作者:
jelly63 (jiji)
2015-10-02 17:23:23虞峪愚魚遇羽雨
喁語愉魚欲娛浴
傴嫗漁魚圩遇腴
踰慾諛魚譽瑜玉
預籲域魚齬愈禦
馭鷸淤魚於紆隅
盂臾揄魚宇圄獄
余喻予魚于餘芋
裕寓育魚鬱瘀癒
歟!迂魚與御
翻譯:
虞國山谷間一隻蠢魚遇到天降羽毛狀細雨
愉快的喁語碎唸地想要冒出水娛樂沐浴一下
傴僂老嫗在高圩處補漁遇到這豐腴的肥魚
踰常的慾望中她阿諛讚譽著這瑜中之玉
預先籲嘆這水域的魚下手太兇狠他就愈抵禦
馭駛鷸鳥趕魚到水岸邊紆迴淤積之隅
須臾間用盂盆揄簸魚進這囹圄牢獄中
我比喻說給予魚剩餘的芋頭酥來養他
食物充裕的寓宅中育魚讓被補鬱積的瘀傷痊癒
噫!好了,收服一隻笨笨魚了
賞析:
作者硬要用上ㄩ音所有常用字,還堅持用字不能重覆。寫成七言版排得頭痛還非要把每句
的魚列成一排,設限太多搞得這篇文章實在很難懂。
點評:
看到ㄧ音可以來篇蟻姨椅yee,單純想說ㄩ音應該也是可以。
保證不會再有系列文,因為寫這個還要一直翻字典實在很蠢…
因此讚嘆敬畏古人還有方文山大哥。
笑點:
沒有笑點,完全不好笑….
只是PO錯版沒關係,有好色龍大大推文帶風向就能讓你上天堂,硬要半夜發文遇到心情不
好的就讓你住套房……
作者:
hikon (道別等於死去一點點)
2015-10-02 17:37:00天才錦標賽開始
作者:
caf103024 (caf103024)
2015-10-02 17:46:00專業推
作者:
pkla50 (火冏)
2015-10-02 18:00:00媽,我在這!
作者:
ty0497 (踢歪sweet)
2015-10-02 18:04:00推~記者不會查字典
作者: w88113155 (夏爺) 2015-10-02 18:22:00
用心推一個
作者: ahsdf0910 (君) 2015-10-02 18:32:00
哈哈哈 超強啊XDD
作者: tooeazy (一斬風月任蒼穹) 2015-10-02 19:20:00
推用心!
作者:
nanimin (NANI)
2015-10-02 20:05:00下一篇屋無捂物
作者:
joumay (怪怪的小其)
2015-10-02 20:21:00詩石史事 應該不難寫吧.....
作者:
nichaellin (憤怒男 呼嚕嚕)
2015-10-02 20:43:00第一個想到的是天才 第二個就..
作者: LogicMu 2015-10-02 21:15:00
銷洨小笑
作者: polyasia (風忍) 2015-10-02 22:07:00
都說受不了了,還在魚魚魚~魚個不停
作者:
dotzai (kobe)
2015-10-02 22:39:00操曹草肏 嗆我嗆夠了沒?真的神強可是不好笑啊!是說你怎麼知道我半夜失眠在發洩 哈哈
作者: orange6764 (橘兔) 2015-10-02 22:59:00
耶
作者:
cy4v (o'_'o)
2015-10-03 00:13:00推
作者:
belleaya (台中李奧納多皮卡堺雅人)
2015-10-03 00:49:00屌耶!!!!!!推推XDDDDDDDD
作者:
POPMK59 (小胖)
2015-10-03 01:18:00推,好厲害
作者:
Sing0703 (處處留情畜畜禽)
2015-10-03 08:13:00眼睛好痛XDDD
作者:
ginshop (照鏡子找去,看的到嗎?)
2015-10-03 09:27:00這篇不爆沒天理阿
作者:
belleaya (台中李奧納多皮卡堺雅人)
2015-10-03 10:15:00灣摸推~
作者:
foxface (我愛洪秀柱直到116)
2015-10-03 10:22:00推
作者:
jevin (帥到不行)
2015-10-03 14:40:00剛真的吟了一遍 好濕好濕
作者:
qeye000 (魯蛇no.9854776)
2015-10-03 17:11:00佩服佩服
作者:
BabooZz (太陽zz)
2015-10-03 19:21:00推XDDD