[翻譯]饒舌爭霸戰戈登拉姆齊vs茱莉亞柴爾德 keroro01 PTT批踢踢實業坊

[翻譯]饒舌爭霸戰戈登拉姆齊vs茱莉亞柴爾德

作者: keroro01 (PTT重度使用者) 2016-07-22 14:51:31

ERB之
Gordon Ramsay vs Julia Child 有人翻譯啦~~ 還附上很詳盡的註釋
戈登的不但嘴別人，還有一堆片段嘴到自己的地獄廚房 XDDD
https://www.youtube.com/watch?v=IZVmMGHfjs4
超級好笑，強烈推薦有看地獄廚房和廚神當道的人觀看
話說原影片點擊率高達 1400多萬
造成的後續影響居然是一堆人從ERB跑去Julia煎蛋捲的影片
看看她的口音是不是真的被模仿的很像
造成訂閱數才600 點閱一百多萬的盛況XDDD
Julia Child 教你煎蛋捲
https://www.youtube.com/watch?v=RThnq3-d6PY
看到Gordon拿外套給她又要脫下來滾蛋那邊快笑死

作者: frankfgt (iverson) 2016-07-22 15:02:00

爭霸又出?! 先推

作者: soga0309 2016-07-22 15:19:00

推 Gordon是拿圍裙給JC啦不是外套

作者: keroro01 (PTT重度使用者) 2016-07-22 15:22:00

可能要有看過地獄廚房比較好笑XD

作者: ClubT (å°å–¬) 2016-07-22 15:26:00

還以為是本人

作者: vct886 (October) 2016-07-22 15:55:00

還蠻像的XD

作者: rfvthb (tl) 2016-07-22 17:08:00

推

作者: warchero (logan) 2016-07-22 17:23:00

推

作者: ofmonster (morgendaemmerung) 2016-07-22 18:00:00

推！

作者: Cruel2 (君若無心我便休) 2016-07-22 18:04:00

推超愛這系列!

作者: misa0519 (死硬派) 2016-07-22 19:55:00

推推XDD

作者: irene160 (鬼出示人滾) 2016-07-22 20:34:00

Yes chef!! XDDD

作者: your135 (想不到) 2016-07-22 21:26:00

這系列好久沒人翻了

作者: keroro01 (PTT重度使用者) 2016-07-22 21:37:00

對阿而且他翻得很認真! 看沒人轉貼來幫他貼一下XD

作者: karsssl (猴子) 2016-07-22 22:53:00

先推了

作者: tiffabella (蒂法貝拉) 2016-07-23 03:02:00

是外套啦圍裙是masterchef

作者: Azaiboshi (淺井阿薩伊) 2016-07-23 10:14:00

推推

作者: jwph (胖達) 2016-07-23 10:27:00

翻這系列很難要懂很多梗XDD

作者: sromys (阿爾瑪濟) 2016-07-23 11:57:00

yes chef !!

作者: erisedhtaed (Link) 2016-07-23 21:36:00

推一個

作者: cerberi (cerberi) 2016-07-24 09:22:00

推

作者: epcl4uc96g4u (小馬) 2016-07-24 12:51:00

蠻好笑的 Gordon那個混蛋英國口音學的很像

作者: cerberi (cerberi) 2016-07-24 15:51:00

推

繼續閱讀

[猜謎] 還是吃麻辣鍋最棒了manhaspen [猜謎] 洗腎猜小說songgood [猜謎] 大軍原來是吸血鬼jkljkl112233 [ＸＤ] 有比這個更狂的line貼圖嗎？christiano [ＸＤ] 寶可夢go惡作劇Batterygod [猜謎] 寶可夢koct [kuso] 自己做的圖片大喜利（bokete) vol.7ddrbb [猜謎] 很有自信的到廟裡求籤Yeefyou [ＸＤ] WTF 一整個好痛阿@@wattswatts [猜謎] 把圓仔打成箱子的形狀，猜成語？Vitaceae

[翻譯]饒舌爭霸戰 戈登拉姆齊vs茱莉亞柴爾德

[翻譯]饒舌爭霸戰戈登拉姆齊vs茱莉亞柴爾德