[話題] 黃秋生一直是革命路上的好隊友

作者: HKCAT (HKCAT)   2015-06-28 01:18:55
http://i.imgur.com/q1dzyuE.jpg
在這瀰漫彩虹煙霧的一天當中看到秋生大哥
又開砲了一直笑不停,他真的很敢說話,也
讓我在革命尚未成功的這條路上多了一個講
話超級中肯的隊友XD
(附上不負責任翻譯,口語的部分有錯漏敬
請指正)
不懂人家跟誰結婚、生不生小孩和如何教導
自己的小孩關你屁事?
不懂怎麼會影響到你的婚姻呢?難道妳的老
公或老婆是同性(戀)傾向,怕立法之後就
會離婚?
還是有人會因為立了法之後就改變性取向?
先搞好自己的婚姻關係啦!多管閒事!
(現在有很多異性戀都不生小孩,是不是也
不可以結婚呢?難道婚姻只是為了繁衍後代
?是種豬嗎?)
反對同性婚姻的那些人跟民初反對自由戀愛
的那些人有甚麼分別。
叫他們先離婚,先問一下他們老爸啦!
(這句我翻起來整個文句很不順,但是原文
就是這樣,不要太糾結,我承認不懂秋生這
句要表達的。)
作者: womo0401 (滴答)   2015-06-28 01:27:00
好帥
作者: idines (idines)   2015-06-28 01:40:00
謝 翻譯!
作者: CPUTammy (CPU)   2015-06-28 01:50:00
推!廣東話罵起來一定很爽
作者: anonymousJY (+yee火ㄐ肉飯)   2015-06-28 01:57:00
笑死
作者: smate (smate)   2015-06-28 02:03:00
推!
作者: atrina (atrina )   2015-06-28 02:45:00
廣東話罵起來一定很爽快
作者: cho2328 (chi)   2015-06-28 04:27:00
推!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com