1. PTT
  2. joke

[翻譯] 誠實預告片--死侍

作者: KYLAT (凱拉特)   2016-05-12 19:55:45
由福斯影業推出，轟動了整個超級英雄電影界的重量級限制級大作《惡棍英雄：死侍》，
票房成績完全跌破了福斯高層們的想像，就在本周推出了藍光與DVD，而Screen Junkies
找來了一位"特別來賓"與Jon哥一同吐槽這部引發了限制級英雄電影熱潮的作品
http://www.dadas.com.tw/kylat/39664/
卡勒大大已經有很長一段時間沒翻老實說系列了，今天問了他，他暫時還是不會回來翻
...
所以可能暫時由我接手囉，但不一定會每集都翻...畢竟我主力在電玩老實說
作者: SUJO (Menorah Wen)   2016-05-12 19:57:00
OP
作者: whatcanwedo (又是新的一天)   2016-05-12 19:59:00
幫QQ
作者: AE1822 (堅定)   2016-05-12 20:00:00
氣到發抖？
作者: Mario5566 (mario)   2016-05-12 20:02:00
推
作者: walter010058 (寬ㄟ)   2016-05-12 20:07:00
OP了會發抖嗎
作者: tsubasa5566 (原味內褲中盤商)   2016-05-12 20:09:00
發抖
作者: KYLAT (凱拉特)   2016-05-12 20:10:00
嘿……至少我連最後唸留言的部分都有翻出來哦
作者: beep360 (beep)   2016-05-12 20:13:00
只好期待NEO版
作者: patrickleeee (派脆)   2016-05-12 20:14:00
會發抖嗎
作者: jacky0 (養肝千日 爆在一晚)   2016-05-12 20:31:00
有報備給推
作者: web946719 (韋伯就是漏氣依舊)   2016-05-12 20:33:00
有沒有肚子被揍一拳的感覺
作者: garfunkel (聯盟德魯伊尋25人團公會)   2016-05-12 20:53:00
這集也太紅 今天就三篇了
作者: wuwuandy (嗚嗚安迪2016版)   2016-05-12 21:05:00
推翻譯
作者: yhchen2 (Sean)   2016-05-12 21:05:00
最後一堆美國隊長XD
作者: swera (沒手感艾斯)   2016-05-12 21:09:00
爹舖
作者: bearhwa (文字暴露狂)   2016-05-12 21:20:00
翻好翻滿
作者: cerberi (cerberi)   2016-05-12 21:31:00
推
作者: Maplekuso   2016-05-12 21:34:00
有報備就好XDDDD
作者: plains (萬年潛水魚)   2016-05-12 21:55:00
卡勒是怎麼了？希望是暫時不翻而已…
作者: eric466 (HA☆NA☆SE)   2016-05-12 22:31:00
推!!
作者: et633 (楓之吻)   2016-05-12 22:36:00
推有報備XDDD
作者: roccqqck (ccqq)   2016-05-12 23:02:00
這系列不是通常都是dada翻嗎為何本人要報備喔我搞反了 沒事
作者: s9209122222 (海海海)   2016-05-12 23:24:00
氣到發抖了
作者: sunskist0831 (好男不當兵)   2016-05-12 23:30:00
是真的死侍餐與嗎???
作者: peteryang199 (peteryang199)   2016-05-12 23:40:00
報備 氣到發抖 肚子被揍了一拳
作者: owlman (★~Born To Be Epic~★)   2016-05-13 00:19:00
有報備就不發抖了
作者: Addidas (天堂 地獄 一線間)   2016-05-13 00:25:00
有忍者龜的片頭曲
作者: southring (廢文量販店)   2016-05-13 00:54:00
很抖
作者: SeijyaKijin (代時上克下的鬼邪天opeop)   2016-05-13 01:00:00
自己吐自己XD
作者: f22313467 (軍曹)   2016-05-13 02:04:00
只有我感覺neo版比卡勒好嗎@@
作者: qd6590 (說好吃)   2016-05-13 04:05:00
氣到發抖
作者: liuedd (~柳橙~)   2016-05-13 06:53:00
幫氣到發抖
作者: ja1295 (Ares)   2016-05-13 08:39:00
氣到發抖
作者: colenken (呵呵)   2016-05-13 09:19:00
有問過學長給推
作者: s93080 (StupidTiger白痴虎)   2016-05-13 10:18:00
這版本順眼多了
作者: booyah0212 (booyah0212)   2016-05-13 10:36:00
氣到發抖
作者: Jeffrey0221 (Jeffrey)   2016-05-13 11:09:00
不虧是死侍,大家搶著翻
作者: DarkerWu (糊塗)   2016-05-13 11:12:00
沒 neo其實滿常翻錯的 不過卡勒有報備給推 太好笑xdd
作者: wwa928 (無藥可救的馬尾控)   2016-05-13 12:18:00
尚萬強很靠北XDDDDDDDDD
作者: dontkissme (別親我)   2016-05-13 12:31:00
有發抖嗎？有報備才接手不錯喔！很乖！注重江湖
作者: wommow (夜長夢多)   2016-05-13 13:41:00
有先拜碼頭有推
作者: Sargasso (異次元の古戦場)   2016-05-13 22:47:00
可能被氣到發抖吧 好可憐
作者: featherable (不難過)   2016-05-13 22:55:00
有報備有推 別再發抖囉
作者: tunaya77 (吱吱喳喳)   2016-05-14 01:07:00
推
作者: s9845111 (阿啾啾)   2016-05-14 02:33:00
前兩個一個黑掉原創logo一個沒翻留言,看這個最穩定
作者: HOLLYQOO (水槍鼠)   2016-05-15 00:58:00
讚,凱拉特跟卡勒都辛苦了!
繼續閱讀
[囧rz] 是社會讓鄭捷殺人，我們每個人都有責任。greed720Fw: [新聞] 驚！嬰兒哭鬧怎麼辦？馬英九：哺乳前喝酒littleneeFw: [新聞] 柯P訂新規　工程開工典禮後24小時內就要littlenee[耍冷] 男人最不喜歡用什麼洗髮精yagamikyon[翻譯] 死侍亂入《誠實預告》 打嘴砲兼耍白爛 fatlipFw: [問卦] 有沒有妹子們一直喊好大好大的八卦NoPTT[耍冷] 104人力銀行為甚麼常被操h87ank604[耍冷] 即將上刑場的死刑犯Tattos[猜謎] 哪個英文詞彙最魯最肥宅？Thirdshadow[笑話] 小陶器chensone

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com