[翻譯] 瑪麗亞凱莉紐約跨年出包！散步聊天化尷尬 TVpotato PTT批踢踢實業坊

[翻譯] 瑪麗亞凱莉紐約跨年出包！散步聊天化尷尬

作者: TVpotato (Alex) 2017-01-01 20:21:24

影片翻譯及完整註解請見：
http://alexhihi.blogspot.tw/2017/01/MariahCarey.html
https://youtu.be/QjLbiKNmJB8
誰想得到詭異的2016年最後受害者，居然是花蝴蝶瑪麗亞凱莉？
紐約時代廣場在跨年夜總是擠滿了來自世界各地的人潮，
今年46歲的瑪麗亞凱莉原定在倒數前數分鐘表演《Emotion》與《We Belong Together》，
但不幸地花蝴蝶一出場音控就出包，耳麥完全聽不到自己的聲音。
在無法順利演出的情況下，花蝴蝶只好邊散步邊跟觀眾抬槓來化解尷尬氣氛....

作者: suanKOBE (酸狗鼻) 2017-01-01 20:58:00

Hebe強太多了。沒聲音也唱

作者: daoziwai (daoziwai) 2017-01-01 21:13:00

耳麥聽不到自己聲音為什麼不能唱？

作者: CodingMan (程式俠) 2017-01-01 21:33:00

因為相對音感

作者: TinWay (Tin) 2017-01-01 23:39:00

花蝴蝶都快變摩斯拉了....QQ

作者: sportsyzm 2017-01-02 02:20:00

聽不到聲音抓不到key

作者: everfree (不犀利人妻) 2017-01-02 12:23:00

她很努力了，雖然外國鄉民已經酸成一片lol

作者: twsuperman (台灣超人) 2017-01-02 20:45:00

看到觀眾有正妹

作者: CHANNELV (化大力) 2017-01-03 12:58:00

一樓超joke

繼續閱讀

[耍冷] ㄧ語雙關yoyo05292003 [ＸＤ] 拒絕邀約的方式sean123362 [ＸＤ] 眼球央視訪問愛國同心會a23529886 [kuso] 安價醜小雞 ENDwin4104 [猜謎] 猜八個字atecstasy [猜謎] 誰最坦？lotudi [笑話] 2017的曙光哪裡看?asdf123orz [豪洨] 關於請假scottish [笑話] .........媽媽愛你，媽媽很傷心.........h133 [趣事] 我的打工時代ppoo1234