已經由原作者同意轉貼
※ [本文轉錄自 movie 看板 #1FGYiT9u ]
作者: kuja (庫賈) 看板: movie
標題: [ 好 雷]魚──伊藤潤二的東西還是動畫最恰當
時間: Mon Feb 20 19:14:34 2012
雖然沒在戲院播放
可是我覺得這次改編的動畫 魚
真的勝過所有伊籐潤二的改編影像
包含富江 漩渦
唯一值得商榷的是台灣增山裕紀的 至死不渝的愛
這次故事也做了很大的改動
首先是男女主角的立場徹底對調了
再來就是精神問題的女主角
切成三個女人
聖女的華織
自卑的亞紀
淫蕩的繪里香
三個人原本是一個平衡
卻在 魚 的事件
徹底崩盤
或者說
魚 只是引信
炸藥已經埋很久了
華織是聖女
保護朋友
深愛男友
面對恐怖的鯊魚
還要掩護朋友
然後用小強的精神
在東京衝鋒陷陣
亞紀和繪里香就是對比
繪里香好吃懶作
把車費都購物花光了
為人淫蕩
昨天被襲擊
今天還要找男人雙龍入洞
亞紀只能在客廳暗罵
臭婊子 叫床沒隔音 去死
有真實經驗的我
非常能體會這種心情
看過原作的人
或是看過廣告的人
都知道接著魚之後是什麼
兩個女人真的重現原作華織的情景
不勝唏噓
動畫用了大量的網路電子訊息
表達原作的情節
華織換成了阿忠
只是下場更慘
華織從開始的反抗
哭泣
再生希望
最後絕望
原作還有骨骸象徵解脫與紀念
動畫真的屍骨無存了
於是動畫創立了一個男生小三
重新提醒沒有感染的華織
可能是希望
重新點燃華織的生存意志
最後的畫面很美
臭味引燃的天空
有如梵谷的星空一樣
就像原作一樣
很開放的結局阿