Re: [心情] 在國外出櫃...!

作者: howstupid (好史都比。)   2014-09-23 00:28:34
※ 引述《ShyLes (人家會害羞 (拉板匿名ID))》之銘言:
: 前幾日到吳哥窟旅遊
: 當地語言是高棉語
: 字型是豆豆勾勾狀
: 寫明信片給未來閃光
: 想來點特別的
: 用高棉語寫:我愛你
: 當地表達我愛你的方式,分為兩種:哥愛妹或妹愛哥
: <哥哥或妹妹是表達敬稱語>
: 咦!!這兩種都不適用於我
: 寫好給櫃檯幫忙寄
: 櫃台人員在確認明信片數量時
: 中文看不懂便數過去
: 到了給未來閃光的明信片
: 櫃台人員還問我上面是我寫的?!
: 我:yes,it's for my girlfriend.
: 櫃台人員立刻拿給旁邊的服務人員看
: 櫃台人員在數錢<一共寄了17張明信片>
: 那張明信片被4.5個人傳閱 囧
: 他們看完後都笑笑的看著我
: 我寫的是:妹愛妹
: by the way 因為想給對方驚喜,我用擦擦筆寫,寫完用吹風機吹字就消失
: 所以整張明信只看見那三個字 哈哈哈!!!
: 第一次出櫃就上手 in Angkor.
跟原po相反,我是在國外被出櫃XDDD
日前我工作的hostel有個超正混血德國咩(葡萄牙x德國)
他check out後在hostel等巴士來,我跟其他人在附近聊天時他就一直看過來,三不五時
加入一下話題(我跟人聊中文,但會翻譯內容給他聽)
巴士時間快到時我幫他拎行李上樓去等,原本是想幫他拎上去我就回來繼續聊天
結果他就跟我聊起來了>\\\\\<
他問我會不會再回來澳洲,我說應該會,但我要先確定媽媽健康無慮才會回來,所以可能
會拖上一兩年
正咩: I'll be back, becuz my partner she's in Newcastle.
聽到my partner she...我眼睛都亮了>\\\\<
然後巴士就來撿他了QAQ
大擁抱一個後說再見,現在我非常後悔沒有交換FB/_____\

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com