1. PTT
  2. katsura

[問題] 東立翻譯的電影少女是不是翻得很爛？

作者: bigbowl ( Gathering Storm。)   2014-10-30 13:45:24
今天看東立版的電影少女
人物對話怪到一個極點
好像是翻譯有問題（鄭禎姝翻譯）
請問哪個版本的翻譯比較好？
謝謝
繼續閱讀
[出售] 電影少女 1-15全iwnat[討論] I”S完全版和舊單行本版LEgoGO[情報] 漫畫221 (有雷)kisia[贈送] 漫畫I"s 第12冊megumikatsu[買賣] DNA2《第3～5集》/ZETMAN《1～5集》doubleK5566[出售] DNA 1~5全nucleolus[心得] 漫畫214 (有雷)kisia[出售] M 精裝版 + 一般版kasuke[買賣] Zetman 超魔人　1~16集 400含運tuneevil[出售] zetmankasuke

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com