[翻譯] 吉米基墨分析簡訊各種回覆背後的涵義 fatlip PTT批踢踢實業坊

[翻譯] 吉米基墨分析簡訊各種回覆背後的涵義

作者: fatlip (fatlip) 2016-01-12 22:02:28

http://forgetfulbc.blogspot.com/2016/01/text.html
(內有影片完整註解，含廣告)
自從手機出現後
簡訊及通訊軟體就成了大家溝通很重要的一個方式
雖然相較於現實生活中面對面的溝通
較難從文字訊息去判斷對方的語氣，但還是有跡可循的
今天吉米基墨就要來分析一些常出現在簡訊中的回覆及標點符號背後的涵義
智慧型手機使用者們看了應該會超有感

作者: allenlee6710 (貓抓板!!!) 2016-01-12 23:41:00

Yup.

作者: Markchan (Markchan) 2016-01-13 00:52:00

作者: shadysaid (大喜憨憨兒) 2016-01-13 00:54:00

Ha.

作者: dameontree (Curry萌萌) 2016-01-13 00:57:00

Ha.

作者: AirWall (空氣牆) 2016-01-13 01:10:00

HA.

作者: katase (軟軟工程師) 2016-01-13 02:45:00

弱弱問..K原本是什麼意思呀？

作者: allenlee6710 (貓抓板!!!) 2016-01-13 03:15:00

連OK都懶得說就剩下k了

作者: katase (軟軟工程師) 2016-01-13 05:21:00

原來如此

作者: yang2456 (何許人也) 2016-01-13 13:55:00

Ha.

作者: chihshanfang (三重金城武) 2016-01-13 23:42:00

哈

作者: d83602 (大熊™) 2016-01-14 08:06:00

真的會被笑屎啦XDDDDDDDD推錯XD

繼續閱讀

[猜謎] 哪個歌手玩梭哈一定輸光光？WantFxxk4X [趣事] 到民國黨臉書社團一日遊flyingdaddy [ＸＤ] 網路搞笑圖片翻譯（兩百零七）tonytsou912 [猜謎] 灌籃fk12312347 Re: [ＸＤ] 爆，都爆Gazooli Re: [ＸＤ] 爆，都爆marklin [猜謎] 哪個lol英雄最淫蕩?(微西斯qwe04687 一堆網路短篇漫畫亂翻 - 積了四篇啊......HornyDragon [笑話] 小明當台大教授暗樁RunRun5566 [翻譯] 喬納希爾化身神鬼獵人中的大熊頒金球獎fatlip