紐約媽媽年年遊行力挺同志女兒
https://www.facebook.com/rainbowblvd/posts/528486920694134
一位來自紐約的92歲老媽媽，自從第一次紐約同志遊行開始，不僅年年舉牌參加，多年下
來更成為許多年輕同志的支持與安慰。
Frances Goldin的兩名女兒Sally 與Reeni分別已70歲、68歲，他們在第一屆紐約同志遊
行時就向雙親出櫃，France從那時開始，便以實際行動支持女兒。如今女兒都不在身邊，
Frances還是幾乎年年去參加紐約同志遊行，包括去年美國通過婚姻平權之後的慶祝，以
及今年遊行，Frances都沒有缺席——即使現在他不時需要坐在輪椅上休息。
因為Frances年年舉著同樣的標語：「我愛我的同志女兒們」上街，他逐漸成為人們拍照
捕捉的指標性人物；標語的背面寫著：「一個驕傲的同志母親」。由於Frances對女兒表
現出如此堅定的支持，吸引了不少年輕同志和他接觸。這些同志還沒得到家人的支持，有
的人向他尋求幫助、和家長溝通；有的人則直接問：你可以做我的媽媽嗎？對Frances 來
說，身為媽媽當然要支持自己的孩子，他也建議其他同志的家長，要接納自己的孩子，否
則將失去很多。
女兒Reeni說，Frances事後真的會和這些年輕同志聯絡、成為朋友，也會幫忙打電話、寫
信給這些年輕同志的家長，幫助他們面對自己的孩子是同志這件事。Frances也因此認了
許多「女兒」，這些女兒在Sally 和Reeni不在身邊的時候，與Frances一起參加遊行。因
為這樣正向的回饋，讓Frances堅持至今日。
Frances的熱情與活力不僅展現在對於女兒們的支持，他本身是一位作家經紀人，代理詩
人暨女性主義者Adrienne Rich等人的版權。Reeni形容，母親對於關心的事務絕對不會只
是玩票而已，例如Frances參加過2011年佔領華爾街的抗議行動，並且曾經被逮捕超過十
次。Frances 始終全心投入那些他認為重要的事，包括明年，他一樣要再舉著標語，走入
紐約同志遊行的人群中，繼續支持最愛的女兒們。
編譯來源：BuzzFeed
https://www.buzzfeed.com/skarlan/who-is-she?utm_term=.imQQz8yg8Y#.jmXgzE5lEB