[耍冷] 小橋流水人家 bensonwood PTT批踢踢實業坊

作者: bensonwood (班木) 2018-03-30 10:55:45

枯藤老樹昏鴉
小橋流水人家
古道西風瘦馬
斷腸人在
醫院。
翻譯
枯乾的藤蔓　衰老的樹木　暮色中有幾隻烏鴉飛過
小橋岸邊流水潺潺　岸邊莊戶人家炊煙裊裊
漫長的古道上　西風呼嘯一消瘦馬匹緩步慢行
夕陽漸漸的延山巒落下肝腸寸斷的旅人
進了醫院。
好詩好詩

作者: h88g88h88 (h88g88h88) 2018-03-30 12:16:00

老師沒有叫你押韻

作者: adam8520 (Adam) 2018-03-30 12:56:00

少一句啦幹

作者: uuuuOPuff ( â™¥å¯µèŸ²å€šæ³¡èŠ™ â™¥) 2018-03-30 13:33:00

火

作者: lagxp (o'_'o) 2018-03-30 14:12:00

小四 4 ni?

作者: jeff8941493 (sloth) 2018-03-30 15:41:00

ㄚ？？

繼續閱讀