話說談判的那天,中國代表因為在等候高層的指示,遲遲還沒現身,這時等得不耐煩的台
灣代表不知是誰的提議,說:「我們來玩心算吧!」
由於真的太無聊了,代表們紛紛附和;但是,那麼多人,七嘴八舌的,該怎麼玩呢?最後
就決定由一個人發問,其他人用手寫的回答。
八七共…?
六九共…?
直到中國代表進來後,大家才紛紛坐定,也順便將剛剛玩遊戲的紙條收起。
在冗長的談判過程後,一直沒有取得雙方都能接受的結果,突然,從某個台灣代表身上掉
落一張紙,眼尖的中國代表立刻說:「那啥?」
此時,因為怕被對方發現自己玩那麼幼稚的遊戲,台灣代表連忙回答:「沒射,沒射。」
中國代表一聽,心中更是起疑,於是要求台灣代表將紙條拿到台前看看,一看,上面就寫
了四個字:「九二共士」,中國代表開心的說:「這個好,就叫九二共識吧!不過老哥啊
,您這是不是寫錯字啦,還是這是你們的寫法,我這簡體字寫多了,都搞糊塗啦!」
台灣代表不禁苦笑,那哪是士,九二共十一嘛,這還不懂,只不過寫得靠近一點罷了!不
過也不好當面說破,免得對方難堪,只能一直陪笑。
到了今天,中國一直在說九二共四,當然知道內情的人怎麼會承認呢?這根本就算錯啦,
正確答案是「九二共十一」啦!!