緩光您
陳先嗯兩大一小嗎這嗯請
鳥，蕭什麼
報思幫嗯上菜喔
尖的餐點到齊囉
寫光您
（翻譯）
歡迎光臨
陳先生兩大一小嗎，這邊請
您好，需要什麼
不好意思，幫您上菜喔
今天（或 先生您）的餐點到齊囉
謝謝光臨
作者: movieghost 2024-03-28 13:55:00
支持國中小學多語言教育 國語 英語 母語 服務業語
作者:
v7q4 ((．)(．)乳劍雙修 -|＝＞)
2024-03-28 16:26:00照著唸超有感覺XDD
作者: AppleApe 2024-03-28 17:15:00
可以 完全能懂在說什麼XD
作者:
y9559 (小貓)
2024-03-28 19:04:00有思淤要嗎？
作者:
snooker (環島少年)
2024-03-28 19:32:00笑死
作者:
yugurt (優格)
2024-03-28 19:39:00窕看選看唷！
作者:
thatblue (本土轟炸機)
2024-03-28 19:43:00緩光您 葡萄柚綠很好喝喔
作者:
jessieL (杰希)
2024-03-28 20:24:00不用翻譯就看懂了，還有聲音
作者:
iPhoneX (iPhoneX)
2024-03-28 20:26:00服務業語XD
作者:
sawe53 (霆)
2024-03-28 20:29:00本來以為是廢文，原來是服務業體
作者: xeonline 2024-03-28 20:42:00
救命啊笑死！照著唸一遍都想捶死自己，請服務生好好說話
作者:
timofEE (新人)
2024-03-28 21:06:00這是什麼即將流行的文體嗎
作者:
eyb602 (幻忽飄隱)
2024-03-28 21:13:00笑死 專業黏字
作者: doraemon00 (doraemon00) 2024-03-28 21:18:00
服務體XDDDD
作者: dahoese (歐椰子) 2024-03-28 21:25:00
原來有翻譯，害我邊看邊想
作者:
wenfei (永遠的楊)
2024-03-28 21:37:00笑死
作者:
tkhunter (月半甲鳥！)
2024-03-28 21:39:00竟然看得懂
作者: dodoju (東北角之朱) 2024-03-28 21:49:00
XD
作者:
cobrasgo (人魚線變成鮪魚線，超帥)
2024-03-28 22:13:00幹跟著唸之後後勁蠻強的
作者:
wtfconk (mean)
2024-03-28 22:15:00這…這篇有聲音WWW
作者: modocachi 2024-03-28 22:36:00
幹XDD 這個可以
作者:
mrcat (貓先生)
2024-03-28 22:40:00醬前n請 喵
作者:
johnlinp (洗髮精用完了)
2024-03-28 22:42:00完全不需要翻譯XD
作者:
dylantu ( ′・ω・‵)
2024-03-28 22:56:00幫您做點餐的動作喔，先幫您上飲料的部分喔
作者: rain0719 (rain) 2024-03-28 23:08:00
以為是無聊廢文，結果XD
作者: ac105311 (可爾必思) 2024-03-28 23:08:00
服務體XD
作者: gattttt (貓嘴唇) 2024-03-28 23:09:00
點開就笑了
作者: Cwren (貓貓蟲) 2024-03-28 23:15:00
笑死
作者: lylu (理路) 2024-03-28 23:25:00
應該把這個當作聽力測驗 讓外國人感受考聽力的痛苦
作者:
shi21 (人蔘啊～)
2024-03-28 23:26:00XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
jimmyada (冷冰冰咻咻風)
2024-03-28 23:33:00蠻不錯的哈哈
作者:
iKelly (((○)))
2024-03-29 00:02:00聽力測驗啊
作者:
hsudens (派大信)
2024-03-29 00:10:00以前師大夜市飲料攤也有喵~
作者:
acebank (愛司)
2024-03-29 00:17:00作者:
zzzzzken (åšæ£ç¢ºçš„事)
2024-03-29 00:52:00我要瘋了，這好好笑！
作者:
pan0531 (= =")
2024-03-29 00:53:00我看得懂@Q@
作者:
fcz973 (名蒸蛋柯南)
2024-03-29 00:58:00我唸了歡迎跟謝謝四個字通通沒有三聲，最後都縮成三聲超謎
作者:
zzz50126 (MusicBear)
2024-03-29 01:14:00這語調到底怎麼通知服務業的阿 不知道誰發明的
作者: guanting886 (Guanting) 2024-03-29 01:17:00
好強
作者: boarorpig (boarorpig) 2024-03-29 01:35:00
推
作者:
bill1216 (sun day)
2024-03-29 02:01:00@神經元
作者:
vltw5v (~彥~)
2024-03-29 07:15:00哈哈哈哈這個讓外國人聽應該完全聽不懂
作者:
taco20 2024-03-29 07:30:00我居然跟著念了
作者:
gxn (傑克森)
2024-03-29 07:57:00不消翻譯啦！
作者:
Victory2 (Victory2)
2024-03-29 08:25:00鳥！XDDDDD
作者:
mogli 2024-03-29 08:29:00作者: sleepgod0602 2024-03-29 09:09:00
常去超商的第一行就直接有聲音了
作者: henry1915 (henry) 2024-03-29 09:11:00
服務體XD
作者:
dcqip (鴨霸)
2024-03-29 09:22:00有笑有推
作者:
Mimmature (Musicians Immature)
2024-03-29 09:33:00看標題就有fu了XD
作者:
zhoyo99 (安全帽研究所XD)
2024-03-29 09:58:00怎麼想到的XD
作者:
nenini (near99)
2024-03-29 10:04:00很傳神XD
作者:
cofejt (marcus)
2024-03-29 10:07:00不錯
作者: Semaj543 2024-03-29 10:15:00
有聲音
作者:
asq52357 (asq52357)
2024-03-29 10:37:00笑死
作者:
x4524 (x4524)
2024-03-29 10:40:00我都會一臉"蛤?"的問他在說什麼
作者:
victorb (guo)
2024-03-29 11:17:00好神 文字有聲音
作者: NotForever (沒有什麼是永垂不朽) 2024-03-29 11:24:00
笑翻XD
作者:
Mimmature (Musicians Immature)
2024-03-29 11:32:00板主不改板標嗎XD
作者: rhythm1217 2024-03-29 12:29:00
這種連音真糟糕XD
作者:
bboywhite (BboyWhite)
2024-03-29 12:32:00不用翻譯了 秒懂
作者: iamnotme (哎呀~) 2024-03-29 12:41:00
有聲音 好討厭XD
作者: ji3g4go6 (寫信寫信寫信寫信) 2024-03-29 12:41:00
服務業第一堂課，如何省話又有禮貌。
作者:
alex01 (愛 立刻 濕)
2024-03-29 12:42:00完全就是這樣
作者:
odins 2024-03-29 12:44:00光看文字就覺得是正妹講的
作者: EBOD081 (Perfect E-body) 2024-03-29 12:55:00
要加鼻音
作者:
HyperFury (煞卍乂鳳凰騎士乂卍氣)
2024-03-29 13:47:00念起來很像客家話
作者:
johnney (Johnney)
2024-03-29 14:48:00有沒有threads脆脆文體?
作者:
Ekmund (是一隻小叔)
2024-03-29 15:14:00還真的不用翻譯就看懂了 XDDDD
作者:
Eide (艾德)
2024-03-29 15:23:00鼻塞感冒484
作者: ksx064 (Ken) 2024-03-29 15:27:00
笑死
作者:
wudatou (datou)
2024-03-29 15:49:00為什麼我的腦海自動代入鄭茵聲的聲音還有表情？ 我被什麼東西制約了==
作者:
bymeee 2024-03-29 16:39:00竟然跟著唸了…！
作者: cloudbook 2024-03-29 16:48:00
照唸＋１，有夠有聲音畫面的。讚！
作者:
causeMX (?????)
2024-03-29 16:52:00母鯊大公鯊小
作者: namirei (哎呀奈米光) 2024-03-29 16:57:00
觸
作者: bugattiss 2024-03-29 18:36:00
XD
作者:
LiN2828 (LiN)
2024-03-29 19:42:00有聲音欸
作者: higunnaer (海港男兒) 2024-03-29 20:13:00
有笑有推
作者:
GNT0000 (00Q)
2024-03-29 20:20:00可惡完全看得懂
作者:
h569 (56789)
2024-03-29 20:21:00真的笑死xddd
作者:
FRX (がぬすぬ)
2024-03-29 21:16:00XDDD
作者:
chrisyo (煙囪)
2024-03-29 21:23:00笑死
作者: Ryannn63 (好吃小萊蔥) 2024-03-29 21:31:00
超好笑 自帶語音
作者: LjunTcf 2024-03-29 22:09:00
照著唸一遍就懂了
作者: offshore (Gingy) 2024-03-29 23:31:00
XDDDDD
作者: jennifer4551 (lusheep ) 2024-03-30 00:39:00
中文檢定有這個嗎XDD
作者:
Trulli (what?!)
2024-03-30 01:18:00笑死
作者: dick0428 (葡萄成熟時) 2024-03-30 02:23:00
有周杰倫的聲音正常嗎？
作者:
andrew5106 (撿到一百塊雷~)
2024-03-30 08:16:00唸出來真的超好笑XD
作者: pptppt520 2024-03-30 09:53:00
哈哈哈哈哈靠北寫成文字好有聲音
作者:
magon (捲毛(QMO))
2024-03-30 10:50:00跟著念 笑了，哈哈
作者: minacoco (米娜可) 2024-03-30 11:29:00
有聲音wwww
作者:
JRBillnm (JRBillnm)
2024-03-30 12:07:00優文
作者: bigegghsueh 2024-03-30 12:19:00
緩光您XD 寫光您XD
作者:
ChenDotQ (好人好事代表 no.4440337)
2024-03-30 13:40:00真的可以好好說話
作者:
Vram (Gin)
2024-03-30 14:38:00笑死 真的
作者: Jerry7766 (北區鄭容和) 2024-03-30 18:24:00
笑了
作者: blackfin924 (黑色香蕉) 2024-03-30 20:46:00
鳥
作者:
kennyhen (KENNY)
2024-03-30 21:25:00好奇這文沒翻譯的話中國人不知道看不看的懂
作者: ryam 2024-03-30 22:20:00
XD
作者:
derekhsu (è¯éº—的天下無雙)
2024-03-30 22:22:00台灣腔漢字
作者: ToBeHonst 2024-03-31 01:52:00
唸出來就懂了XD
作者:
charro (掐囉)
2024-03-31 09:46:00SHIT您
作者:
ccjjea (冰月)
2024-03-31 09:54:00不錯耶 有聲音
作者:
bimmers0 (be it)
2024-03-31 11:38:00給您100分！台灣中國一邊一國。只有台灣人懂的漢語其實我偶爾回國真的會有點聽不懂用。我每年從洛杉磯回台灣至少兩次，其實真的越來越聽不懂，忍不住就會問店員哩共蝦小。
作者: horrydragon (霍里龍) 2024-03-31 16:58:00
厲害 有聲音
幹終於有人注意到這個了XDDD還寫成笑話幹半夜只能憋笑 很多服務業都這樣 基本台詞都講得像含滷蛋
作者:
iffa (伊法)
2024-04-01 01:15:00這好有梗哈哈哈原po厲害在於每一句都跟著念秒懂，反而推文有很多我努力跟著念還是完全不知道在講什麼的…Q
作者:
alfven (馮小丸)
2024-04-01 09:51:00老外也是這樣說英文
作者: Ashen19 2024-04-01 15:25:00
服務體XDDD
作者:
YUreo (油咧油)
2024-04-01 16:58:00優文
作者: S6321698 2024-04-01 17:38:00
有聲音
作者:
Cottonz (珍惜眼前人)
2024-04-02 14:35:00腦中有聲音跟動作了 很害怕
作者:
GimO (Gimo)
2024-04-02 14:47:00怎麼有聲音
作者:
Faicha (残りかす)
2024-04-02 15:59:00想到小時候第一次沒父母在場進餐廳，被這種服務語給氣到XD
作者: HowieH (好) 2024-04-02 21:36:00
語尾要上揚 超像的
作者:
s011109 (黑豬)
2024-04-03 13:33:00跟著唸有感覺
作者: rogerlarger (宅) 2024-04-03 16:59:00
這很英文，連音連到你媽都不認得
作者: hsiantinc (天這麼冷) 2024-04-04 15:35:00
XDDDD
作者: Aline05 (Aline05) 2024-04-05 09:52:00
還有TVBS每則新聞最後的：採嗯報豆。
作者:
unmolk (UJ)
2024-04-06 07:45:00很好！！
作者:
asddptt (打西西)
2024-04-06 10:01:00笑死
作者:
GimO (Gimo)
2024-04-09 19:53:00台灣中文測驗 N1考題