BBC英劇 《Gentleman Jack》除了兩位
優秀又美麗的女演員精湛又激情的演出外，
更是改編自 200~前就公開自己女同性戀身份，
並在教堂與心愛的女人立下誓約、與子偕老的實際故事。真實的情感及豐富情節，非常令人
感動。
此短篇是將主角搬至台北後的同人故事，
Anne Lister 化身為
挺拔但剛結束失敗戀情的李思安，
Ann Walker 則是
台灣名門之後、有 1/4日本血統，因故剛回台的翁曉安。
希望你會喜歡這個短篇，非常歡迎留言給我感想！
==
「我三點下課，那麻煩你四點來接我吧。」
翁曉安對陳祕書交待後，自己往健身房櫃台
Check-in，看著櫃台人員很正常的對她微笑，
心想：陳姊沒有陪著還是好多了，
這裡大家都是自己來的。
第二次來，曉安還是有點緊張，全新的環境
很新鮮、有趣，主要是不大習慣跟教練一對一
上課。
想要出門來健身房，對她來說挺大膽的。那天
看完一個 YouTube 影片，一時衝動，便請
陳姊幫她找了個健身房，
「小姐，您確定嗎？我們可以請教練到家裡
來教您？」陳祕書那時問她。
「沒關係，我想去看看。你看看這影片，
這麼多器材，我們家裡怎麼可能放這些？」
曉安其實是覺得 YouTube 裡的女教練，
讓她感覺很有活力、很有動力想運動；
更何況，就像影片裡說的，夏天就要到了，
一定要有好看的手臂、才能穿上清涼好看的
洋裝！
家裡其實是放得下那些器材，空房間還多著呢。
而且其實，一直到今天，教練也只教她用了
三、四種而已。
邊努力推著器材，曉安難掩不悅，男教練
盯著她，又開口了：
「翁小姐……要感覺是用胸肌這裡的力量，」
她抿緊嘴，直直瞪著前方，繼續用力推著。
其實，曉安也不是不習慣有人一直看守著她，
但這男教練有那種假意恭維的感覺，而且，
他總是盯著自己的身體看……他站的比曉安
能忍受的更近了半步，實在是讓她不舒服。
翁曉安也不知道該怎麼辦，畢竟是她自己
說要來健身房的。
「翁小姐？還好嗎？」教練帶著她往下個器材，
還特別慢下來等她，曉安點點頭，邊擦了汗。
「最後，跟昨天一樣，您用一點點的速度，
跑 20 分鐘，有任何不舒服就跟我說。」
教練看她踏上跑步機。而曉安真的不希望
他全程站在一旁。
「嗯……你去忙你的吧？我自己跑。」
她小聲地說，
「我想自己跑！」她又放大了音量，但眼神
跟教練對上後，卻不好意思地低下頭來。
「那您待會按下這個 Start 就可以開始囉。」
教練交待後總算離開了。
曉安戴上了今天特別準備的耳機，鬆了口氣，
享受她找來跟 YouTube 影片裡一樣的音樂。
她隱瞞了自己有氣喘的事，但果然，螢幕顯示
她才跑了 8 分鐘，就有喘不過氣的感覺，
咬著牙她等著數字跳到 10:00，然後，
慌亂地按下紅色的 Stop 鈕，機器很快慢了
下來，她趕緊扶著旁邊的扶手，
「你還好嗎？」樂音之外，有人走近，
似乎問了她什麼，擔心是教練回來了，
她猛地轉頭，卻讓頭更昏了，一雙強壯的手
扶住她。
是她！
李思安穩穩地抓著曉安瘦弱的手臂，她剛在
裡面舉重完，想倒水的路上看了看現場
有沒有認識的人，覺得跑步機上的女生，
怎麼有點眼熟，就發現她似乎不大舒服，
還按停了機器……她三步做兩步跑上前，
果然，緊急停止跑步機是很危險的。
翁曉安拿下耳機，「你是…」
思安扶著這年輕的小姐、先確保她站穩了。
「李……姊姊，我是翁……」
「曉安！阿！」李思安反應很快，馬上
想起了她是誰。跟她一樣，名字有個「安」字
的，小曉安。
「我就一直覺得你很面熟！你還好嗎？不舒服嗎？」
翁曉安的臉整個漲紅了成粉紅色，她踏下了
機器。思安沒有再扶著她，但仍不大放心。
「來，」她還是出手扶了她，到一旁的空器材
坐下。
看著她的呼吸似乎緩了點，但臉色既紅又白。
思安彎下腰，側著頭，
「我記得你有氣喘，嗯……沒聽到咻咻聲，
你氣喘發作了嗎？」思安親切地問她，
曉安可不想要以惱人的氣喘結束這好不容易的
邂逅，她輕閉上眼睛、想平穩自己的情緒和
心跳，她對自己說：氣管！你沒事的，
就幫我這一次。
睜眼，看著思安已蹲了下來，滿臉的關懷。
曉安再一次深呼吸、喝了口水。
「沒有，我沒事，謝謝你……李……姊姊，」
她覺得這兒時的稱呼怪不好意思的，
聲音小的像蚊子叫。
「叫我思安吧。哈哈！你還記得我？」
思安開朗地笑著。
曉安點點頭，若說在台灣有任何她記得又
掛念的人，除了過世的爸媽、哥哥之外，
也就是在小時候見過兩次面的姊姊的朋友了。
但害羞的她，從日本回到台灣，只幻想能跟
李思安在同一個城市巧遇，或是她能再來拜訪。
當這事終於發生了，她演練過的那些成熟機智的
開場白，卻一句都吐不出來。
「好巧哦！在這裡遇到你，我記得你跟曉依
不是住在日本嗎？」思安看著她微笑著，
她眼角有魚尾紋，配著她大眼睛上深刻的
雙眼皮，有種智慧的風釆。曉安忙著看她、
更新自己記憶中的她，都忘了回答問題。
見曉安沒有回答，似乎驚魂未定、又或著見到
自己很開心，思安覺得很有趣。
「翁小姐！」教練小跑步過來，「您怎麼了？
不舒服嗎？」
思安站了起來，退了一步，看教練殷勤地詢問，
「那……回頭見囉？」她插嘴問了聲，也跟
教練點點頭，就離開了。
課程結束後，翁曉安在健身區、更衣室裡，
都沒看到李思安的身影了，這讓她一直到家
都處在失望的情緒裡，廚師給她準備的晚餐，
也只吃了幾口。
直到進了浴室缷妝洗臉時，她才想到，若跟
思安在同一個健身房，那不就很可能會在更衣
及淋浴間裡遇上她嗎？看著自己薄弱的胸口、
細瘦的四肢，曉安抱著頭衝向床，蹦一聲
跳進了被子裡。不！若被思安看見自己的
身體，真是太害羞了！
「阿！」的一聲曉安又從被子裡突然抬起頭來，
「那我也可以看到……」
想到她可能看見思安的裸體，這刺激的想像
讓她又埋回被子裡。
曉安心想：「我得快點把我的手臂、身體練
好看一點！」但是，隨即她又為了自己不喜歡
的男教練苦惱著。若她要求要換教練，
以後在健身房遇到他，豈不是尷尬死了？
但若不換……她實在不喜歡。如果故意不去
上課，這是一對一的課程，不論是健身房或
教練一定會找到她的。
「阿……該怎麼辦？」這種人情世故，曉安
不但無法拿捏，要開口拒絕他人，她覺得
自己根本做不到。
==
全文已連載完，有興趣請至以下平台閱讀：
AO3(英文介面，無需註冊)
https://bit.ly/3t2flmL
鏡文學(中文介面，免費註冊)
https://bit.ly/3CLVAEq
十八禁在最後一章 ^^