1. PTT
  2. joke

[翻譯]《一蹋糊塗的舞台劇》

作者: sdrawkcab (sdrawkcab)   2016-07-09 22:27:44
英國皇家大匯演 (Royal Variety) 2015 年的表演之一
A Play that Goes Wrong 原本是一齣完整的舞台劇，擷取一小段當晚表演。
演員真的演超好，又超好笑，尤其實表情之類的小動作都很到位。
https://www.youtube.com/watch?v=FoEfMpidtg4
作者: FLAMEPP123 (小賴)   2016-07-09 22:41:00
這很厲害啊！
作者: Ramanujan56 (拉馬奴江5566)   2016-07-09 22:53:00
厲害
作者: rfvthb (tl)   2016-07-09 23:00:00
有笑有推
作者: denca (dencac)   2016-07-09 23:10:00
哇～笑到飽！
作者: RainCoffee (無情苦果)   2016-07-09 23:28:00
太強了，讚嘆
作者: cerberi (cerberi)   2016-07-09 23:51:00
超細緻的一榻糊塗！
作者: sangwar (眼鏡貓)   2016-07-09 23:53:00
好看
作者: ck3300511 (迪恩)   2016-07-10 00:05:00
XDDDDDDDDDDDD
作者: tubryan (尚未輸入暱稱)   2016-07-10 00:52:00
XDDDDDDDDDDDDDD
作者: s78036 (拎)   2016-07-10 00:53:00
太好笑了XDDDDDD
作者: victorb (guo)   2016-07-10 01:02:00
推個
作者: urzas (urzas)   2016-07-10 01:12:00
推
作者: bladesaurus (刀鋒龍)   2016-07-10 01:18:00
要調請也不要在布景後面阿wwww
作者: Hugh619 (步步)   2016-07-10 01:23:00
快要笑死XDDDDDDDDD
作者: pchome282000 (電腦家)   2016-07-10 02:13:00
哈哈哈到底
作者: wwa928 (無藥可救的馬尾控)   2016-07-10 02:13:00
猛XDDDDDDDDDD
作者: cocoyan (摳摳厭)   2016-07-10 03:41:00
XDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: CorryXiao (小岳)   2016-07-10 03:43:00
強
作者: mmrhahaha (呆)   2016-07-10 04:45:00
推，超好笑
作者: apporience (椰蛋)   2016-07-10 08:00:00
太好笑!
作者: uglydog5566 (醜狗56)   2016-07-10 09:01:00
推～希望有更多類似的翻譯！
作者: riseball (飯糰)   2016-07-10 09:06:00
推推
作者: chialaw (Lawrence)   2016-07-10 09:48:00
有效有推
作者: cphafa (杜艾樺)   2016-07-10 10:00:00
讚!
作者: HaHaPoint (笑點)   2016-07-10 10:08:00
有趣
作者: raynics   2016-07-10 11:10:00
XD
作者: charlly (風塔的高度)   2016-07-10 11:19:00
gj
作者: LoveBea (德川田信秀)   2016-07-10 11:34:00
推
作者: seasonsyou (楓橋夜泊)   2016-07-10 11:55:00
那個女生應該有練瑜珈吧?!一般人被那樣扯早就"烙"掉了
作者: durga (不語娃娃)   2016-07-10 12:02:00
這好讚!!
作者: brave98 (我要當勇氣人)   2016-07-10 12:15:00
爸爸照片那裡超自然的好好笑
作者: narkey (鑰匙掉了)   2016-07-10 12:32:00
XD
作者: Akerker (阿克克)   2016-07-10 13:14:00
提醒一下是 一塌糊塗
作者: RobinsonCano (不要再說 所以什麼了)   2016-07-10 13:35:00
XD
作者: barleybean (BEAN)   2016-07-10 13:44:00
推厲害!!
作者: soga0309   2016-07-10 14:16:00
XDD
作者: Milandess (大哥你聽我解釋大哥不要!)   2016-07-10 14:27:00
XDDDDDDDDD
作者: compassk (k)   2016-07-10 14:32:00
有笑有推
作者: rssai (遺忘需要多久)   2016-07-10 14:37:00
這演的太好了~~~~
作者: Bewho (壁虎)   2016-07-10 14:48:00
xd
作者: CHojo (敵名 緒除)   2016-07-10 17:09:00
有創意
作者: eggguy (eggguy)   2016-07-10 18:15:00
XDDDDDDDDDD
作者: sniper2824 (月夜)   2016-07-10 18:20:00
超好笑xd
作者: henry1915 (henry)   2016-07-10 18:21:00
好鬧喔XDDD
作者: freeskyd (時間地雷)   2016-07-10 18:40:00
推
作者: turbomons (Τ/taʊ/)   2016-07-10 20:09:00
厲害 XD
作者: Johhan   2016-07-10 20:24:00
笑噴XDDDDDDDDD
作者: pisceswu (夯姐)   2016-07-10 20:56:00
實在是很專業的喜劇！沒有冷場！
作者: NitroG (Nitroglycerin)   2016-07-10 21:04:00
推~
作者: perfectly (perfectly)   2016-07-10 21:42:00
超經典的！
作者: tony2141 (div86)   2016-07-10 22:25:00
哈哈哈哈哈猛
作者: kk142527 (阿殺不魯)   2016-07-10 22:43:00
厲害哈哈哈
作者: Swaris (柏宇的部落格)   2016-07-11 00:24:00
XDD
作者: tonyppt   2016-07-11 01:10:00
坐在遠處看不到他們的表情很可惜耶
作者: blahblah (..)   2016-07-11 01:26:00
棒極了
作者: m1432012165 (翔)   2016-07-11 02:19:00
那個被撞暈的女生關門的一瞬間就被換成人偶了拉XD不然這樣扯會出人命的~
作者: JACK19920102   2016-07-11 02:46:00
人偶咧 笑了
作者: mackulkov (跳舞好啊)   2016-07-11 03:20:00
那蠻明顯是真人吧 原來的演員很專業
作者: gowellplayer (gowellplayer)   2016-07-11 13:21:00
XD
作者: music120 (夢想與幻想之間 是現實)   2016-07-11 13:37:00
是真人阿 看胸部還有呼吸最後再拉的時候也有扶著她的背
作者: jodawa (jodaway)   2016-07-11 21:48:00
讚
作者: Nesoi (那個是哪個)   2016-07-11 22:01:00
推 希望還有更多翻譯類似
作者: pattda (無聊的人生)   2016-07-11 23:46:00
根本來不急換阿 很多肢體甩動是演出來的
作者: handlesome (人生如夢)   2016-07-12 00:38:00
XDDDDDDDDDD
作者: defendant (被告)   2016-07-12 01:32:00
強
作者: everfree (不犀利人妻)   2016-07-12 08:09:00
靠腰啊，喬許葛洛班、凱莉米洛是怎樣！
繼續閱讀
[翻譯]【好友互整】S04E24 幫我顧孩子ajtranse3[猜謎] 血濃於水容易得到什麼疾病？BeachCool[ＸＤ] ID4星際重生大混戰?!IamYGO[翻譯] "每個男人的惡夢"Vine搞笑短片精選１０８fatlip[翻譯] 日大學生廢校試膽大會 feat. 恐怖旁白嬸TVpotato[耍冷] 蔡英文baseband112[耍冷] 什麼英文字母最貴？stu91110[猜謎] 誰最近很多快遞Juuumper[耍冷] :))) njru04fm06[笑話] 自創漫畫-無限漫遊-第6話-作戰推演(2)rock666

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com