[笑話] 看笑話學英文

作者: LADKuo5566 (郭五六)   2017-09-14 20:52:24
學英文這麼久了,如果現在要大家說出一個英文笑話做得到嗎?
懂得英文笑話的人,除了本身的幽默感,英文程度更是不可或缺,
笑話中的雙關語總是戳不中笑點,是因為我們根本不懂是什麼意思,
筆者今天與各位分享幾個輕鬆簡單的英文謎語,順便測驗大家的
英文理解力喔!~
Q: Why shouldn't you believe a man in bed?
為何不要相信在床上的男人?
A: Because he is lying.
因為他在說謊(躺在床上)。
解析: lie 同時有說謊及躺下的意思,分詞也都是 lying
所以可以說他躺在床上,也可說他在說謊。
作者: Leicaca (萊卡)   2017-09-14 21:08:00
動動奶袋 這麼騷?
作者: banyuanfatja   2017-09-14 21:17:00
解釋就不好笑了
作者: Straw14 (吸管)   2017-09-14 21:33:00
靠北好想打手槍射在你這篇廢文上
作者: YEEman (YEE星人)   2017-09-14 21:43:00
動動奶袋?我想看
作者: evilaffair (外遇對象)   2017-09-15 01:18:00
^0^
作者: soilndger (魯蛇八嘎冏)   2017-09-15 05:30:00
我只有鳥袋可以動
作者: alan23273850   2017-09-15 19:16:00
笑話教學讚讚

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com