[笑話] 糧食不足(英文)

作者: ahuang80919 (咦?)   2016-03-03 14:35:04
(Joke 首Po)
(這是從本魯的歷史教授聽來的 原文是英文)
正文開始
=======================================
The UN conducted a study in order to solve the problem regarding food shortage
聯合國為了解決糧食不足的問題 做了一項研究
They asked the rest of the world to express their humble and honest opinion
regarding food shotage.
他們請世界各國針對糧食不足的問題發表自己誠實及謙遜的意見
However, the study was a utter failure because...
但是這項研究徹底的失敗了,因為...
The Western Europe doesn't know what "food shortage" means.
西歐各國表示他們不知道"糧食不足"代表甚麼意思
The Eastern Europe doesn't know what "humble" means.
東歐各國表示他們不知道謙遜是甚麼意思
Africa doesn't know what "food" means.
非洲各國不知道"糧食"代表甚麼
China doens't know what "opinion" means.
中國不知道"意見"是甚麼
Latin America doesn't know what "honest" means.
拉丁美洲不了解"誠實" 是甚麼意思
The United States doesn't know what "the rest of the world" means.
美國不知道"世界各國的意見"是甚麼東西
作者: hungwei0810 (兔兔)   2016-03-03 14:56:00
大概是我阿罵跟你教授說的笑話吧?
作者: xj320412 (北上專屬honeyT)   2016-03-03 15:59:00
是否更新教授的笑話庫? >是 否

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com