Fw: [新聞] 馬斯克再向札克伯格宣戰:來比誰老二長

作者: leptoneta (台湾高山族自治区书记)   2023-07-11 17:35:29
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1ahI1ymf ]
作者: jizzCPBL (JC) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 馬斯克再向札克伯格宣戰:來比誰老二長
時間: Tue Jul 11 17:27:22 2023
馬斯克再向札克伯格宣戰:來比誰老二長
自由時報
〔財經頻道/綜合報導〕在Meta推出新社交平台Threads和推特(Twitter)競爭後,特斯
拉執行長馬斯克(Elon Musk)與Meta執行長札克伯格(Mark Zuckerberg)之間的鬥爭似
乎更加激烈,最近2人更透過社群「打嘴砲」,馬斯克更下戰帖,要和札克伯格比誰的「
老二比較長」。
札克伯格先模仿馬斯克的習慣,在Threads上回覆快餐連鎖店溫蒂漢堡,溫蒂漢堡稱:「
嘿,@zuck(札克伯格帳號),你應該去太空讓他發瘋,哈哈。」暗指擁有火箭發射公司S
paceX的馬斯克。札克伯格之後則回了個「笑到哭」的表情符號,這是馬斯克在推特上最
常使用的表情符號之一。
而之後有網友將這番對話擷圖到推特上,馬斯克看到後回應:「扎克伯格就是個戴綠帽的
混蛋」(Zuck is a cuck),不過cuck也有罵人軟弱的意思,尚不清楚馬斯克想表達哪種
意思。而在8個多小時後,馬斯克再度回覆自己的文章,稱:「我提案辦場字面上意思的
測量老二比賽。」(I propose a literal dick measuring contest ),然後還附上1個
直尺的表情符號。
美國媒體《Insider》就此事聯繫了推特和 Meta 尋求評論。推特一如既往,使用便便表
情符號回應。
https://ec.ltn.com.tw/amp/article/breakingnews/4360425
作者: fljh301   2023-07-11 18:38:00
「扎克伯格就是個戴綠帽的混蛋」(Zuck is a cuck)。真的小時不讀書長大當記者,翻得比原文還難懂
作者: FlynnZhang (●—●)   2023-07-11 19:38:00
Zuck my ass
作者: bankk (自己的人生)   2023-07-11 19:52:00
我搞不清楚,老二長是女人的追求,還是男人傲嬌
作者: j900414 (去去武器走)   2023-07-11 23:11:00
蜥蜴人老二應該有刺

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com