Fw: [翻譯] 南方公園 1901 美麗又勇敢

作者: ilyvonne (四物雞)   2015-10-20 00:26:02
※ [本文轉錄自 SouthPark 看板 #1M8zFkO2 ]
南方公園第19季第01集 美麗又勇敢
http://goo.gl/GvJCgM
南方公園又發生大變化了。舊的不去,新的不來,南方公園不會永遠都是那個俗不拉基、
沒水準兼沒衛生的山中小鎮,為了更跟得上時代,南方公園國小來了一位新校長…
好久沒更新了,詳細原因就不多敘述,總之我回來了,南方公園不能不翻啊!
作者: joke610291 (Geako)   2015-10-20 13:34:00
推阿!!
作者: DogBe105 (狗鼻強暴105)   2015-10-20 13:17:00
作者: k862479k (居居ininDer)   2015-10-20 13:15:00
感動 這集好爽喔
作者: smallx3   2015-10-20 13:12:00
作者: nyabinghi (Nyabinghi)   2015-10-20 13:07:00
有人能幫解釋劇中出現的人名嗎?
作者: eric466 (HA☆NA☆SE)   2015-10-20 13:06:00
推!!45G!!
作者: jjw1120jjw (BOX_CAT)   2015-10-20 13:06:00
45雞!
作者: lunlee1214 (Shun)   2015-10-20 12:59:00
看不懂最後甚麼意思 所以是認同正義魔人的意思嗎??
作者: lichian529 (lichian529)   2015-10-20 12:59:00
45G 讚
作者: e19920112 (jacky)   2015-10-20 12:57:00
\四物雞大大/
作者: cc88995   2015-10-20 12:51:00
推四物雞~
作者: savasasun (小書僮)   2015-10-20 12:45:00
帥氣!
作者: sxskr1001 (kerker~)   2015-10-20 12:32:00
先推
作者: rude (a花)   2015-10-20 12:29:00
45G怒推 好久不見QQ
作者: NTPUkober (北大狗鼻哥)   2015-10-20 12:26:00
我感動得好想哭哦 終於有南方 謝謝45G!!!!!!
作者: papayapa2 (木瓜)   2015-10-20 12:23:00
作者: tmdu (TMD)   2015-10-20 12:00:00
感謝
作者: com14789 (ALAOK)   2015-10-20 11:36:00
終於啊
作者: aa384756 (yst)   2015-10-20 11:13:00
前面還OK 可是後面我看不太懂
作者: cicada930614 (喜加達)   2015-10-20 13:38:00
小G恭喜啊
作者: WangDanny (丹尼)   2015-10-20 13:40:00
推一個
作者: navajo (納瓦)   2015-10-20 15:11:00
先推
作者: andy860106 (Andy)   2015-10-20 15:11:00
現在都沒有註解了嗎?
作者: ak2001123321 (柯屁(O皿O))   2015-10-20 15:43:00
先推就對了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者: jack990568 (這)   2015-10-20 16:09:00
回來啦!!!!
作者: w223357 (搭啵U...)   2014-10-19 01:20:00
養小雞XD 恭喜阿!!
作者: frank123ya (法蘭克123耶~)   2014-10-19 01:40:00
45G有小G!
作者: ironDA (真馬眼の紅竜)   2014-10-19 01:41:00
推45G 感動 還以為今年不翻惹
作者: gant (黑熊)   2014-10-19 02:02:00
推推
作者: bear90312 (0.0)   2014-10-19 02:04:00
推45G大大
作者: benben70442 (baldie)   2014-10-19 03:20:00
Push 想念你的翻譯
作者: k6094000 (奈米緋)   2014-10-19 03:30:00
四物雞我愛你!!!嫁給我!!
作者: tony121010 (我是來亂的)   2014-10-19 07:18:00
推啦
作者: nightkid (Enuma-Elish)   2014-10-19 07:58:00
45G push!
作者: furryballs (絕對☆追隨★教徒)   2014-10-19 08:16:00
45G復活惹OAQ
作者: lienghot (一注獨買)   2014-10-19 09:15:00
45G推推
作者: b00401002 (b00401002)   2014-10-19 09:24:00
推推
作者: q076262018 (5566好潮)   2014-10-19 10:37:00
感動推
作者: Leaflock (民雄鳳梨田切讓)   2014-10-19 11:13:00
太好啦
作者: nightkid (Enuma-Elish)   2014-10-19 12:48:00
恭喜母雞小雞皆平安
作者: xxhellosexy (你好性感)   2014-10-19 12:49:00
\45G/\45G/\45G/\45G/\45G/\45G/
作者: donnyliu (劉小白)   2014-10-19 13:22:00
45G大翻譯辛苦啦原來是母雞生小雞阿 恭喜
作者: sediments (禽獸)   2014-10-19 14:12:00
Randy 45G?
作者: markie1234 (安安你好)   2014-10-19 17:37:00
45G!!!!!!!!!
作者: Sischill (Believe or not)   2014-10-19 18:00:00
45G~~~好讓人想念呀!!
作者: haupindiedie (醬油叉燒拉麵)   2014-10-19 18:35:00
45GG補推
作者: ztO (不正常武士)   2014-10-19 18:51:00
能海扁死胖子 而不被惡整 這是何等神力 這個瘋子校長不錯XD
作者: skatedarren (Jaye)   2014-10-19 18:57:00
大推阿QAQ~~~
作者: pikajoke (BANANAREPUBLIC)   2014-10-19 20:08:00
推推
作者: andy199113 (Andy)   2014-10-19 21:11:00
謝謝四物雞
作者: Kay731 (K少)   2014-10-19 21:32:00
四物雞~您回來啦~(小學生貌)
作者: karmey77 (神父)   2014-10-19 21:51:00
推!!
作者: gabiihair (社長)   2014-10-19 23:55:00
推~~~
作者: BBallPlaya11 (Ming)   2015-10-20 00:33:00
作者: Crsw (Crsw)   2015-10-20 00:34:00
推謝謝45g
作者: ciphero (奶油焗蛋餃...:))   2015-10-20 00:36:00
推~~T_T
作者: littlenee (倪)   2015-10-20 00:41:00
感謝
作者: z20705 (分隔島)   2015-10-20 00:46:00
阿阿啊阿阿阿阿!!!!!!
作者: FXOChoya (邱雅)   2015-10-20 00:47:00
!!
作者: evazz003 (What I've done.?)   2015-10-20 00:48:00
等好久了阿~~~~~~~~
作者: naruegawa201   2015-10-20 00:50:00
推~~~~
作者: lawabe (東北角魯肉飯)   2015-10-20 00:54:00
哇!!19季來了 感謝翻譯
作者: playerscott (playerscott)   2015-10-20 00:55:00
出現了!!!!!!!!!!!!!太感動了!!!!!!!!!
作者: nxdwx (尼克斯)   2015-10-20 01:03:00
終於啊~~~~
作者: j211337 (阿祖)   2015-10-20 01:04:00
感謝四物雞大大
作者: potter1529 (宋代才女唱元曲)   2015-10-20 01:05:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: IamYGO (Near)   2015-10-20 01:08:00
今天才跟好色龍大大聊到四物雞大大,居然就出現了!!
作者: ilyvonne (四物雞)   2015-10-20 01:10:00
為什麼要聊到我?不要覬覦我的屁股好嗎?
作者: o07608 (無良記者)   2015-10-20 01:12:00
原來是跟母雞生小雞了,祝全雞平安!
作者: chx64 (雪人)   2015-10-20 01:12:00
總算!!
作者: AirPenguin (...)   2015-10-20 01:12:00
作者: himan (「新鮮感」)   2015-10-20 01:15:00
謝謝四物雞
作者: windy041   2015-10-20 01:16:00
感動
作者: flydogbus (黃小兵)   2015-10-20 01:28:00
不過看不大懂= ="
作者: aceg502 (aceg502)   2015-10-20 01:31:00
太感動了
作者: karta0681608 (安安0.0)   2015-10-20 01:35:00
謝謝四物雞大大
作者: tsrn46336686 (hahapointishere)   2015-10-20 01:38:00
45G大大!!!推推
作者: myericho (myericho)   2015-10-20 01:39:00
45G~! 一慣婊炸的南方XDDDDD
作者: aa10504 (ㄌㄅ)   2015-10-20 02:13:00
推~~~~好久沒看到南方啦!!!
作者: korsg (酒禁解除)   2015-10-20 02:27:00
辛苦啦!! 全雞平安
作者: pingxstyle (Skyler)   2015-10-20 02:31:00
等很久了! 謝謝四物雞
作者: HornyDragon (好色龍)   2015-10-20 02:50:00
終於等到你惹!
作者: loveinmars (章魚哥的陰謀)   2015-10-20 02:58:00
幹超諷刺的啦
作者: a880512003 (金肛郎)   2015-10-20 03:04:00
太神啦 先推
作者: windowdoor (湯阿門)   2015-10-20 03:11:00
是四物雞阿~~~~~
作者: feliz5566 (快樂56)   2015-10-20 03:15:00
T_T停好久終於出現了 謝謝
作者: zsefbhu (消化餅乾)   2015-10-20 03:30:00
推四物雞RRRRR
作者: iori02009 (豆腐)   2015-10-20 03:44:00
感動大推!!!哭惹!!!!!超感動!!!謝謝你45G大大!!!!!!!
作者: Surffie (Surffie)   2015-10-20 04:54:00
45g
作者: Haemoglobin (血紅蛋白)   2015-10-20 06:03:00
45G!!!!
作者: icywolf (藍白拖鞋狼)   2015-10-20 06:16:00
45G=2個比較胖的靈魂重量 XD
作者: s93080 (StupidTiger白痴虎)   2015-10-20 07:27:00
\45G/ \45G/ \45G/ \45G/ \45G/
作者: terop (琉璃獅子)   2015-10-20 07:31:00
恭喜!
作者: gunfighter (B51)   2015-10-20 07:34:00
作者: ayaerika (澤尻最美)   2015-10-20 07:35:00
我覺得現在的南方公園好難看沒梗了
作者: ueru204ru (li)   2015-10-20 07:40:00
小雞!
作者: Beetch (必取)   2015-10-20 08:05:00
推45G
作者: sd79307 (樂絲特)   2015-10-20 08:16:00
45GGGG~~~~~~~~~~~
作者: tivallion (Tiva)   2015-10-20 08:21:00
推啊~~~~
作者: Lanslote (Lanslote)   2015-10-20 08:28:00
45GGGGGGGGGGGGG
作者: Fortis931 (吾手發炎 其形微賤)   2015-10-20 08:31:00
Blog裡有神奇發言
作者: qtest (台台)   2015-10-20 08:41:00
推啊!
作者: Mei5566 (5566)   2015-10-20 08:52:00
終於有雞版
作者: greg7575 (顧家)   2015-10-20 08:54:00
現在的南方公園議題都很沉重啊...
作者: t02858393619 (Tallestman)   2015-10-20 08:58:00
我愛你
作者: JustinIdiot (←傻子)   2015-10-20 09:40:00
大推阿~~
作者: tataya (蟬時雨)   2015-10-20 09:46:00
推~~~~終於等到了!
作者: epcl4uc96g4u (小馬)   2015-10-20 09:51:00
45G!!
作者: dm33   2015-10-20 09:54:00
推~
作者: lawabe (東北角魯肉飯)   2015-10-20 10:04:00
這麼優質的南方公園完結後我會超難過
作者: cmid05 (酷拉皮卡)   2015-10-20 10:14:00
作者: h73o1012 (KMT LIKE S hit face)   2015-10-20 10:29:00
這集我真的看不懂在幹嘛
作者: tas60210 (我是藥膏)   2015-10-20 10:50:00
太棒了!!!等超級久
作者: turbomons (Τ/taʊ/)   2015-10-20 16:25:00
作者: wdd866 (安德魯三明治)   2015-10-20 16:27:00
45G!!! 看完好想念中文配音阿
作者: totocc (Jimmy)   2015-10-20 16:38:00
復活啦
作者: joey89116 (寶寶王)   2015-10-20 16:52:00
GG全家平安啦 >_<
作者: nojydia (cheerup)   2015-10-20 17:19:00
未看先推 好感動阿QQ
作者: techniclaire (天才小釣手( ′﹀‵)/︴)   2015-10-20 17:48:00
四物雞回來了>\\\<我愛你
作者: upu (傑犽無糖口香糖)   2015-10-20 17:50:00
恭喜生小G >///< 期待epic rap battle
作者: e04112233 (學妹我來救妳啦!!)   2015-10-20 18:17:00
又有得看了 感謝翻譯!
作者: imret (Char)   2015-10-20 18:47:00
不懂梗的可以去南方版看一下 很多梗都有解釋
作者: pika9898 (幻邪月)   2015-10-20 19:05:00
推45g
作者: play6801 (Benson)   2015-10-20 19:18:00
推~~南方不能死!
作者: yongxchen (404 not found)   2015-10-20 19:19:00
南方!!!
作者: c7683fh6 (Jerry_Frost)   2015-10-20 19:30:00
Yayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
作者: ueru204ru (li)   2015-10-20 20:34:00
XDD
作者: nodefeat (訐六譙)   2015-10-20 20:39:00
四物雞好棒啊~
作者: infoman (路哲)   2015-10-20 20:51:00
嗚嗚
作者: oray914 (oray)   2015-10-20 21:01:00
感謝您願意回來> <
作者: positMIT (MarineQueen)   2015-10-20 21:29:00
timmahhhhhhhhhhhhhhhhhh
作者: sdhaha (別以為長的帥就可以肘擊)   2015-10-20 21:53:00
\45G/ \45G/ \45G/ \45G/ \45G/ \45G/
作者: o2arfish (有點囧又不會太囧)   2015-10-20 22:03:00
\45G/ \45G/ \45G/ \45G/ \45G/ \45G/
作者: Foreverzz (1v1v1v1v)   2015-10-20 22:10:00
感謝你,辛苦了
作者: yongxchen (404 not found)   2015-10-20 22:11:00
4物!!!
作者: a2156700 (斯坦福橋)   2015-10-20 23:30:00
南方不能死
作者: giftim (狂傲世塵)   2015-10-20 23:57:00
推壓!!!!
作者: daniel129 (daniel129)   2015-10-21 00:21:00
我竟然感動得想哭
作者: GPNN (奇異恩典NNNN)   2015-10-21 00:35:00
誰可以告訴我片頭曲 阿尼solo那段是怎麼翻出來的??
作者: ahuahala (誰可以送點P幣借我賭錢XD)   2015-10-21 00:51:00
45G!!!!!!!!
作者: vinsanity25 (vc)   2015-10-21 00:55:00
作者: Let5566   2015-10-21 01:03:00
45G
作者: Asucks (我的老婆是超人)   2015-10-21 01:04:00
南方必推啊!!!
作者: iwanttosleep (歐歐睏〃☆)   2015-10-21 03:24:00
推45G~
作者: anice100   2015-10-21 04:05:00
推~~~~
作者: pttouch (. 人 .)   2015-10-21 07:10:00
謝謝45G大大!等好久啦!沒爆對不起你啊!
作者: awesomeSS66 (巫乃泥)   2015-10-21 10:58:00
\45G/ \45G/ \45G/ \45G/ \45G/ \45G/
作者: john801025 (ㄅㄏ)   2015-10-21 11:56:00
感謝四物雞大大
作者: muds (滌雨)   2015-10-21 12:27:00
作者: hao71 (.....)   2015-10-21 13:23:00
南方公園回來了
作者: woohookevin7 (kevin7)   2015-10-21 14:09:00
必須再推
作者: ad908 (玻)   2015-10-21 14:35:00
推四物雞!!
作者: jimmy3137 (Jr宇)   2015-10-21 18:53:00
南方公園萬歲
作者: andygenisu (冰炫風)   2015-10-21 21:09:00
推!
作者: abckk (ヽ(゚□。)ノ)   2015-10-21 21:18:00
哈哈 推推

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com