[翻譯] 這根本是喜劇片吧？！史上最爆笑的酒測 fatlip PTT批踢踢實業坊

[翻譯] 這根本是喜劇片吧？！史上最爆笑的酒測

作者: fatlip (fatlip) 2015-09-14 22:22:22

http://forgetfulbc.blogspot.com/2015/09/drive.html
(內有影片完整註解，含廣告)
一名美國男子因為疑似酒駕被警察攔了下來
而警車上的攝影機記錄下這個有如喜劇片情節的酒測經過
以及最後讓人噴飯的大轉折

作者: montyui (宮玥涼野) 2015-09-14 22:26:00

之前在joke板有一部影片是把酒測器當酒喝的超好笑

作者: z24862258 2015-09-14 22:28:00

XDDDDDDDDDDDDD

作者: jerlon (JerLon) 2015-09-14 22:29:00

有夠心機的啊XDDD

作者: LadyR (丸子) 2015-09-14 22:35:00

我笑到每叮噹

作者: ooXD (圈圈差低) 2015-09-14 22:38:00

倒著念A到Z好像有點厲害

作者: SUBWAYisSHIT (好吃) 2015-09-14 22:38:00

作者: masayahaha (殺殺) 2015-09-14 22:39:00

超好笑！哈哈

作者: Lo78 2015-09-14 22:41:00

說溜嘴了嗎

作者: CowBLay (靠C咧～) 2015-09-14 22:41:00

很久了再看還是很好笑

作者: poweryeh (å°è‘‰) 2015-09-14 22:43:00

超好笑的啦 XXD

作者: earvin3232 (布朗) 2015-09-14 22:44:00

XDDDDDDD

作者: patrickleeee (æ´¾è„†) 2015-09-14 22:45:00

其實OP了

作者: iewix (多多喝水) 2015-09-14 22:46:00

依舊好笑

作者: michellehsie (小蜜) 2015-09-14 22:46:00

有夠好笑

作者: black7253 (what the) 2015-09-14 22:47:00

哈哈

作者: Saturday9 (星期六) 2015-09-14 22:47:00

XDDDDDDDDDDDDDD

作者: rabbit24120 (Realfake) 2015-09-14 22:48:00

我印象這影片應該好幾年了

作者: BBallPlaya11 (Ming) 2015-09-14 22:48:00

這影片至少10年了...快你那邊還來得及快叫大家投謝長廷

作者: bojunchen (神京并) 2015-09-14 22:51:00

他竟然倒念的出來...

作者: bb4l (bb4l) 2015-09-14 22:56:00

這大叔太強了XDDDDDD

作者: Elivanta (沉思鬼) 2015-09-14 22:56:00

至少10年了

作者: arosebud (托瑪斯曼) 2015-09-14 22:57:00

哈哈，結局實在太好笑啦~

作者: allan1686611 (鋁合金) 2015-09-14 22:57:00

侯~~~~

作者: ctgplayer 2015-09-14 22:58:00

假的好嗎，最好警察酒測會叫人倒背字母跟跳舞

作者: abc0922001 (中士abc) 2015-09-14 22:59:00

超強XD

作者: Halu5566 (哈魯) 2015-09-14 23:00:00

好好笑XD

作者: allnun (阿牛) 2015-09-14 23:03:00

還是很好笑XDD

作者: ctgplayer 2015-09-14 23:03:00

https://www.youtube.com/watch?v=Wz8dsvm0GFo美國影集

作者: Jassss (Jass) 2015-09-14 23:07:00

XDDD

作者: ryanworld (大木人18號) 2015-09-14 23:07:00

這真的是喜劇沒錯啊 reno 911

作者: bokez (玻尿酸) 2015-09-14 23:12:00

XDD

作者: pierre6957 (皮皮挫) 2015-09-14 23:25:00

這影片好像久了,不過那時似乎沒翻譯

作者: felaray (傲嬌魚) 2015-09-14 23:28:00

OP還是有趣ˇ

作者: LoveBea (德川田信秀) 2015-09-14 23:29:00

作者: GauLiTsai (各壘踩) 2015-09-14 23:33:00

雷諾911就是推

作者: gbcowandy (爪爪哥) 2015-09-14 23:35:00

Z到A有點強欸

作者: BZealot (南極熊) 2015-09-14 23:38:00

很鬧XD

作者: XXZXX 2015-09-14 23:44:00

https://www.youtube.com/watch?v=v489sYYjtHI&feature=youtube_gdata_player感謝MVP林依晨；台灣國萬歲\^^/\^^/\^^/\^^/\^^/\^^/\^^/\^^/\^^/\^^/https://www.youtube.com/watch?v=v489sYYjtHI&feature=youtube_gdata_player感謝MVP林依晨；台灣國萬歲\^^/\^^/\^^/\^^/\^^/\^^/\^^/\^^/\^^/\^^/

作者: followsoon (followsoon) 2015-09-14 23:45:00

超好笑XD

作者: thegod13 (thedog13) 2015-09-14 23:53:00

這真的很久了耶...

作者: N1KE (耐吉) 2015-09-14 23:54:00

這部片久到影片裡的那個人酒都醒了

作者: cocoyan (摳摳厭) 2015-09-14 23:57:00

XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

作者: ilove305mmm (機器人是否夢見電子羊) 2015-09-14 23:58:00

push

作者: jimmy508 (ppt.cc/W4H2) 2015-09-15 00:10:00

這很久以前就有翻譯了啊

作者: zanoxzuke (在另個世界要幸福) 2015-09-15 00:12:00

笑不出來好假

作者: ww1215 (溜溜) 2015-09-15 00:12:00

XDDDDD

作者: lyonsz27 2015-09-15 00:18:00

歡樂！

作者: icewindwu (中二不二) 2015-09-15 00:19:00

在美國如果微醉是還好，車開成S型一定做走路測試和一些問題...例如：州長是誰、前一任總統是誰等等...

作者: Addidas (天堂地獄一線間) 2015-09-15 00:21:00

至少15年了真的

作者: alfven (馮小丸) 2015-09-15 00:26:00

您考古學系??

作者: cs91358 (yao) 2015-09-15 00:42:00

作者: badbadook ( å—¨æµª) 2015-09-15 00:55:00

好屌

作者: PERusic (玻．怒吸哥) 2015-09-15 01:07:00

雖然很久了可是好懷念那個"棒棒棒"XDDD

作者: CareyMuligan (凱莉莫里根的老公~) 2015-09-15 01:25:00

看一下時間 22 22 22………………

作者: yannicklatte (Brandy) 2015-09-15 01:34:00

倒著背根本神技吧

作者: rabbit0531 (兔) 2015-09-15 01:54:00

哈哈哈哈哈

作者: siyow (siyow) 2015-09-15 02:01:00

酒駕真的是很糟糕，但這大叔太好笑了

作者: alog (A肉哥) 2015-09-15 02:53:00

真的很久了

作者: hareluyac (ç‰§-é‡åº¦å‚²å¬ŒæŽ§) 2015-09-15 03:24:00

這影片真的至少15年前了

作者: j100782002 (阿阿甫壓) 2015-09-15 07:50:00

原來是影集，想說怎麼有這麼閒的警察

作者: aqrt66558 (草娥草娥得第一) 2015-09-15 08:00:00

龍龍怎變考古系呢？

作者: srps8907 (我不是阿智) 2015-09-15 09:18:00

也太久的文= =

作者: f051372 2015-09-15 09:49:00

猴~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: lazydoggy (懶惰的狗) 2015-09-15 11:40:00

龍龍?是不是搞錯甚麼了

作者: hanhsiangmax (陪我去台東) 2015-09-15 13:10:00

作者: aet68933 (梡) 2015-09-15 13:30:00

天才小釣手？是你？

作者: god00090 (John) 2015-09-15 13:46:00

很腿但還是笑了

作者: XXZXX 2015-09-15 13:53:00

https://www.youtube.com/watch?v=v489sYYjtHI&feature=youtube_gdata_player感謝MVP林依晨；台灣國萬歲\^^/\^^/\^^/\^^/\^^/\^^/\^^/\^^/\^^/\^^/台灣預計10年內獨立。

作者: catem (左目 ) 2015-09-15 14:08:00

這好久了…

作者: l23456789O (優良鹼民) 2015-09-15 14:52:00

你那邊還來得及

作者: p2p8ppp (給我錢) 2015-09-15 14:56:00

哈哈

作者: pandada (達達) 2015-09-15 15:42:00

看過OP 但還蠻智障的給箭頭

作者: c93cj3 ( ) 2015-09-15 18:02:00

誰棒？誰棒棒？

作者: mRENm (Rrrren) 2015-09-15 20:09:00

有事wwwwwwww

作者: WEIKUNG (OOPS) 2015-09-15 22:23:00

這影片我前年在當兵每個禮拜離營宣教必有

作者: crazytaxi123 (220) 2015-09-15 22:54:00

哇靠我10年前國中看的影片竟然還找的到！！？？

作者: sharkimage (生日那天的甜蜜 ~知道效m) 2015-09-17 03:08:00

繼續閱讀

[猜謎] 本期威力彩是誰中的！stanmax9999 [kuso] 八種科系大學生手機不見的反應wade860708 [笑話] 政府官員最不喜歡收到的禮物lockgolden [耍冷] 摳你機哇ccam [耍冷] 暖男OhmoriHarumi [猜謎] 哪張麻將最胖?NeVerEnouGh [猜謎]不孕夫妻猜一字swjlsc [ＸＤ] 爆笑超短片大合集（二十一）tonytsou912 Re: [耍冷] 差一點就能3p了ludan7972 [翻譯] 吃個泡麵也能這麼勵志!? 超熱血泡麵廣告 fatlip