[翻譯] "別在黑人面前唱韓文歌"Vine搞笑短片50

作者: fatlip (fatlip)   2016-01-06 12:50:04
http://forgetfulbc.blogspot.com/2016/01/vinecom50.html
(內有影片完整註解,含廣告)
大家都知道 nigga 或 nigger (黑鬼) 不能對黑人隨便亂說
而在韓國口語中的"你"音卻很相近
韓裔美籍的 Vine 創作者 QPark 就因此惹上了麻煩
作者: lastpoat (Azamat Bagatov)   2016-01-06 12:51:00
那個
作者: swera (沒手感艾斯)   2016-01-06 13:40:00
你哥
作者: rmx42001 (阿尼)   2016-01-06 15:12:00
推翻譯 但建議把過場那個音效換掉...
作者: tim61011 (GJ)   2016-01-06 16:05:00
kukuo
作者: LoveBea (德川田信秀)   2016-01-07 00:28:00
作者: hirabbitt (兔子)   2016-01-07 10:09:00
果然不是鼻子還是不要碰梯子比較好

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com