[翻譯] 種族敏感神經!艾咪小劇場- 「黑」不了口 fatlip PTT批踢踢實業坊

[翻譯] 種族敏感神經!艾咪小劇場- 「黑」不了口

作者: fatlip (fatlip) 2015-09-18 21:39:21

http://forgetfulbc.blogspot.com/2015/09/urban.html
(內有影片完整註解，含廣告)
在現今社會「用詞失當」這件事
似乎變得比什麼都還罪大惡極
在凡事都必須講求「政治正確」的氛圍下
講起話來往往變得動輒得咎
如果又扯到「種族」這個敏感議題的話
情況根本是雪上加霜啊

作者: freesamael (燒賣) 2015-09-18 23:05:00

最後超婊的XD

作者: phages (桃) 2015-09-18 22:16:00

櫃檯也太咄咄逼人啦~

作者: qmaper (~å¡ç‰‡~) 2015-09-18 22:50:00

自己想太多

作者: gunfighter (B51) 2015-09-18 22:10:00

XDDD 後面太有爆點了

作者: LoveBea (德川田信秀) 2015-09-18 21:58:00

作者: eddy830908 (啵啵啾) 2015-09-18 21:54:00

太敏感了黑黑黑眼珠拉

作者: dnzteeqrq (大隻貓) 2015-09-18 21:49:00

=.="

作者: ysanderl (人里鄉民) 2015-09-18 21:52:00

沒辦法講黑人亞洲人就沒關係 XD

作者: blackcellar (Let's Go Marlins!) 2015-09-18 21:42:00

XDDDDDDDDDDDDDDD

作者: dogbydog (神秘兮兮神經病) 2015-09-19 00:04:00

之前有一個一樣的題材有人翻譯但是精采好幾倍

作者: Addidas (天堂地獄一線間) 2015-09-19 00:23:00

我覺得她是說black guys 不是black eyes

作者: Dooo (臘腸狗切半去尾) 2015-09-19 01:07:00

為什麼一開始不說真名？

作者: kgblbarbar (老米) 2015-09-19 01:15:00

直接說沒有問到名字不就好了XDD

作者: nineveh (近水樓) 2015-09-19 02:03:00

她是想說black guys沒錯但不能說阿...之前有篇也是用諧音是說black ice

作者: ctgplayer 2015-09-19 10:23:00

Dooo...因為她忘記黑人店員叫什麼名字阿然後她第一次是說black guy,馬上又改說black eyes

作者: loungebar (浪居吧 ) 2015-09-19 10:24:00

作者: yoshuuju (yosh) 2015-09-19 13:55:00

推

作者: abin0914 (é˜¿è³“~) 2015-09-19 15:08:00

https://youtu.be/YWIpNL_Jas4 瘋電視有個類似的

作者: irasyaimasei (艾唯) 2015-09-19 15:21:00

樓上的連結也太超展開

作者: e10133 (zooey) 2015-09-20 01:30:00

☁

繼續閱讀

[趣事] 超尷尬！跟老闆一起尿尿...JChildress [趣事] 有趣圖片集 9-18g8956956 [ＸＤ] 這就是所謂的站著掙錢h1236660 [猜謎] 鋼鐵人哪一集才換小辣椒當主角?yeswecannot Fw: [新聞]「都有道德又瀟灑」藍委：為何國民黨搞成hahabis [翻譯] 「神啊祢在嗎？」受困流沙的長頸鹿fatlip [猜謎] 什麼牌子最保護眼睛？jojoliu [kuso] 媽媽在家中解印catbeer2000 [耍冷] English namewang0414 [ＸＤ] 主管愛上了柯P 的貼圖rayterz