1. PTT
  2. joke

[翻譯] 讓美國益智節目主持人笑到失控的神回答

作者: fatlip (fatlip)   2015-09-22 21:38:50
http://forgetfulbc.blogspot.com/2015/09/feud.html
(內有影片完整註解，含廣告)
美國老牌益智節目《家庭問答》(Family Feud)常常出現爆笑回答
但這名參賽者的回答讓主持人笑到主持不下去
甚至稱它是主持節目至今最喜歡的答案
p.s.
看影片前可以先看註解的遊戲規則介紹
會比較容易懂影片的笑點喔
作者: Hambowbow (libror)   2015-09-22 21:44:00
你今晚產量真高阿
作者: LoveBea (德川田信秀)   2015-09-22 21:54:00
XD
作者: bb4l (bb4l)   2015-09-22 22:03:00
有笑有推XDDDD
作者: alwaysstrong (不要踩小強)   2015-09-22 22:04:00
真是好答案，沒有答對可見受訪路人多假掰XDDDDDDDDD
作者: knight77 (オニオンナイト)   2015-09-22 22:04:00
不意外的答案XDDD
作者: sportsyzm   2015-09-22 22:16:00
XDDDDDDD
作者: ccl007 (.......)   2015-09-22 22:27:00
還以為是好色龍
作者: bewlan (藍寶時)   2015-09-22 22:38:00
果然只能想不能說XDDD
作者: joesarira (無限挑戰在石教徒)   2015-09-22 22:41:00
XDDDDDDDDDDD
作者: chuegou (chuegou)   2015-09-22 22:43:00
如果廣泛定義飛機杯和充氣娃娃都是老婆...那我會回答
作者: mix0814 (熱情活力小太陽)   2015-09-22 22:52:00
太幽默了XDDDDD
作者: allenlee6710 (貓抓板!!!)   2015-09-22 23:01:00
第一名到底是啥啦
作者: tom80114 (Mow)   2015-09-22 23:12:00
很像以前趙樹海主持過的節目
作者: isadgiveupu (我難過的是放棄你)   2015-09-22 23:16:00
所以她到底插惹蛇麼
作者: ctgplayer   2015-09-22 23:32:00
還沒講就知道他要說他老婆了，給箭頭
作者: PERusic (玻．怒吸哥)   2015-09-22 23:33:00
笑死XDDDDDDDDDDDD
作者: dnzteeqrq (大隻貓)   2015-09-22 23:50:00
= =y
作者: wl843907 (Paraz)   2015-09-23 00:02:00
笑死
作者: kevin6677 (小K)   2015-09-23 00:10:00
BC大爆發啊
作者: nil113 (Dagan)   2015-09-23 00:16:00
答案是還行啦 但是笑演太跨張給箭頭
作者: assddd0206 (懶惰旅人)   2015-09-23 00:18:00
回答的太直白! 笑慘了我!
作者: BILLYTHEKID (比利小子)   2015-09-23 00:22:00
幹XD
作者: kevinlee810 (凱文李)   2015-09-23 00:30:00
看到縮圖就猜中啦XDDD
作者: Akerker (阿克克)   2015-09-23 00:43:00
趙樹海 大家一起來 也是參考這節目的
作者: poiuy66887 (霸氣大叔)   2015-09-23 00:57:00
我以為他會是屁眼之類的XDDD
作者: okeydokey (過保護Ｐ)   2015-09-23 02:33:00
No sir. lol
作者: s122274848 (上下左右 AB)   2015-09-23 03:34:00
我這兒子沒白養拉~~
作者: owlrex (Sidro)   2015-09-23 08:17:00
no,sir讓我嘴角失守XD
作者: tacklala   2015-09-23 09:09:00
敢講給推
作者: danny99 (Danny)   2015-09-23 10:18:00
推
作者: salqv (~.~)   2015-09-23 10:46:00
推
作者: charlly (風塔的高度)   2015-09-23 10:58:00
下面那個自嘲的女星不錯
作者: WilliamXZ (浮游少年)   2015-09-23 14:19:00
"以後不要再比這個手勢"XD
作者: turbomons (Τ/taʊ/)   2015-09-23 17:01:00
XDDD
作者: godfight (熾天使)   2015-09-23 19:26:00
笑點太低了 翻譯辛苦不噓
作者: Grammy (自我主張Monster)   2015-09-23 20:48:00
XDD
作者: kanzerbee (伏羲氏 已知用火)   2015-09-23 21:19:00
No sir XDDD
作者: wsmomo (Wolf)   2015-09-23 22:09:00
XDDDDD
作者: kyoforever (......)   2015-09-23 22:30:00
這遊戲就跟之前復仇者他們上節目分組對抗玩的一樣吧?
作者: eco100 ( )   2015-09-24 13:53:00
看到預覽圖就猜中了
作者: TopGunn (旡)   2015-09-24 14:13:00
XDD
作者: adonistc (安東尼)   2015-09-24 15:52:00
哈哈，很有趣啊，哈哈哈
繼續閱讀
[ＦＢ] 史上最強打臉國民黨影片eyo5566Re: [耍冷] 忍者間的笑話kid198k[猜謎] 什麼力最讓人喜歡rleeeRe: [ＸＤ] 和運租車BestNidTw[翻譯] 老闆為證明耐高溫把產品點火，結果‧‧‧fatlip[猜謎] 家後是寫給誰的？dall540[趣事] 有 趣 圖 片 集 9-22g8956956[翻譯] ARuFa:製作了就算只有一個人也可以看起來像在打架的裝置tianman[翻譯] 一堆網路短篇漫畫亂翻HornyDragonFw: [情報]《99 Homes》台灣片名命名活動ptlove1222

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com