我是屏東人，我男友是台中清水人
剛認識他的時候，雖然知道他很會講台語
可是因為我主要講國語，台語不算輪轉
所以他也不常在我面前說台語
可是，交往半年後，第一次去他台中家
靠…我…我根本聽不懂他爸媽在說什麼啊啊啊！！！
他爸媽以為我不會講台語
就開始用國語跟我講話
然後他們家人之間在聊天，我就像是身處某個陌生國家一樣…
到現在六年了，我終於才能完全聽懂並流利對答
而我的台語腔調也被他們影響了…
以上樂樂等，賺P幣
(以下ㄇ均無鼻音)
男友的阿嬤經營雜貨店
有天他跟我說：我要去阿嬤那邊討“ㄇㄨㄟˊ阿”吃
我：“ㄇㄨㄟˊ阿？”為什麼你要吃襪子？
他：襪子是“ㄇㄜˊ阿”啦
我：“ㄇㄜˊ阿”是帽子吧！
他：帽子是“ㄇㄛˊ阿”…
我：所以你們都是吃“ㄇㄨㄟˊ阿”，穿“ㄇㄜˊ阿”，戴“ㄇㄛˊ阿”………
…以我南部人的台語講起來感覺就超怪啊XDD