警察對他說：「你超速，要開罰單。」
外國人: "OK, fine."
作者:
newkoks (戰鬥工兵%)
2016-05-01 21:16:00點在哪？
作者: solu731 (^q^) 2016-05-01 21:19:00
fineXDDDDDD 英文好給推
作者:
ptt426 (小妹)
2016-05-01 21:22:00理組看不懂吧XD
作者:
newkoks (戰鬥工兵%)
2016-05-01 21:25:00我理組應用數學的，真的不懂
作者: oqq4123 (子集合) 2016-05-01 21:27:00
不懂
作者:
estupid (For What)
2016-05-01 21:28:00這笑點有阿罵的年紀了
作者:
yclt (yeh)
2016-05-01 21:29:00理組就看不懂? 我理組 看懂但不好笑
作者:
asxu31 (xu3)
2016-05-01 21:30:00以下開戰，下好離手
作者:
qqisme0 (肥宅肥宅d'_'b)
2016-05-01 21:31:00嗯不懂
作者: arrrr (擦擦) 2016-05-01 21:38:00
XDDD
作者:
chsh320 (愛吃嫩草的老牛)
2016-05-01 21:39:00ppt.cc/Z8nD1
作者: odoriko 2016-05-01 21:40:00
這種國中生程度的英文，也可以戰文理組是有多魯
大概是雙關有兩種語意吧，一個是"好吧，就這樣。"一個是"好啊，罰就罰!"
作者: TinWay (Tin) 2016-05-01 21:51:00
？？？？？？
作者: dustinhuang 2016-05-01 21:52:00
雖然看得懂雙關 可是沒笑點
作者:
Wolfclaw (Wolfclaw)
2016-05-01 21:53:00第一 不好笑 第二 看不懂的人國中有畢業嗎
作者: cindy86922 (HANNER) 2016-05-01 21:58:00
有人不懂！？
作者: addio1108 (弱弱賣萌求賞臉) 2016-05-01 22:06:00
雖然沒笑 但是聽到ol fine就是很靠北哈哈哈ok 打錯
偏要噓，幹麻一堆人帶風向，拿英文恆量台灣人不是很怪嗎?
作者: solu731 (^q^) 2016-05-01 22:14:00
我也不想考英文啊 怪誰
作者: ra30434 (:-I) 2016-05-01 22:27:00
理組英文差? 什麼邏輯啊
作者:
senrewd (senrewd)
2016-05-01 22:36:00懂 但不好笑
your haha point is too fine.
作者:
w9 (Good Day)
2016-05-01 22:46:00這很難？這好笑？cd好惹
作者:
jjkk119 (屍窖惡靈)
2016-05-01 23:02:00...
作者:
Twone (二奶)
2016-05-01 23:08:00give me fine
作者:
FeO (鐵蛋)
2016-05-01 23:32:00...
作者: harry2714919 (Kawhi Leonard) 2016-05-01 23:32:00
加油好嗎 國中程度欸
作者:
w40217 (o_Od)
2016-05-01 23:35:00笑點？
作者: addvalue1446 2016-05-01 23:43:00
fine
作者:
kazake (飛得位。江霞)
2016-05-01 23:43:00雙關so whaaaat?
作者:
timkoch (Moe)
2016-05-01 23:48:00我覺得蠻好笑的啊雖然老梗
作者:
LaPAELLA (西ç牙)
2016-05-02 00:06:00笑點是五樓以為這是文理組梗吧
作者: jeanstorm (Jeanily) 2016-05-02 00:09:00
除了外文系 英文跟文理組有關嗎
作者:
Sha1377 (Sha1377)
2016-05-02 00:28:00笑點在戰文理組的阿
作者:
bokez (玻尿酸)
2016-05-02 00:40:00理組崩潰
作者:
MAXcafe (MAX咖啡)
2016-05-02 00:50:00國中程度的老笑話 我上一次聽到至少也十年前
作者:
chx64 (雪人)
2016-05-02 01:10:00沒新梗了嗎? 這梗超古老的 大概類似I can can a can吧
作者: seangao 2016-05-02 01:18:00
理組不至於到連Fine有罰單的意思都不知道吧
作者:
jilluck (小魯)
2016-05-02 01:28:00Ok, fine. But what is the haha point?
作者:
Chieen (Chieen)
2016-05-02 01:28:00我還記得有年國中基測有考到Fine是罰單的意思
作者: mc2834 (子虛烏有) 2016-05-02 01:41:00
就算知道有罰金雙關的意思，然後咧？笑啥小？
作者:
sanxiao (sanxiao)
2016-05-02 02:34:00嗯。
作者:
bobo30 (bobobobobobo30)
2016-05-02 02:34:00箭頭
作者:
roof479 (海風)
2016-05-02 02:52:00這有什麼好戰
作者:
alex01 (愛 立刻 濕)
2016-05-02 05:50:00不好笑...這根本釣英文差的
作者:
Beetch (必取)
2016-05-02 09:07:00不好笑 我記得原文好笑多惹
作者:
AREM (鏡面黑)
2016-05-02 10:18:00別硬笑好嗎？
作者:
Miltonn (米爾頓)
2016-05-02 23:19:00每次看到在那邊戰文理組的就起肚爛老子理組還不是多益900
樓上好厲害 不過還是要噓ㄌㄧㄡㄧㄢˊ別戰文理組好嗎