本日影片翻譯：
http://translatedbytonytsou.blogspot.tw/2016/09/blog-post_22.html
美國總統大選逐漸進入白熱化階段，
不在籍投票已經默默開始，正式投票也只剩倒數一個多月。
川普的民調一路緊咬希拉蕊不放，在一些重要的搖擺州甚至還領先！
面對這個情況，許多好萊塢的重量級巨星們終於再也看不下去了，
而飾演浩克的馬克盧法洛甚至還...？！
作者:
libramai (戀衣秤子。沒)
2016-09-22 21:40:00好強大的祭品XDD
作者:
jcto04 (泡泡糖)
2016-09-22 21:49:00浩克直接被推入火坑XDDD
作者:
mjsie ( )
2016-09-22 22:16:00小馬克！
作者: hank12210 (高小敬) 2016-09-22 22:22:00
希拉蕊花多少錢請他們排廣告？
作者: FXXKUDO 2016-09-22 22:36:00
先推XDDDDD
作者:
domago ( )
2016-09-22 22:47:00馬克 為什麼我是祭品?!!!
作者:
winner27 (Babyfox)
2016-09-22 22:48:00馬克 XDDD
作者:
KingInTea (æ—¥å¼ç„¡ç³–ç¶ èŒ¶)
2016-09-22 23:05:00有些人好眼熟叫不出來
作者:
menti (道。)
2016-09-22 23:12:00馬克:聽說有祭品? 喂..喂!!!等等阿...別拉我....
作者: Yan5566 2016-09-22 23:14:00
馬克 : ????????????????????
作者:
Cruel2 (君若無心我便休)
2016-09-22 23:18:00有人被賣掉了 XD
作者:
neverli (想睡)
2016-09-22 23:21:00最後那一位是誰啊?
作者:
Grammy (自我主張Monster)
2016-09-22 23:23:00跟台灣演藝圈被天龍9.2把持一樣 好萊塢政治色彩也是很重啊
作者:
nahsnib (æ‚Ÿ)
2016-09-22 23:28:00感覺好像是希拉蕊的Z招
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2016-09-22 23:34:00
馬克GG
作者: ATONG25 2016-09-22 23:36:00
媒體圈果然是左派盛行
跟台灣今年大選好像 並不是要支持小英 只是反KMT
作者:
wwa928 (無藥可救的馬尾控)
2016-09-22 23:41:00感謝翻譯
作者:
chrishm (ChrisHM)
2016-09-22 23:43:00無限期支持馬克叔全裸出鏡FULL MARKY
作者:
arcanite (不問歲月任風歌)
2016-09-22 23:49:00銅牌場的對決
作者:
nagisaK (na)
2016-09-22 23:54:00今天有氣到發抖肚子被揍一拳嗎?
作者:
Refauth (山丘上的長號手)
2016-09-23 00:10:00浩克：T-T
這會引起反效果吧就算不是希媽請的直接也讓人覺得是白手套
作者:
ken7675 (得罪方丈還想跑)
2016-09-23 00:17:00如果我是美國公民，我真的會被影片影響我會為了東尼投希拉蕊，好吧我就是那麼膚淺
作者:
sorcxnegi (Thousand Dreams)
2016-09-23 00:17:00外國人也懂祭品xDD
作者:
nagisaK (na)
2016-09-23 00:29:00ken,你有因為東尼買HTC嗎
作者:
nickss (一見誤終身)
2016-09-23 00:30:00馬克的反應好好笑XD
作者:
lolicat (貓雨果)
2016-09-23 00:30:00說真的，我無法理解怎麽會有人投川普光種族歧視這一點就不應該讓他出線
作者:
jnecoj (Flame)
2016-09-23 00:35:00反觀
obov選女板板主也可能當選阿 所以別意外有人會投川普
作者: gepenny (阿阿阿) 2016-09-23 00:39:00
別以為川普是孤單的 很多老美骨子裡跟川普想得一模一樣只是礙於禮俗不敢表達出來
作者:
seou (~課長~)
2016-09-23 00:40:00當局者迷 浩克~~~ XD
作者:
nickss (一見誤終身)
2016-09-23 00:41:00倒數第二位是誰
作者:
nickss (一見誤終身)
2016-09-23 00:44:00東尼後，素人前面那位說「really?」的
作者:
umano (ぎゃああああああああ)
2016-09-23 00:46:00這次的候選人 Orz
作者:
klb0905 (klb)
2016-09-23 00:47:00兇線第六感就露過了不是?
作者:
yabiii (大門牙怪獸)
2016-09-23 00:54:00這個陣容!!!!
作者:
nickss (一見誤終身)
2016-09-23 00:57:00啊抱歉記錯，是倒數第三位XD
作者:
rotusea (M.Y.)
2016-09-23 00:57:00馬克被賣掉啦
作者:
jf313200 (桃樂絲氣嘟嘟)
2016-09-23 00:59:00藝人也是人為什麼不能有政治立場除非選民自己過於盲從
作者:
nickss (一見誤終身)
2016-09-23 01:02:00為啥不能有，痣零：大家都是中國人，不要分那麼細
作者:
salqv (~.~)
2016-09-23 01:05:00不要再假裝二位候選人一樣爛，淦，好熟悉的感覺啊！
他去選市長還能當笑話看 選總統還快選上真的很恐怖...
不知道耶 這些活在雲端的人越是反對川普 底層的人民更會支持川普吧不過的確是可以拉到粉絲票就是了
作者: vvstar (vv絲塔) 2016-09-23 01:16:00
真的跟台灣蠻像 不是想投H 是川普不能投啊
作者: duvel 2016-09-23 01:18:00
川普真的是..........令人無法接受推不到
作者:
umano (ぎゃああああああああ)
2016-09-23 01:19:00中壢 李姓 霧站
作者:
tree85 (樹)
2016-09-23 01:23:00為了小馬克去投吧！
政治是不分你我的阿 別再說甚麼政治很噁心之類的話了
作者:
newecho (新回音)
2016-09-23 01:35:00我無法理解平民怎麼會覺得川普會跟他們站在一起
作者:
NgJovi (Solo NG MyFriend)
2016-09-23 01:35:00XDDDD
作者:
victorb (guo)
2016-09-23 01:36:00馬克XD
馬克跟茱莉安摩兒演過床戲 幾近全裸過 不過沒小雞雞就是了有寇森耶 神盾局第四季開播了
作者:
j022015 ( ˊ ﹀ˋ)
2016-09-23 02:10:00雞雞日
作者:
r5252 (邱于玥心靈塔羅)
2016-09-23 02:20:00好強大的祭品XD
作者:
watashiD (watashiD)
2016-09-23 02:47:00XDDDDD
作者: darkhell23 (鳳凌) 2016-09-23 03:07:00
摩根費里曼支持誰才是我想知道的
作者:
lolicat (貓雨果)
2016-09-23 03:23:00如果有非裔或亞裔支持種族歧視也是很神奇
作者:
HsuGun (山月餓死舞)
2016-09-23 03:28:00最後說REALLY的好面熟，一時間忘了他是誰
作者: kyoneric 2016-09-23 03:54:00
在我身邊的美國26都是支持川普的 不要小看智障
作者: Emily828 (艾蜜莉) 2016-09-23 04:05:00
XDDD
作者: ringo10562 (野人王) 2016-09-23 04:36:00
明星歸明星 政治歸政治喇XDDDDD
作者:
MadCaro (實è¸!!ä¸æŽ¥å¯µç‰©æºé€šè¬è¬)
2016-09-23 05:11:00我想要看馬克全裸，拜託川普不要當選！！想問倒數第三位是誰？XD真不認識其實會有選民支持川普並不奇怪啊這樣說好了，美國的社會發展條件不錯，有些工作像是清潔工，低技術又必須的勞力人口，讓找外勞比較便宜，這讓現在的失業人口不滿，覺得就業市場的大餅被外勞吃掉了，因此覺得自己就業的機會被歪國人侵犯，於是希望歪國人滾回去這點在台灣也有類似的事發生啊如果不去看問題的根本是什麼，民眾的仇恨就會轉移到特定族群身上，希特勒也是用仇恨轉移的把戲呼攏德國經濟蕭條都是猶太人的錯啊所以啊，台灣可以記取的教訓是，不要吃政府給你的大餅吃不飽，就找其他人開刀，怎麼不去研究怎麼調整劃分大餅的結構，還有怎麼增加國家gdp讓餅變大份，人人有得吃吃的飽，滿腦子只想著自己人打自己人啊XD
作者: CriminalCAO (刑事組之虎曹達華) 2016-09-23 06:17:00
覺得寧願選個岳不群也不能投給bonobo，騙子至少還是個人，另外一個就…只是bonobo
作者:
icexfox (東玉景)
2016-09-23 06:45:00我要看馬克下一部電影脫光光XD
作者:
rada118 (wesley )
2016-09-23 06:54:00反而想看川普當選會變啥樣 呵呵
作者:
ww (劉文聽)
2016-09-23 07:09:00好萊塢主流偏向民主黨 跟台灣娛樂圈都是國民黨其實也沒兩樣
作者: zhenagu 2016-09-23 07:14:00
為了馬克的雞雞
作者: zseqsc123123 (Tuz) 2016-09-23 07:19:00
馬克啊 哈哈xDD
作者:
acolam (welove)
2016-09-23 07:20:00美國好難選 一個瘋子 一個超級大騙子 我都不想選了
作者:
poister (光陰者，百代之過客)
2016-09-23 07:23:00XD
作者:
han72 2016-09-23 07:29:00不得不說就算是政治宣傳 但他們拍起來就是比較有趣台灣那些深藍藝人自視都高人一等 要他們降尊紆貴拍這種的他們還不屑至少影片中這些人還算是認真的在提訴求
希拉蕊支持者才叫9.2吧 媒體實力雄厚 整天抹黑川普支持者 像當年抹黑阿扁支持者一樣的手法
作者:
newgpx ( .)
2016-09-23 07:48:00川普不適合當總統吧 當州長還行
作者:
laechan (揮淚斬馬雲)
2016-09-23 08:06:00覺得這廣告沒效的人就是本來會投川普的那種
作者:
owlman (★~Born To Be Epic~★)
2016-09-23 08:29:00馬克XDDDD
作者: bpvup (qqren) 2016-09-23 08:53:00
為了馬克的雞雞!!!XDD
作者:
CockyDick (CockyDick)
2016-09-23 09:11:00幹，不久前歐巴馬國會演講就沒人看
作者: andy851126 (小安安) 2016-09-23 09:13:00
推
有人真的以為川普被抹黑XD? 阿扁比川普…？阿扁真衰小
在台灣會被噓政治歸政治 但說這話的人孰不知政治影響一切事物
作者:
Zeroyeu (凌羽)
2016-09-23 09:49:00幹好好笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
美國藝人真是幸福，在台灣敢表態試試看看看子瑜，nono…推某樓 我也是會膚淺到為了小勞勃道尼投希的人XD
作者:
Cerebro (教練 我想彈鋼琴)
2016-09-23 10:38:00只有Keygan沒有Jordan...因為Jordan挺川派?
作者: colenken (呵呵) 2016-09-23 10:39:00
這個蠻有趣的
作者:
ekalashi (沒有暱稱ㄎㄎ)
2016-09-23 10:52:00馬克記住你的“承諾”喔
作者:
backid ( )
2016-09-23 11:07:00美國藝人真的比台灣聰明多了
作者: windowdoor (湯阿門) 2016-09-23 11:21:00
為了馬克的迪克 決定投希了XDDDDDDDDDDDDDD
國外藝人都大方秀自己政治立場的 觀眾也不太因為政治立場影響對其觀感 這才真民主
作者:
cvngoo (goo)
2016-09-23 11:24:00曼哈頓博士: 早知道就不先露了
噁心個頭 台灣人對政治有種奇怪的劃分 政客或商人或某些領域的站台沒問題 藝人就不行 政治只屬於某些人嗎
沒甚麼好不懂為何有人投川普 就像有白色恐怖受害人家屬當上kmt黨主席一樣不是藝人不能有政治立場 是不能有某個顏色以外的立場吧
作者:
han72 2016-09-23 12:07:00要是政治立場在臺灣不涉及亡不亡國的話，我想大部分的人也不想看這麼重吧
作者:
janetjm02 (janetjm02)
2016-09-23 12:26:00Mark衰小
作者:
ljeto (JY)
2016-09-23 12:32:00安海瑟薇ig有分享XD
作者:
stry (S.s)
2016-09-23 13:02:00你不知道川普是不是跟你站在一起 但某希已經先站到對面了
作者:
xzp436 (ç¾…å—¡å—¡)
2016-09-23 13:06:00騙子與瘋子的戰爭
作者:
k0127 (白色企鵝)
2016-09-23 13:11:00倒數第二是小剝皮嗎
作者: eric81123 (安安) 2016-09-23 13:12:00
瘋女人當選 GOGO
作者:
adifdtd (請加油~)
2016-09-23 13:25:00mark: 幹
作者: triplee (none) 2016-09-23 13:25:00
藝人不能有某顏色以外的立場+1 像前些日子轉發啥一個都不
作者:
adifdtd (請加油~)
2016-09-23 13:26:00反觀政治歸政治der TW
作者: triplee (none) 2016-09-23 13:27:00
能少 這難道不是政治立場 當然有人會護航只是情感抒發
作者:
tsming (斷水流大師兄)
2016-09-23 13:41:00川普基本上是瘋狂版的美國勝文
作者:
mdkn35 (53nkdm)
2016-09-23 14:44:00所以講Really的人到底是誰啊啊啊啊啊
作者:
lbowlbow (沉睡的小貓)
2016-09-23 15:29:00政治規政治 音樂歸音樂，不就某些奇葩台灣人的要求www
作者:
after1 (aaaaaaaaaaaa)
2016-09-23 18:51:00XDD
個人還蠻期待看到川普當選，然後跟金正恩競逐誰是地球上最蠢領導者的寶座的
作者:
dumbo426 (妳想好再跟我說)
2016-09-23 22:46:00笑死
作者:
sixis (sucks)
2016-09-24 00:09:00Game of Throne的剝皮哥啊
作者:
sola121 (索拉卡1v1)
2016-09-24 00:26:00我的馬克～～～
政治歸政治 xx歸xx這種鬼話還真的只有台灣才聽得到
作者: korjojo 2016-09-24 07:23:00
Markyy!!
作者: ksco (kscoo) 2016-09-24 07:24:00
想看馬克的GG，一定超屌
作者:
jaywang4 (é…’ä¸ç‹‚士)
2016-09-24 07:42:00裡頭混了好幾個加拿大人…他們有移民嗎？
作者:
stp92010 (amanwithoutaname)
2016-09-24 08:44:00紅明顯，所以希拉蕊的事件到底是真的假的？還是被壓下來了？
作者:
Cruel2 (君若無心我便休)
2016-09-24 23:09:00不是剝皮哥吧?!
作者:
cocoyan (摳摳厭)
2016-09-25 00:47:00這祭品XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: bcr1308 (椎間盤移位) 2016-09-25 04:49:00
這祭品太強了吧XDDDDD