡體字有什麼關西 講一堆不相關左轉八卦板不送
作者: h2894675 (邊邊)   2015-08-17 21:09:00
店員接技超強阿XD
作者: bio1023   2015-08-17 21:09:00
溫暖
作者: nmmm (nm)   2015-08-17 21:13:00
謝翻譯
作者: aqrt66558 (草娥草娥得第一)   2015-08-17 23:30:00
有夠好笑XDDDDDD
作者: urzas (urzas)   2015-08-17 23:54:00
推
作者: ZASHINE   2015-08-18 00:43:00
不推不行啊
作者: cherish21051 (兔子卡蘿)   2015-08-18 05:18:00
太好笑了王冰娜XD
作者: chx64 (雪人)   2015-08-18 14:18:00
其實蠻無聊的 如果又少掉誇張演技 更無聊
作者: e1q3z9c7 (午仁)   2015-08-18 15:37:00
爆
作者: sing129   2015-08-18 18:45:00
XDDDD
作者: lovesnow1990 (冰心之月)   2015-08-18 19:05:00
兩篇梗一樣耶 看一部就好了
作者: lucas01 (lucas)   2015-08-18 19:12:00
2
作者: hothotdog (熱熱狗)   2015-08-18 19:49:00
超爆笑的啦XDDDDD
作者: kj66 (春天何時到來)   2015-08-18 20:01:00
不好笑
作者: qidk3 (qidk3)   2015-08-18 20:16:00
哈
作者: k95135746 (snowy)   2015-08-18 20:25:00
XD
作者: nieh (曬月亮的屁股)   2015-08-19 01:08:00
還蠻好笑的啦!
作者: AIdrawer (欸哀抓耳)   2015-08-19 01:32:00
雖然影片很短但是真的好笑哈哈~希望可以多翻譯
作者: PERusic (玻．怒吸哥)   2015-08-19 04:17:00
名字好煩XDDDDDDDDDDD
繼續閱讀
[笑話] 開羅宣言tdman少時不讀書SSLJ[趣事] 生日禮物a5249088[趣事] 有 趣 圖 片 集 8—16g8956956[笑話] 最屁孩的公司myIDis7[ＸＤ] 爆笑囧圖第5彈：師傅沒告訴你，山下的女asd6801910[翻譯] 大鬧!讓全體乘客為她開回登機門的任性姊 fatlip[影片] 獵人 最終任務-小傑進化name2name2[豪洨] 我的老阿婆sean33132000[kuso] 蛆蛆剋星！a5338311

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com