[趣事] 黑輪的英文翻譯 maywu1006 PTT批踢踢實業坊

[趣事] 黑輪的英文翻譯

作者: maywu1006 (maywu1006) 2016-01-29 23:16:16

黑輪路邊攤的旗子就這樣擺在路邊啊
(謎之音:廢話不然擺哪)
不多說直接獻上照片
http://i.imgur.com/jN18VTN.jpg
好一個Black Tire
寫上英文就是比較時尚！
但是仔細想想還真不知道黑輪怎麼翻譯
我在想說不定是我誤會了
老闆英文名字可能真的叫布雷克泰爾?
五樓你怎麼看

作者: sazdj (大安金城武) 2016-01-29 23:24:00

我還以為是Heyrun呢呵呵

作者: mulkcs (mulkcs) 2016-01-29 23:30:00

Oh-Len

作者: BowlSteam (碗蒸) 2016-01-29 23:34:00

我紅茶都講red tea

作者: coolchichi (肥瓜) 2016-01-29 23:36:00

我檸檬都講恁某

作者: a30607212053 (大便) 2016-01-30 00:02:00

tempura

作者: amyman (遇見而又離開) 2016-01-30 00:08:00

Helen. 選我正解

作者: cys960604 (cys960604) 2016-01-30 00:33:00

我都念IKEA

作者: Sha1377 (Sha1377) 2016-01-30 00:57:00

朱立 뜠tire

作者: empire5132 (紙蠔) 2016-01-30 01:17:00

black man

作者: puremanly (挖哩勒) 2016-01-30 04:33:00

Oh damn

作者: malala (:-)) 2016-01-30 11:14:00

O-LAN

作者: sherlockxx (Holmes) 2016-01-30 14:14:00

留言XDD

作者: fakeID (分身帳號。) 2016-01-30 20:37:00

Oden。

繼續閱讀

Re: [耍冷] 浪女跟貞女的差別lkmotoping [耍冷] 政治笑話gto3ping [趣事] 有趣圖片集（1-29）g8956956 [趣事] 南無阿彌陀佛...請繫安全帶in731016 [耍冷] 解夢kkforyou [翻譯]【好友互整】粉絲問與答(一)ajtranse3 [翻譯] 科學家上電視霸氣打臉饒舌歌手B.o.Bfatlip [ＸＤ] 勸世美少女sixx [笑話] 你幾秒可以解完這全部的字謎？eric830204 Re: [猜謎] 小哀口交yoyo860219