[翻譯]日本銀之盤壽司「生日不快樂」系列廣告

作者: aprilangel (兩個人四倍幸福)   2015-12-01 15:20:53
http://www.dadas.com.tw/bbfish/39335/
廣告內容總是大膽超展開的銀之盤壽司,
這回推出的新系列告訴大家最好不要到餐廳慶生,
在家過生日最好最安全XD
爺爺那段真是太亂來了!!!
作者: lucas01 (lucas)   2015-12-03 08:57:00
WTF 只有正妹電源能看
作者: ar0sdtmi (黑色眠羊)   2015-12-01 15:37:00
那個姐姐是武藏嗎??
作者: heyjude1118 (asdf)   2015-12-01 15:40:00
日本這麼危險,還是去中東旅遊好了...
作者: s0987908848 (snakewu)   2015-12-01 15:47:00
超白痴的廣告啊
作者: Abajohn (阿貝醬)   2015-12-01 15:54:00
姊姊豪正
作者: moritav604 (Jamie)   2015-12-01 15:54:00
日本人真的很屌
作者: yannicklatte (Brandy)   2015-12-01 16:05:00
店員正翻了
作者: skylion (溫暖的傳說)   2015-12-01 16:11:00
身材真不錯@@
作者: alwaysstrong (不要踩小強)   2015-12-01 16:12:00
店員的屁股
作者: vipx22000 (西爪國國王)   2015-12-01 16:17:00
幹!第一篇就哭了
作者: maydayholic (強納森小朋友)   2015-12-01 16:24:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: meblessme (地球太可怕我要回火星)   2015-12-01 16:29:00
日本太危險了.... 我想要那個店員...
作者: a4891257 (你家隔壁大叔)   2015-12-01 16:31:00
頭髮www
作者: kyhkyh (丼振鈍藏)   2015-12-01 16:48:00
XD
作者: choco7 (巧克七男孩)   2015-12-01 16:49:00
頭髮殺傷力好強XD
作者: kakikukeko (かきくけこ)   2015-12-01 17:02:00
靠北那頭髮XD
作者: smgyg888 (smJJ)   2015-12-01 17:03:00
好笑哈哈
作者: otld (自閉的過動兒)   2015-12-01 17:05:00
男孩變男人的日子~~~
作者: southguy (southguy)   2015-12-01 17:16:00
太好笑了XD
作者: BZealot (南極熊)   2015-12-01 17:18:00
作者: Candle0028 (Yeeeee)   2015-12-01 17:31:00
那個頭髮是凶器嗎XDD
作者: dm33   2015-12-01 17:33:00
XD
作者: turbomons (Τ/taʊ/)   2015-12-01 17:43:00
生物學
作者: satoyama (里山)   2015-12-01 17:43:00
前一個的外星牛更爆笑
作者: chiga (chiga)   2015-12-01 17:43:00
姐姐到底怎麼睡的啦
作者: shamuro (夏姆羅)   2015-12-01 17:45:00
超越毛利蘭的生物誕生啦!!!
作者: jzn (除舊)   2015-12-01 17:51:00
XD
作者: maderfucker (馬德法可)   2015-12-01 17:51:00
幹這到底是三小XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: idlypanda   2015-12-01 17:53:00
XD
作者: xgodtw (礦工)   2015-12-01 17:55:00
頭髮太好笑XDD
作者: amberkuosfan (認證殘念)   2015-12-01 18:00:00
有的很牽強欸
作者: QCANCER (琉璃螃蟹)   2015-12-01 18:02:00
姊姊正
作者: kodo555 (kodo)   2015-12-01 18:05:00
超扯的XD
作者: kolnoa (Team Perfume 沒有極限)   2015-12-01 18:05:00
銀之盤推就對了 XD
作者: gunfighter (B51)   2015-12-01 18:16:00
姐姐我可以
作者: iceman198410 (OOGGCC)   2015-12-01 18:21:00
好好笑 店員跟姐姐都很正XDDDD
作者: darling520   2015-12-01 18:25:00
還真幽默哈哈哈
作者: positMIT (MarineQueen)   2015-12-01 18:29:00
作者: stan6138 (呼呼~)   2015-12-01 18:29:00
噴火的女生是上原亞衣嗎? XD
作者: aa384756 (yst)   2015-12-01 18:31:00
男孩變男人還有姐姐XD
作者: k24258697   2015-12-01 18:35:00
好笑
作者: addio1108 (弱弱賣萌求賞臉)   2015-12-01 18:37:00
XDDDD
作者: leehenry (峰)   2015-12-01 18:47:00
有病啊
作者: minoru04 (華山派巴麻美)   2015-12-01 18:48:00
姊姊的頭髮讓我想到昨天MH打的斬龍
作者: hanhsiangmax (陪我去台東)   2015-12-01 18:50:00
XDDDDDDD
作者: yo520ding (笑笑兒)   2015-12-01 18:50:00
頭髮超好笑哈哈哈
作者: kiwatami (悠游自在)   2015-12-01 18:56:00
作者: kkk258 (凱絲)   2015-12-01 18:58:00
這三小XDDDDDDDDDDDD
作者: iris1202 (羣羊)   2015-12-01 19:00:00
好不快樂XDDD
作者: sd79307 (樂絲特)   2015-12-01 19:01:00
太有創意了www
作者: olalo   2015-12-01 19:07:00
幹 這啥小...
作者: tony86069 (小狼)   2015-12-01 19:08:00
XDDDDDD
作者: Galiburn ( .)(. )   2015-12-01 19:10:00
最後一個是三小啦
作者: jason00608 (J神)   2015-12-01 19:23:00
店員正翻了+1
作者: allnun (阿牛)   2015-12-01 19:24:00
我到底看了什麼阿
作者: PTTNOVICE   2015-12-01 19:30:00
作者: brian7882287 (繞指纏綿的糖)   2015-12-01 19:31:00
怎麼可能是上原亞衣 = =
作者: newland (120cc+15元)   2015-12-01 19:32:00
超好笑!
作者: gunny2205 (阿巴喇GG趴拉趴拉)   2015-12-01 19:36:00
那姐姐是武藏對吧XDDDD
作者: hikki430 (自決建國救台灣)   2015-12-01 19:47:00
超好笑
作者: OAzenO (すごいにゃ~)   2015-12-01 19:52:00
那頭髮是怎麼回事
作者: RayMiracle (Groundhog)   2015-12-01 19:53:00
媽媽好鬧
作者: Beanoodle (屏東尼大目小栗旬)   2015-12-01 19:59:00
已戀愛
作者: Benbenyale (想讓貝魯君更爽♥)   2015-12-01 20:03:00
哈哈
作者: qqcc023 (呱呱嘻)   2015-12-01 20:07:00
哈哈哈哈哈好好笑頭髮那個好煩
作者: tsming (斷水流大師兄)   2015-12-01 20:07:00
結婚龐克魂是什麼鬼XDDD
作者: N1KE (耐吉)   2015-12-01 20:08:00
最後那個好可愛> <
作者: TheZeta (TZ)   2015-12-01 20:10:00
蛤!?
作者: wwa928 (無藥可救的馬尾控)   2015-12-01 20:11:00
日本不yee外
作者: iewix (多多喝水)   2015-12-01 20:15:00
三小
作者: hot4321 (very hot)   2015-12-01 20:19:00
hahaha
作者: shentis (夜寅)   2015-12-01 20:20:00
媽媽龐克搖滾那個是妮妮家吧XD
作者: edwar9154520 (八八八)   2015-12-01 20:31:00
外星牛才哭爸啦!
作者: ksword (k-sword ks-word)   2015-12-01 20:32:00
每個橋段都超有趣XD
作者: rsy (~神乎其技~)   2015-12-01 20:35:00
看到黑白的以為是鬼片梗XDDD
作者: iPadbro   2015-12-01 20:39:00
幹這也太有創意了吧
作者: firecrest   2015-12-01 20:40:00
作者: awesomeSS66 (巫乃泥)   2015-12-01 20:44:00
爺爺在路上撿的禮物
作者: tina800920 (Miss)   2015-12-01 20:46:00
廣告超讚啊啊啊
作者: Walia (不錄)   2015-12-01 20:49:00
超鬧XDDDD
作者: cup0226 (手腳冰冷)   2015-12-01 20:55:00
讚XD
作者: Hybridchaos (Hybridchaos)   2015-12-01 21:07:00
白癡啊 XDDDDDDDDDD
作者: mjnaoki (囧mmmmmmmmmm)   2015-12-01 21:22:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: ElrosHsun (洵)   2015-12-01 21:30:00
翹頭髮我可以>///<
作者: sky99 (阿度)   2015-12-01 21:33:00
XDDDDDDDDDDDDd 路邊娃娃是怎樣XDDDDD
作者: ImMACACO (Clean the world)   2015-12-01 21:39:00
啥小 XD
作者: ewolf (躍動する殘忍な嘲笑)   2015-12-01 21:42:00
路邊娃娃是沙林毒氣吧@@
作者: siyow (siyow)   2015-12-01 21:44:00
推艷麗女店員
作者: liupi0827   2015-12-01 21:45:00
店員
作者: madaniel (大孩子的小童話)   2015-12-01 21:48:00
這三小XDDDDD 另店員爆正!
作者: x007 (叉胖的7號)   2015-12-01 21:50:00
XDDDDD
作者: asd2260123 (南部大葉文組夜校肥宅)   2015-12-01 22:07:00
這頭髮XDDD
作者: LoveBea (德川田信秀)   2015-12-01 22:09:00
XD
作者: lucas (魯腳斯)   2015-12-01 22:15:00
這三小拉
作者: TZYuan (5ichiya)   2015-12-01 22:16:00
xddd 推店員
作者: Asucks (我的老婆是超人)   2015-12-01 22:23:00
女店員太銷魂了 啊~~~~~~~~~~~~嘶
作者: raneshiran (夢使者)   2015-12-01 22:25:00
爺爺玩偶那個好像跟餐廳沒什麼關係 在家慶生也會呀XD
作者: guavaboy (我他嗎是顆吧辣)   2015-12-01 22:28:00
哈哈哈 真的很幽默欸
作者: KeineKuni (Kuni)   2015-12-01 22:33:00
幹 那個噴奶的牛是殺小啦
作者: karta0681608 (安安0.0)   2015-12-01 22:44:00
幹 超好笑的XD
作者: BigCat   2015-12-01 22:48:00
姊姊 XDD
作者: e1q3z9c7 (午仁)   2015-12-01 22:53:00
這什麼鬼……
作者: matt4424 (Matt)   2015-12-01 22:56:00
外星牛超靠北
作者: ak2001123321 (柯屁(O皿O))   2015-12-01 22:56:00
XD
作者: polostar (螺絲塔)   2015-12-01 22:57:00
女店員 姐姐想吃
作者: terop (琉璃獅子)   2015-12-01 23:03:00
幹她媽這是生日驚嚇吧 什麼生日驚喜
作者: icemachine (天母陽岱鋼)   2015-12-01 23:07:00
什麼跟什麼啊
作者: pinkygiveme (Bishop)   2015-12-01 23:07:00
因為那個鬼娃娃是爺爺在去餐廳的路上撿的
作者: andy70612 (整人專家胡真)   2015-12-01 23:16:00
噴火上原+1
作者: bcr1308 (椎間盤移位)   2015-12-01 23:19:00
XDDDDDDDDDDD
作者: maplefoxs (狐狸怎麼叫)   2015-12-01 23:20:00
長得像上原亞衣那位有人能神嗎?
作者: HowieH (好)   2015-12-01 23:32:00
是怎樣啦
作者: dinosaurjr (dinosaurjr)   2015-12-01 23:38:00
銀之盤的廣告真的都超讚的
作者: tweence   2015-12-01 23:40:00
XD
作者: YellowBox (黃盒子)   2015-12-01 23:41:00
作者: Oxhorn   2015-12-01 23:45:00
這系列真是有夠猛阿XDDDDD一般人還是別慶生好了 太危險了
作者: straypoet   2015-12-01 23:46:00
XDDDDDDDD
作者: Windcws9Z (聞肉絲就餓)   2015-12-01 23:52:00
xDDDDDDDDD
作者: Zeika (Skipped)   2015-12-02 00:02:00
XDDDDDD
作者: AAPL (NASDAQ:AAPL)   2015-12-02 00:05:00
什麼跟什麼XDDD
作者: blahblah (..)   2015-12-02 00:05:00
酷欸
作者: perryspy (perryspy)   2015-12-02 00:10:00
肚子抽筋@@
作者: cocoyan (摳摳厭)   2015-12-02 00:13:00
姐姐XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: sanachen (sana)   2015-12-02 00:28:00
頭髮好恐怖
作者: kanzerbee (伏羲氏 已知用火)   2015-12-02 00:28:00
最後那是三小啦XDDDDDD
作者: LSKF (QQ)   2015-12-02 00:58:00
決定去日本慶生了
作者: victorb (guo)   2015-12-02 01:05:00
頭髮太柔順惹吧!!!
作者: cmid05 (酷拉皮卡)   2015-12-02 01:16:00
姊姊超正!
作者: ThreeNG   2015-12-02 01:23:00
XDDDDDDDDDDD
作者: windgodvocx1 (′‧ω‧‵)   2015-12-02 01:26:00
我到底看了三小XD
作者: xamnime (皮)   2015-12-02 01:29:00
XD
作者: kimokimocom (A creative way)   2015-12-02 01:31:00
長得像上原亞衣結果該不會真的是上原亞衣吧
作者: Entropy1988 (有意志的物質)   2015-12-02 01:35:00
Good
作者: queenrserya (塔庫拉瑪塔塔)   2015-12-02 02:08:00
笑慘幹
作者: DeaGoo (大狗汪汪)   2015-12-02 02:12:00
爺爺啊!
作者: k2902914 (醜醜)   2015-12-02 02:20:00
負面能量太強了吧
作者: nalaculan (sera)   2015-12-02 02:55:00
這是一個生日不吃壽司就會變成倒楣星人的概念
作者: rabbit0531 (兔)   2015-12-02 03:05:00
乾這系列太猛了吧哈哈哈哈哈
作者: zukidelko (嬰兒肥)   2015-12-02 05:09:00
笑死XD
作者: AAAdolph (郎斜)   2015-12-02 05:10:00
姊姊是妖怪嗎
作者: jwchao (小掐)   2015-12-02 07:41:00
作者: mRENm (Rrrren)   2015-12-02 08:01:00
沒道理啊wwwwwww
作者: jason950211 (崧衫)   2015-12-02 08:26:00
幹wwwwwwwwwwwwww
作者: jason700t (GG哥)   2015-12-02 08:38:00
日本人的創意日常((?
作者: sorasp777 (松下病患者)   2015-12-02 08:47:00
噴火超好笑XDDDDD
作者: PonEdesu (ポンイ)   2015-12-02 08:54:00
嗯ww壞掉了wwww
作者: Beetch (必取)   2015-12-02 09:03:00
頭髮是凶器吧還是姊姊是滑頭鬼XD
作者: rhox (天生反骨)   2015-12-02 09:09:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: SoGaBeHa (原來如此)   2015-12-02 11:19:00
好想吃壽司
作者: sorryfly   2015-12-02 11:25:00
姐姐是小傑吧 別裝了!!
作者: a0529gox (天啊!)   2015-12-02 11:42:00
最後一個真的是太出乎意料了
作者: djyunjie (奉公守法好國民)   2015-12-02 11:58:00
武藏是你?
作者: aa10504 (ㄌㄅ)   2015-12-02 13:22:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: dragonsix (Nazca)   2015-12-02 13:49:00
太厲害惹XDDDDD
作者: tonyhsu0822 (Shawn)   2015-12-02 14:11:00
下面那個牛頭外星人快嚇死我了XDD
作者: stud20806 (阿猴)   2015-12-02 16:41:00
這是三小
作者: jarhys (沉默)   2015-12-02 17:56:00
前面只有微笑 最後一個噴笑
作者: a2156700 (斯坦福橋)   2015-12-02 18:42:00
熱情奔放XD
作者: dnkofe (赤空)   2015-12-02 21:09:00
XDDD
作者: FlyFuta (腐來腐太)   2015-12-02 21:21:00
姊姊其實是滑頭鬼吧wwwwww
作者: k862479k (居居ininDer)   2015-12-02 22:52:00
。。。。
作者: SledgeHammer (Vecel)   2015-12-02 23:00:00
求神女店員啊啊啊~~~嘶
作者: benson861119 (Benson)   2015-12-02 23:07:00
頭髮XDDDD求神姐姐和店員
作者: nakinight (真心不騙)   2015-12-02 23:57:00
姐姐跟店員好正
作者: taiwanduncan (鄧肯)   2015-12-03 00:18:00
我被說服了
作者: pmdrt (理想情人方程式)   2015-12-03 02:46:00
幹XDDDD
作者: gaiaesque (請不要叫偶解釋偶der暱稱)   2015-12-03 03:23:00
生命危險是3小XDDDDDDDDDDDDD
作者: kiba226 (小赤)   2015-12-03 03:47:00
太好看惹
作者: pipiorange (跑哪就玩哪)   2015-12-03 10:20:00
XD
作者: s3186j (s3186j)   2015-12-03 11:34:00
噴火是特技嗎XDDD 爺爺太壞
作者: escorpion (pavone先生)   2015-12-03 11:43:00
那個牛是三小啦
作者: oliverlan (徐愛)   2015-12-03 21:50:00
我到底看了什麼哈哈哈哈哈

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com