PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
joke
[kuso] 論語選
作者:
qq123456kk
(JISLA-DIS)
2015-11-24 20:24:50
學而篇:論戰爭
孔夫子與其弟子論戰爭,
子曰:「古之戰,騎馬予石兵器也!」
子路曰:「誠如夫子言,昔石器,今則?」
子曰:「今小刀。」
公西華急曰:「騎馬應久乎?」
子曰:「否焉?」
眾人皆笑之。
語譯:某天,孔子和他的弟子在談論戰爭,孔子說:「古代打仗,都是騎著馬用石頭做的
兵器殺人!」,子路就說:「就像老師說的,古代用的是石器,那現在呢?」,孔子說:
「現在用的是小刀。」,公西華突然說:「那這樣的話,騎馬不就要騎很久?」,孔子說
:「啊不然勒?」,在場的人都笑公西華無知。
以上純屬虛構
繼續閱讀
[趣事] 有 趣 圖 片 集 (11-24)
g8956956
[笑話] 小明
mikemagic88
[猜謎] 為什麼八卦版要改登入500限制
kayashiba
[翻譯] 一堆網路短篇漫畫亂翻
HornyDragon
Fw: [問卦] 民航機的機師為什麼不能彈射?
NoPTT
Fw: [新聞] 睡到一半想射 竟然是...
NoPTT
[XD] 用笑話學地理#74 什麼國家拉肚子到虛脫呀
ArmourDog
[猜謎] 八卦版的中文
TheM9dada
[笑話] 舊笑話
a121154
[猜謎] 狗狗最不喜歡聽哪首歌?
cychine
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com