1. PTT
  2. joke

[翻譯] 上週今夜：鮭魚加農砲

作者: min81 (AJ)   2015-11-17 17:48:52
太久沒有更新影片了真是不好意思，
先翻了一個《上週今夜》來找回手感XDDD
算是跟WLIIA有一點點的關係啦~~~~(心虛)
希望大家喜歡!!
http://goo.gl/MQKbzE
更多有趣影片都在
FB: http://www.facebook.com/TranslateByAJ
網誌: http://translatebyaj.blogspot.tw/
作者: turbomons (Τ/taʊ/)   2015-11-17 18:16:00
有神到 XDD
作者: o07608 (無良記者)   2015-11-17 18:20:00
後面那些鮭魚怎麼弄進去的阿0.0？
作者: lhy8104522 (菲伊斯)   2015-11-17 18:27:00
我看成鮑魚加農炮……
作者: PrSeven (Pr7)   2015-11-17 18:28:00
快笑死XD
作者: asd250 (俄國搖擺舞)   2015-11-17 18:43:00
被顏射陣容也太大咖了。
作者: z20705 (分隔島)   2015-11-17 18:53:00
陣容有點豪華
作者: onlight333 (我無敵溫柔可愛)   2015-11-17 19:08:00
太屌啦。這被掌嘴的陣容真夠豪華的
作者: toykilled (科科)   2015-11-17 19:13:00
太神啦
作者: pipiayin (box)   2015-11-17 19:27:00
這群人是............
作者: patrickleeee (派脆)   2015-11-17 19:30:00
這些是同個公司的嗎 怎麼敢這樣玩XD
作者: yannicklatte (Brandy)   2015-11-17 19:32:00
太神啦
作者: ORB941 (左輪槍手)   2015-11-17 19:37:00
未看先推
作者: oqangeloq (OQ)   2015-11-17 19:40:00
講好用丟的吧
作者: CLawrence (L)   2015-11-17 19:41:00
這到底在幹嘛啦XDD
作者: joycewanga (宒宒)   2015-11-17 19:49:00
太神啦
作者: chiayu81 (一藍燄一)   2015-11-17 20:00:00
這客串也太驚人了XD
作者: etwaslai (凸肚臍艾老爺)   2015-11-17 20:01:00
XDDDDDDDDD
作者: newland (120cc+15元)   2015-11-17 20:03:00
這陣容太豪華惹..
作者: CHojo (敵名 緒除)   2015-11-17 20:11:00
靠北 這也太大手筆了
作者: sheepi1019 (白尼)   2015-11-17 20:11:00
推
作者: agneskuo (不瘋魔，不成活)   2015-11-17 20:12:00
XDDDDDDDDDDDD
作者: aa1477888 (Mika)   2015-11-17 20:16:00
超豪華陣容 好樣的HBO XDDDDDD
作者: a7983115 (~Tom~)   2015-11-17 20:26:00
這太強了 節目預算到底多高???
作者: AirPenguin (...)   2015-11-17 20:32:00
荷馬有夠衰
作者: gn00063172   2015-11-17 20:32:00
光丟辛普森那些鮭魚就不知道要花多少了！(?
作者: AKSN74 (AKS-74n)   2015-11-17 20:33:00
http://goo.gl/Dkbu0n 這邊有解釋怎麼請到這些人的
作者: nicklee0921 (Nick)   2015-11-17 20:35:00
我看到荷馬笑瘋了
作者: qmaper (~卡片~)   2015-11-17 20:39:00
湯姆漢克第二次那隻魚是合成的吧
作者: dnzteeqrq (大隻貓)   2015-11-17 20:43:00
= =y
作者: terop (琉璃獅子)   2015-11-17 20:44:00
我的老天爺 完全不知道John面子這麼大
作者: chris3381 (chris3381)   2015-11-17 21:04:00
陣容有點猛
作者: maderfucker (馬德法可)   2015-11-17 21:05:00
看完AKSN74大大的連結覺得其實大家都還蠻m的(?)
作者: goenitzx   2015-11-17 21:10:00
話說加農砲跟逆流產卵的關係是甚麼?
作者: joesarira (無限挑戰在石教徒)   2015-11-17 21:16:00
XD
作者: morphyster (￣ ^ ￣)   2015-11-17 21:24:00
這一集好經典喔
作者: pierre6957 (皮皮挫)   2015-11-17 21:25:00
豪華陣容
作者: r557844689 (Peter)   2015-11-17 21:26:00
用加農炮把鮭魚射向被攔水壩擋住的上游吧XD
作者: jcto04 (泡泡糖)   2015-11-17 21:51:00
這集超讚XDDDDDDDDDD
作者: piliuiop (Dreamer)   2015-11-17 21:52:00
我快笑死
作者: xgodtw (礦工)   2015-11-17 21:54:00
想看康納
作者: siyow (siyow)   2015-11-17 22:12:00
鮭魚打臉XD
作者: EricByrnes (笨死)   2015-11-17 22:34:00
XD nice
作者: JiaKe (stone)   2015-11-17 22:39:00
XDDDD耶耶耶!!!終於有人翻這集了~多看幾次都還是開心XDDD
作者: yys310 (有水當思無水之苦)   2015-11-17 22:44:00
太強了
作者: maxian30201   2015-11-17 22:46:00
這篇好讚
作者: AKSN74 (AKS-74n)   2015-11-17 22:46:00
DailyMotion怪怪的 快轉後播放列不會自己縮回去 結果擋到字幕
作者: markjane100 (鯰魚)   2015-11-17 22:54:00
客串卡司讓我跪了
作者: EuniceYu (我是隱身低調鬼XD)   2015-11-17 23:01:00
笑翻了XD
作者: vaper (風雨飄搖的世代)   2015-11-17 23:27:00
同aksn74，以後字幕放上面一點，控制列失效才不會擋到字幕像DVD或BD的字幕，預設都離邊邊滿遠的就是為了預防這情況
作者: BlankClown (小丑)   2015-11-17 23:34:00
謝謝翻譯～
作者: miludeponchu (啾吉)   2015-11-17 23:34:00
為什麼會看成鮑魚
作者: blahblah (..)   2015-11-17 23:47:00
大愛
作者: AsMilvus   2015-11-18 00:06:00
XD
作者: toya123 (雷姆在我床上 閉嘴)   2015-11-18 00:11:00
被魚巴臉(● ω ●)
作者: weizxcvb (XD)   2015-11-18 00:15:00
這集太好笑啦XDDDDDD
作者: a2156700 (斯坦福橋)   2015-11-18 00:18:00
挖靠
作者: eldar (0.0)   2015-11-18 00:34:00
XDDDDDDDd
作者: positMIT (MarineQueen)   2015-11-18 00:37:00
XDDDDDDDD
作者: ToneToneTone (8Tone)   2015-11-18 00:39:00
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
作者: hottea88310 (剖剖)   2015-11-18 01:00:00
這好久了.......
作者: psycheee (psyccc)   2015-11-18 01:01:00
太好笑了
作者: fywynn (飛天綠豆椪)   2015-11-18 01:06:00
鮑魚加農砲...
作者: loveinmars (章魚哥的陰謀)   2015-11-18 01:30:00
到底有多大牌XDD
作者: LegendaryOli (奧利遊)   2015-11-18 02:06:00
這陣容超神！！！
作者: xamnime (皮)   2015-11-18 02:15:00
這陣容超豪華
作者: cocoyan (摳摳厭)   2015-11-18 02:53:00
太神啦XDDDDDDDDDDDDDD
作者: ImMACACO (Clean the world)   2015-11-18 03:11:00
太北七拉 XDDD
作者: abramtw (世界原來是如此耀眼啊)   2015-11-18 04:51:00
不就是沈玉琳的死魚打臉
作者: chapters (<( ‵▽′)-)   2015-11-18 05:26:00
感謝翻譯
作者: shinwind (風)   2015-11-18 06:35:00
超屌的一集
作者: will1118 (誰)   2015-11-18 08:32:00
客串太神啦！！！
作者: Sieg2010 (Sieg)   2015-11-18 09:18:00
這集超屌
作者: narcissus03 (往事並不如煙)   2015-11-18 09:49:00
XDDDDDD
作者: unfinish (百年孤寂)   2015-11-18 10:12:00
可惡! 想看鮑魚加農砲啊~~
作者: s891234 (嘟嚕咑)   2015-11-18 11:24:00
太神了！！！！！best moment in tv industry
作者: supertalker (威哥)   2015-11-18 12:50:00
good
作者: kodo555 (kodo)   2015-11-18 12:59:00
XD
作者: coco8356 (Coco)   2015-11-18 14:30:00
超好笑 笑瘋XDDDDD
作者: zien0223 (LazyCat)   2015-11-18 16:23:00
太靠北了XDDDD
作者: halox1999 (halox1999)   2015-11-18 22:50:00
這集雖然有點久了 可是還是很好笑XDDD
作者: peter2354600 (阿波)   2015-11-18 22:57:00
就Oliver問有沒有人想被打臉，沒想到一呼百應XD
作者: skyskill ( 無欲則剛)   2015-11-18 23:22:00
哈哈
作者: yu0117 (Yu)   2015-11-19 02:08:00
卡司太大囉XDDDD
繼續閱讀
[猜謎] 統神變啞巴是誰的錯?hochengyuan[猜謎] 誰領22K卻每天上PTT?SongLa5566[猜謎] 灶神們群起不滿上街頭NCCUDOGLORD[翻譯] 小正太用超奇特的方式與鬥牛犬分享食物 fatlip[笑話] 小叮噹救救我ken85311Re: [猜謎] 20樓摔下來和2樓摔下來的差異adan1201[笑話] 面有難色op840906[趣事] 最婊人那種耶khfcgmbkRe: [猜謎] 20樓摔下來和2樓摔下來的差異FP557[笑話] 講義jacky6374

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com