[耍冷] 9GAG小翻譯 danielqdq PTT批踢踢實業坊

作者: danielqdq (摸射裏Moxury) 2016-10-30 14:26:31

無聊翻個但是因為這些英文都挺簡單的
所以推廣性質比較大xD
9gag就是個放梗圖 gif 或短片的空間就醬
(′・ω・‵)

作者: cphafa (杜艾樺) 2016-10-30 14:39:00

他殺。右手開槍自殺，血跡不應該也在右邊。應該是寫作的時候被人從左邊開的。

作者: Gram (格拉墨) 2016-10-30 14:43:00

把gif載下來再傳到imgur kappa

作者: vis64 (哇咖啦奈) 2016-10-30 15:11:00

USB馬桶是什麼意思

作者: danielqdq (摸射裏Moxury) 2016-10-30 15:18:00

就是你會一直坐在馬桶上玩手機xD

作者: yoyo2008yoyo (PhysicistY) 2016-10-30 15:20:00

推用心

作者: vis64 (哇咖啦奈) 2016-10-30 15:43:00

有解釋有推

作者: sandiato (ç•¶å±€è€…è¿·è¿·è¿·) 2016-10-30 15:44:00

還不賴，不過你可以放少一點這樣可以拖比較多集(？)

作者: rex1995 (猴~) 2016-10-30 15:49:00

哈哈哈不錯

作者: LNight0417 (LoneNight) 2016-10-30 18:20:00

第二個應該是說，我坐在電腦前工作一整天，只為了在家裡坐在電腦前一整晚

作者: beep360 (beep) 2016-10-30 18:42:00

這倒是不用擔心 9gag每天熱門扣掉重複的也有100多篇不過笑點很全球性，台灣不見得吃

作者: tom282f3 (學妹戰士) 2016-10-30 20:16:00

那個選擇題是悖論啦無解

作者: bl0418 (夜貓型態) 2016-10-30 22:33:00

的確是他殺，不過血跡方向不是最重要的依據，他自殺不一定是面對書桌自殺，重點在於它是左撇子，桌上筆的位置來判斷而當時她的慣用手正拿著菸~~

作者: gy3109 (Creeeeeeeeep) 2016-10-30 22:56:00

倒數第二張GIF那應該是一個國外最近流行的動作叫dabbing詳見https://www.youtube.com/watch?v=510eMpqVsOc

作者: birokas (行空) 2016-10-31 01:04:00

燈放在右側，或許可以推測死者用左手寫作

作者: evil3216 (evil) 2016-10-31 01:59:00

gif ？ https://imgur.com/MY3qMte眼中的美國人不懂貓絆倒那張今天新聞才看過 XD

作者: Jigokuhen (芥川龍之介) 2016-10-31 02:23:00

蠻多翻的2266...

作者: kxakxa1214 2016-10-31 06:00:00

9gag有APP 很好用無聊就可以看 XD

作者: siyow (siyow) 2016-10-31 11:22:00

作者: celestine412 (Celestine) 2016-10-31 17:42:00

推9gag

作者: a2016596 (a2016596) 2016-10-31 18:41:00

主人穿玩具裝的狗狗好可愛阿阿阿阿

作者: lattecake (冰拿鐵的夏天) 2016-10-31 21:22:00

推!!!!!另類得有趣啊啊啊XDDDDD

繼續閱讀