1. PTT
  2. joke

[翻譯] 名模大間諜2病毒影片 青春牛奶廣告

作者: arsl400 (dark hatter)   2016-02-06 20:14:23
過年無聊開始翻譯一些影片
https://www.youtube.com/watch?v=DmrvHKMW9bU
阿托斯的青春牛奶廣告
老實說這真的逼近我的英聽極限，除了要聽出義大利腔，還要聽出雙關語
如果有人聽出沒有翻出來的梗歡迎補充
上一支香水廣告也很有梗，不管正片好不好笑，最起碼宣傳已經夠低能了
老話一句:你他媽的我看了三小?
作者: pttouch (. 人 .)   2016-02-06 20:22:00
海珊最不喜歡打仗，馬英九最聰明！（眨眨眨眨眨眨）
繼續閱讀
[趣事] 有沒有g6變gg的八卦ms0283261[猜謎] 叮咚piplup[ＸＤ] 亞綸戰神開砲了chunglele[猜謎] 哪兩隻猴子最會玩大老二?DuncanHines[耍冷] 句點的時候還能說什麼morek[ＸＤ] Watch me nae nae電梯版Wictor[趣事] 貓貓fawm99Re: [耍冷] 飲料杯猜謎3則sevenly[趣事] 有 趣 圖 片 集 (2-6)g8956956[翻譯]好像是這樣翻譯 bn1122345

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com