作者:
leograss (耶誕夜草男)
2019-06-04 05:45:45大家好，最近因為時間比較多
所以開始想分享 Reddit 上有趣的討論串給看不懂英文或是不想 / 不會用 Reddit 的人。
最後決定直接做一個 YouTube 頻道然後透過影片的方式分享。
基本上我把一個 Reddit 討論串裡分數高的留言都一句一句自己翻譯出來，
再放到影片裡用 TTS 文字轉語音機器人唸出來。
我不知道這樣的影片在台灣接受度如何，所以還在嘗試階段，接受任何建議。
其實這已經是第二支影片了，第一支用 Google 的女聲，有夠煩躁。
這支影片用工研院的 Bruce 先生，聲音應該比較能接受。
總之這裡是影片連結：
https://youtu.be/Sbh-XJUS-fw
還不錯，謝謝翻譯。不過我覺得1.25倍聽起來比較順。
作者:
leograss (耶誕夜草男)
2019-06-04 05:56:00謝謝～我之後可以試著調整看看速度
中文要念快一點 不然這樣不如自己看比較快 聽會有一種煩躁感 如果是英文反而要放慢一點點 沒聽這麼快
作者:
leograss (耶誕夜草男)
2019-06-04 07:02:00好～因為加快 TTS 會讓它的聲音變得有點壞掉，不知道大家會不會能接受XD
作者:
a856445 (就是我)
2019-06-04 07:45:00交換蛋蛋是三小XDD
作者:
leograss (耶誕夜草男)
2019-06-04 07:58:00男生跟男生抱抱就會發生的事
作者:
qtby (風中花語)
2019-06-04 08:40:00很有趣
作者: star4cat (小心貓出沒) 2019-06-04 10:27:00
哈哈哈我也是有加速耶
作者:
wind (決定封槍半年的貓)
2019-06-04 10:44:00加速兩倍來聽，有趣，感謝製作
作者: Yangxiuxian 2019-06-04 10:44:00
推
如果字多，希望能排版一下這製作上會有困難嗎？這是疑問不要誤會
作者: jimcheer (Jim) 2019-06-04 12:14:00
笑死 但感覺這影片花的功夫很大哈哈
作者:
kwinner (天花æ¿)
2019-06-04 12:39:00蠻不錯的啊
作者: mapzl (mapzl) 2019-06-04 12:50:00
感謝翻譯
作者:
whhw (人有羞恥馬無所謂)
2019-06-04 13:19:00推
作者:
zhttp (zhttp)
2019-06-04 13:34:00作者:
f860506 (Vindex )
2019-06-04 13:38:00推 已訂閱
作者:
zhttp (zhttp)
2019-06-04 13:44:00作者: Johnson511 2019-06-04 14:36:00
推
作者:
ALEX1212 (ALEX1212)
2019-06-04 14:42:00好好笑 但是我覺得估狗小姐聲音比較習慣
作者:
slcgboy (艾羅米)
2019-06-04 14:53:00還有別的女性發聲a i嗎
作者:
ricks773 (ricks)
2019-06-04 15:00:00推個 好好笑XDDDDDDD
作者:
Sha1377 (Sha1377)
2019-06-04 15:23:00作者:
CHANYII (圈一)
2019-06-04 15:34:00揍蛋蛋感覺好痛啊XD
作者: a5steak 2019-06-04 18:56:00
推，我好愛這篇XD
作者: regen1999 2019-06-04 19:06:00
我覺得很流暢 但是沒有很好笑(認真
作者:
leograss (耶誕夜草男)
2019-06-04 19:15:00剛睡醒，謝謝大家～每個建議我都會收集然後做調整。這個影片本身製作不難，主要應該是翻譯比較費工，個人很講究翻譯的品質
作者:
dxdy (=ρdρdφ)
2019-06-04 19:59:00加個Reddit就好笑了
作者:
leograss (耶誕夜草男)
2019-06-04 20:38:00Reddit 的內容我不加 Reddit 要加巴哈？
作者:
gipo776 (幾不)
2019-06-04 20:44:00蛋蛋 XD
我直接靜音看字比較舒服哈哈 所以希望字可以大一點～
還不錯 但速度真的要快一點 起碼要正常和人聊天的速度
作者:
sank (SANKK)
2019-06-05 12:27:00推